Annotations on the New Testament of Jesus Christ : in which I. The literal sense is explained according to the expositions of the ancient Fathers. II. The false interpretations, both of the ancient and modern writers, which are contrary to the received doctrine of the Catholic-Church, are briefly examined and disproved. III. With an account of the chief differences betwixt the text of the ancient Latin-version, and the Greek in the printed editions, and MSS... /

Antzeko izenburuak

• Annotations on the New Testament of Jesus Christ : in which I. The literal sense is explained according to the expositions of the ancient Fathers. II. The false interpretations, both of the ancient and modern writers, which are contrary to the received doctrine of the Catholick-Church, are briefly examined and disproved. III. With an account of the chief differences betwixt the text of the ancient Latin-version, and the Greek in the printed editions, and mss. /
  Sortua: (1733)
• An exposition of the New Testament : in which the sense of the sacred text is given ... the whole illustrated with notes taken from the most ancient Jewish writings /
  Sortua: (1811)
• New American Bible : translated from the original languages with critical use of all the ancient sources /
  Sortua: (2011)
• Recensio synoptica annotationis sacræ : being a critical digest and synoptical arrangement of the most important annotations on the New Testament, exegetical, philological, and doctrinal : carefully collected and condensed, from the best commentators, both ancient and modern, and so digested as to form one consistent body of annotation, in which each portion is systematically attributed to its respective author, and the foreign matter translated into English : the whole accompanied with a copious body of original annotations /
  nork: Bloomfield, S. T. (Samuel Thomas), 1784?-1869
  Sortua: (1826)
• A paraphrase and commentary on the New Testament : in two volumes, the first containing the four Gospels and the Acts of the holy Apostles, the second all the Epistles with a discourse of the millennium : to which is added a chronology of the New Testament, a map, and an alphabetical table of all the places mentioned in the Gospels, Acts or the Epistles : with tables to each of the matters contained and of the words and phrases explained throughout the whole work ... /
  nork: Whitby, Daniel, 1638-1726
  Sortua: (1727)