Opusculo Hispano-Latino, Mariano-Jacobeo : por la tradicion de la historia, en que se afirma la Venida de Nuestra Señora en carne mortal à la Ciudad de Zaragoza à visitar al Apostol Santiago el Mayor, quien de su mandato, con assistencia de Angeles, y de sus Discipulos, le erigiò Capilla, que es la que hasta oy con tanto culto se venera /
First Spanish and Latin edition of this work on the Virgin Mary{u2019}s bilocation, when, while alive and living in Jerusalem, after Christ{u2019}s death, she appeared to the Apostle James the Greater, who was preaching in Zaragoza. From this miracle came the internationally important cult of the Vi...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | Spanish Portuguese |
| Created: |
En Madrid :
En la oficina de Juan de Zuñiga,
[1729]
|
| Subjects: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 04694cam a2200505Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 213433987 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20190913033805.0 | ||
| 008 | 080318s1729 sp df 001 0 spa d | ||
| 035 | |a .b44310614 |b mc |c - | ||
| 035 | |a (OCoLC)213433987 | ||
| 040 | |a VYS |b eng |c VYS |d OCLCA |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCA |d DAY | ||
| 041 | 1 | |a spa |h por | |
| 043 | |a e-sp--- | ||
| 049 | |a DAYM | ||
| 050 | 1 | 4 | |a BT660.P53 |b S68 1729 |
| 099 | |a ML-RB Sousa 1729 | ||
| 099 | |a ML-RB Sousa 1729 | ||
| 100 | 1 | |a Sousa, Manuel Caetano de, |d 1658-1734. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Opusculo Hispano-Latino, Mariano-Jacobeo : |b por la tradicion de la historia, en que se afirma la Venida de Nuestra Señora en carne mortal à la Ciudad de Zaragoza à visitar al Apostol Santiago el Mayor, quien de su mandato, con assistencia de Angeles, y de sus Discipulos, le erigiò Capilla, que es la que hasta oy con tanto culto se venera / |c fundado en la oracion academico mariana, en que siendo Director en la Conferencia de 19. de Mayo de este año de 1729 ... Don Manuel Cayetano de Sousa ; traducida de portuguès en español ... por Don Pedro Geronimo Hernandez y Marzo ... |
| 246 | 1 | 8 | |a Opuscul Marian Jacobe |
| 260 | |a En Madrid : |b En la oficina de Juan de Zuñiga, |c [1729] | ||
| 300 | |a [xx], 280, [12] pages (including [1] folded leaf) : |b chart ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a First Spanish and Latin edition of this work on the Virgin Mary{u2019}s bilocation, when, while alive and living in Jerusalem, after Christ{u2019}s death, she appeared to the Apostle James the Greater, who was preaching in Zaragoza. From this miracle came the internationally important cult of the Virgen del Pilar - Our Lady of the Pillar. Our work is organized by construction, from sacred and religious texts, of two multi-word anagrams (p. 13), which are then expounded on, line by line, through the rest of the book. The book includes (119-120) a list of 30 different apparitions of the Virgin which had occurred in Aragon, (121-2), a calendar of saints{u2019} days for the kingdom, and a history of the Marian devotions of kings of Aragon and Spain. A fold-out genealogy of St. James (opp. p. 197) has names in letterpress within woodcut circles joined by lines drawn in ink (we find the same in digitised copies). A 46-page annotated bibliography to this work is found at end. The book is based on a rare Portuguese-language text called {u2018}Oraçao academico-mariana com a qual sendo director na conferencia de 19 de Mayo de 1729 deu conta dos seus estudos o P.D. Manoel Caetano de Sousa{u2019}, which was translated for the present publication by a law professor at the university of Huesca, Pedro Geronimo Hernandez y Marzo (see title-page). The original author - as also noted on title-page - was a Portuguese church and court official and a member of the board of censors for the Academia Real da História Portuguesa. The book dates from an important period in the history of the cult of the Virgen del Pilar: in this year Pope Clement XII mandated the observance of the feast-day (12 October) throughout the Spanish Empire. The date - which also commemorates Columbus{u2019} arrival in America - remains a Spanish national holiday, and is a day of national celebration in Latin American countries. | ||
| 500 | |a Initials ; printed marginalia ; head-pieces. | ||
| 500 | |a Signatures: A-Ee⁴ [Ff¹⁴] Gg-Nn⁴ [Oo²] ; [i-xx],1-204 [205-232] 233-280, [1-8] [[9-12]]. | ||
| 504 | |a Includes indexes (pages 232-280, 1-12) at rear of volume. | ||
| 546 | |a Translated from the Portuguese into Spanish and Latin. | ||
| 600 | 0 | 0 | |a Mary, |c Blessed Virgin, Saint |x Devotion to |z Spain |z Zaragoza |x History |v Early works to 1800. |
| 600 | 0 | 0 | |a Mary, |c Blessed Virgin, Saint |x Shrines |z Spain |z Zaragoza |x History |v Early works to 1800. |
| 600 | 0 | 0 | |a James, |c the Greater, Saint |x Devotion to |z Spain |x History |v Early works to 1800. |
| 650 | 0 | |a Pilar, Nuestra Senõra del |v Early works to 1800. | |
| 650 | 0 | |a Mary, |c Blessed Virgin, Saint |x Apparitions and miracles |z Spain |z Aragon |v Early works to 1800. | |
| 610 | 2 | 0 | |a Nuestra Señora del Pilar (Church : Zaragoza, Spain) |x History |v Early works to 1800. |
| 651 | 0 | |a Zaragoza (Spain) |x Church history |v Early works to 1800. | |
| 700 | 1 | |a Hernández y Marzo, Pedro Geronimo. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Zuñiga, Juan de, |d active 1750. |4 pbl |4 prt | |
| 902 | |a 01-20-22 | ||
| 999 | |b 1 |c 09-13-19 |d m |e a |f - |g 0 | ||
| 994 | |a mc | ||
| 910 | |a CRRA | ||
| 945 | |l mea |a ML-RB Sousa 1729 |0 - - |g 1 |h 0 |i R101217966 |j - - |k - - |o - |p $0.00 |q |r l |s o |t 0 |u 0 |v 0 |w 0 |x 0 |y .i30418409 |z 09-13-19 | ||