Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)

Issue 61.1 of the Review for Religious, 2002.

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Missouri Province of the Society of Jesus
Format:	Online
Language:	eng
Created:	Saint Louis University Libraries Digitization Center 2002
Online Access:	http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rfr/id/384
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

id	sluoai_rfr-384
record_format	ojs
institution	Saint Louis University
collection	OJS
language	eng
format	Online
author	Missouri Province of the Society of Jesus
spellingShingle	Missouri Province of the Society of Jesus Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)
author_facet	Missouri Province of the Society of Jesus
author_sort	Missouri Province of the Society of Jesus
title	Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)
title_short	Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)
title_full	Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)
title_fullStr	Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)
title_full_unstemmed	Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)
title_sort	review for religious - issue 61.1 (january/february 2002)
description	Issue 61.1 of the Review for Religious, 2002.
publisher	Saint Louis University Libraries Digitization Center
publishDate	2002
url	http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rfr/id/384
_version_	1797768405368963072
spelling	sluoai_rfr-384 Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002) Missouri Province of the Society of Jesus Jesuits -- Periodicals; Monasticism and religious orders -- Periodicals. Issue 61.1 of the Review for Religious, 2002. 2002-01 2012-05 PDF RfR.61.1.2002.pdf rfr-2000 BX2400 .R4 Copyright U.S. Central and Southern Province, Society of Jesus. Permission is hereby granted to copy and distribute individual articles for personal, classroom, or workshop use. Please credit Review for Religious and reference the volume, issue, and page number and cite Saint Louis University Libraries as the host of the digital collection. Saint Louis University Libraries Digitization Center text eng Missouri Province of the Society of Jesus ,2002 VOLUME 61 NUMBER’1 Review for Religious helps people respond and be faitlsful to God’s universal call to tsoliness by making available to them the spiritual legades tbat flow from the cbarisms of Catholic consecrated life. Review for Religious (ISSN 0034-639X) is published bimonthly at Saint Louis University by the Jesuits of the Missouri Province. Editorial Office: 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, Missouri 63108-3393 Telephone: 314-977-7363 ° Fax: 314-977-7362 E-Mail: review@slu.edu ¯ Web site: www.reviewforreligious.org Manuscripts, books for review, and correspondence with the editor: Review for Religious ¯ 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, MO 63108-3393 Correspondence about the Canonical Counsel department: Elizabeth McDonough OP Mount St. Mary’s Seminary; Emmitsburg, Maryland 21727 POSTMASTER Send address changes to Review for Religious ° P.O. Box 6070 ¯ Duluth, MN 55806. Periodical postage paid at St. Louis, Missouri, and additional mailing offices. See inside back cover for information on subscription rates. ©2002 Review for Religious Permission is herewith granted to copy any material (articles, poems, reviews) contained in this issue of Review for Religious for personal or internal use, or for the personal or internal use of specific library clients within the limits outlined in Sections 107 and/or 108 of the United States Copyright Law. All copies made under this permission must bear notice of the source, date, and copyright owner on the first page. This permission is NOT extended to copying for commercial distribu-tion, advertising, institutional promotion, or for the creation of new collective works or anthologies. Such permission will only be consi~tered on written application to the Editor, Review for Religious. .for religious LIVING OUR CATHOLIC LEGACIES Editor Associate Editors Canonical Counsel Editor Editorial Staff Advisot7 Board David L. Fleming SJ Clare Boehmer ASC Philip C. Fischer SJ Elizabeth McDonough OP Mary Ann Foppe Tracy Gramm Judy Sharp Jame~ and Joan Felling Adrian Gaudin SC Sr. Raymohd Marie Gerard FSP Eugene Hen,sell OSB Ernest E. Larkin OCarm Bishop Carlos A. Sevilla sJ Miriam D. Ukeriti~ CSJ JANUARY FEBRUARY 2002 VOLUME 61 NUMBER 1 contents 6 religious culture Teresa: Story Theologian and Transforzner of Culture Mary Frohlich HM provides a different lens for reading The Book of Her Foundations by Teresa of Avila in order to find some of Teresa’s most profound teaching about the potential fruits of the contemplative life. 23 Instilling Christian/Religious Culture: Instinct and Connaturality Nihal Abeyasingha CSSR envisages a rationally planned and directed program for the transmission of the "subculture" of religious life and the "culture" of the Christian life to new entrants. 39 Conversion: A Summons from the Word of God 51 Kathleen McMpin RSM explores how the word of God comes to us through daily life experiences, calling us to an ongoing conversion that leads to mercy as justice. Seminary Formation and Lonergan’s Conversion Theory Steve Wlusek uses Bernard Lonergan’s theory of conversions to illuminate personal development in seminary formation. Review for Religious 57 moral insight The Workers in the Vineyard: Insights for the Moral Life Patricia Ann Lamoureux and Paul Zilonka CP reflect on one Gospel parable as an example of how to develop moral theology in accordance with biblical vision. 70 Creative Response to Racism Mary Alice Chineworth OSP shares her experiences of racism within the religious-life context. adaptive prayer 75 Lectio Divina: A Means to Wholeness Mary Ren~e Nienaber SND reviews the six parts that make up the practice of lectio divina, which fosters a spiritual-life wholeness. 84 St. Albert’s Method: 19th-Annotation Retreats at Parishes and Schools Hank Hilton SJ shares an adaptation of the retreat method according to the Spiritual Exercises of St. Ignatius for larger group settings in a parish or school situation. departments 4 Prisms 97 Canonical Counsel: Transfer 104 Book Reviews January-February 2002 prisms ¯ I .l.s we enter into the second year of this new millennium, the world presents us with a different face. The September 11, 2001, events that took place in the United States brought about a coop-erative stance of many of the world’s nations against a terrorism grown to huge and horrendous proportions. Many agree in perceiving that terrorism breeds in behav-iors that denigrate others, in poverty that dehumanizes, and in politics that canonizes a status quo. Throughout history, there have been wars of religion, but today peo-ple question whether any war can be valued as religious or justified as just. No one could have suspected that the call which Pope John Paul II made only a year ago in his apostolic letter "At the Beginning of the New Millennium" would ring out with even greater challenge. The pope signaled our approach to this new age in the gospel words of Jesus "duc in altum," "put out into the deep" (Lk 5:4). He saw the new millennium as a vast ocean onto which the world’s peoples were setting sail. We needed to hear God’s call to set forth--fearlessly--because we often prefer to live with what is known, the past and the pre-sent. It is truly difficult, and sometimes fearful, to move into a future unknown and uncontrollable. Beyond our imagining, this is where we find ourselves as we begin the new year. John Paul II talked about a new face of Christ with which we refamiliarized ourselves as we entered into this Review for Religqous new millennium--a face that we had been contemplating in three preparatory years. When the pope had us focus on the face of Jesus in sorrow, we little realized that we would see that face in image after image during the final months of this past year. Where the pope turned our attention also to the face of Jesus who is risen, we found many weary faces of hope and help that became a part of our international drama. Beyond all our imaginings, we have been given a Pauline conversion moment in seeing Christ. This face arouses no fear, but rather leads us only to new ways of living, loving, and working. The pope challenged all Christians to be, and so to act as, "agents of communion." Being agents of communion is a necessary identity of being Christian in this age calling for a new evange-lizatiofi. The continuing public cooperation of many leaders of the various world religious traditions, especially Christian, Jewish, and Muslim, concretizes for us what an agent of communion attempts. Never have Jesus’ directions about praying for our ene-mies and for those who do us wrong been writ so large and clear on the screen of our consciousness. Religious services, both in the public forum and in the neighborhood .church, have incarnated Jesus’ injunction and continue to feed personal ways of praying. Humanitarian efforts to help the Afghan people in the midst of a wartime effort against their nation’s ruling power are also an action of agents of communion. If images played out so vividly on the world stage call forth such prayer and action, we cannot fail to examine ourselves anew in our own little world of prayer and relationships. How does our prayer need to be enlarged beyond our narrow focusing on self, those dear to us, and our local concerns for well-being? What are the deeds we do that bring about a greater sense of community, of people working together, of a reaching out to the forgotten and neglected? Yes, the face of our world has changed, we say. But does this new face not give us the opportunity to see the face of Christ more clearly and to act, like Christ, as agents of communion? The Greek word kairos signified not ordinary measurement of time (chronos) but rather the special time of encounter with God. This kairos moment challenges us to set out fearlessly into the deep, "duc in altunl. " David L. Fleming SJ January-February 2002 MARY FROHLICH Teresa: Story Theologian and Transformer of Culture Even among fans of Teresa of Avila, comparatively few have read The Book of Her Foundations. Why has Foundations been comparatively neglected in relation to Teresa’s other works? Probably because it has a rather different character. Although Teresa can never be accused of being a "systematic thinker," her other three books (the Book of Her Life, the Way of Perfection, and the Interior Castle) offer more or less organic overviews of contemplative life and development. If one looks for the same in the Foundations, one is likely at first to be disappointed. Here, however, I will pro-pose that, by reading with a different lens, we may find in this book some of Teresa’s most profound teaching about the potential fruits of the contempla-tive life. ¯ Through the lens I experiment with here, Teresa can be seen as what Terrence Tilley calls a "story the-ologian." In 1972, when Teresa was named one of the first two female doctors of the church, the question arose how someone who was clearly not a systematic theologian, but rather an image-smith and a story- Mary Frohlich HM is associate professor of spirituality at Chicago Theological Union; 5401 South Cornell Avenue; Chicago, Illinois 60615. Review for Religi’ous teller, could attain this title. Since that time, awareness has grown that, in fact, stories and images are at the grass roots of all the theology that has ever been created and communicated. The example par excellence of "story theology" is the Bible. In his book Story Theology, Tilley proposes that theology in this genre has three major tasks: (1) to tell new and flesh stories which show a new era what the key Christian words mean, (2) to transform creatively the narratives handed down by tradi-tion, and (3) to proclaim and manifest the Good News in a way that speaks to and transforms the heart of a culture) In this article I explore Teresa’s Foundations as an example of story the-ology that has a remarkable capacity to transform the heart of her culture and, as a classic, all cultures. The Text and Its Context The thirty-one chapters of the Foundations recount, in vary-ing degrees of detail, the circumstances and efforts pertaining to the founding of seventeen Discalced Carmelite monasteries. The text consists mainly of stories--some humorous, some poignant, some edifying, some pretty incredible--interspersed with shorter or longer asides of sage advice for her nuns and especially for her prioresses. Other features include several hagiographical accounts of the remarkable lives and deeds of individual nuns, friars, and benefactors and, of course, a good deal of autobiographical information about Teresa’s attractions, friendships, physical sufferings, and moods. In short, the Foundations is decidedly not an organic presentation of spiritual principles, but rather more of a "down and dirty" chronicle of what happens when one tries to do God’s work in this raucous and resistant "real world" in which we live. And that, I think, is why at this time in my life I am so strongly drawn to the Foundations. It is certainly not because I am any less interested in the interior life, but because I am now even more interested in what difference it makes. By that I do not mean taking a utilitarian approach to prayer, as if it has no value unless one can immediately see its fruits. I mean something more like what Teresa says at the end of the Interior Castle (VII.4.6): "This is the reason for prayer, my daughters, the pur-pose of this spiritual marriage: the birth always of good works, January-February 2002 Frohlich ¯ Teresa: Story Theologian The Foundations is the "first fruit" (literarily speaking) of Teresa’s spiritual marriage. good works." In the Foundations we see what that statement meant, concretely, in Teresa’s own life. Like the apostles in Acts, Teresa in the Foundations is a woman of mission, sent forth into the hurly-burly of the real world to Fooperate with the Holy Spirit in the construction of multiple "dwelling places of God," places that are not only interior but also physical and social and political, places in which deep interiority can find a home and can continue to be propagated far and wide. In view of this, it is helpful to note where the writing of the Foundations occurred in Teresa’s life. Teresa was forty-seven years old when, in 1562, she made her first Discalced founda-tion at St. Joseph’s in Avila. Over the next four years, she wrote her Life and the Way of Perfection and ¯ then began the whirlwind of founding activity that would continue until the end of her life. Nine new Discalced monasteries had already been established by the time Teresa received the grace of spiritual marriage on 18 November 1572 at age fifty-seven. It was about nine months after this breakthrough spiritual event that she began to write The Book of Her Foundations. Work on this text con-tinued intermittently until November 1576, by which time she had completed twenty-seven chapters and made four more foundations. Between June 1577 and November, right in the midst of one of the most intense periods of squabbling and harassment related to her reforming activity, she wrote the entire text of the Interior Castle. Finally, between 1580 and 1582, she made four more foundations and added their stories to the text of the Foundations. Chapter 31 and the epilogue were completed only a few months before her death on 4 October 1582 at age sixty-seven. Two things are interesting to note here. One is that this book, the Foundations, is the "first fruit" (literarily speaking) of Teresa’s spiritual marriage. The other is that the first and last parts of the Foundations form a kind of sandwich around the Interior Castle. These two books are closely related to each other. Together--not separately--they are the fully developed fruit of -o°-j Teresa’s human and spiritual maturity. And so, before delving Review for Religqous more deeply into the Foundations, let us review what Teresa says about the spiritual marriage in the Interior Castle. Spiritual Marriage: At One with God, Sell and World In the Seventh Dwelling Places of the Interior Castle, Teresa teaches that the soul that receives the culminating grace of the spiritual marriage is brought fully into its own center, where God alone dwells. Like a river that has flowed into the ocean, the soul now is completely and unchangeably at one with God. This differs from earlier stages of union and rapture in that here the faculties are not lost. That is, one retains the ability to understand what is happening and to carry on external activities even while in this form of union. This latter is especially impor-tant: Teresa repeatedly emphasizes that the purpose of the spir-itual marriage is not rest and delight, but to be joined to the sufferings of Christ and to spend oneself on behalf of souls. She describes the typical condition of such a person as consisting of deep interior peace while enduring extremes of exterior per-secution, struggle, and hard work for the sake of the gospel. When we put the stories told in the Foundations next to this, Teresa’s astute but rather decontextualized description of spir-itual marriage takes on life. The stories reveal to us how Teresa’s transformed interior self was united not only with God, but also in a transformative way with the physical, social, cultural, and ecclesial world in which she lived. In other words, the stories both depict and enact the way persons in spiritual marriage gain the capacity to transform their cultural world at its heart. Most obviously, the stories about Teresa herself depict a union of the divine and human, played out in this feisty, witty, and indomitable woman’s adventures in living her gospel mission amidst the gritty reality of business affairs, human squabbles, stress, and struggle that looks a lot like what we all deal with in our day-to-day lives. But it is in Teresa’s minibiographies of holy Christians--most of them women--that she expresses most fascinatingly for the heart of her culture the explosive truth of the gospel. It is by a deep reading of these stories that we may begin to get a glimpse of what it means to call Teresa a "story theologian and transformer of culture." January-February 2002 Froblicls ¯ Teresa: Story Theologian A "Little Story": The Testimony of a Female Infant Let us listen, then, to Teresa’s stoW about Dofia Teresa de Layz, founding benefactress of the monastery at Mba de Tormes. As the fifth daughter of parents who desperately wanted a son, she was such a disappointment to them that--although they took care to have her baptized at once--they left her alone all day "as if she mattered little to them." The stoW continues: When at nightfall a woman came who was taking care of the baby and found out what was going on, she has-tened to see if the child was dead .... Weeping, the woman took the baby into her arms and, complaining of the cruelty, said: "How is it, my daughter, are you not a Christian?" The baby girl lifted her head and answered, "Yes, I am," and spoke no more until reach-ing that age at which all children begin to speak. (20.4)2 At first glance we may find this story a bit. incredible. It is what Alex Garcfa-Rivera, in his recent book about the mulatto saint Martin de Porres, calls a "little story.’’3 While "big stories" aim to speak universal truth and are acclaimed by those belonging to dominant cultures, "little stories" like this give the appearance of just being naive or superstitious tales aimed at the poor and uneducated. For example, many "little stories" about St. Martin de Porres tell of the saint healing animals and speaking with them as if they were human persons. Garcfa-Rivera shows how, despite their lowly appearance, "little stories" like those may actually convey potent gospel messages of the reversal of values. In a culture where those (such as Martin) with Indian or African blood were regarded as "like animals," the stories of him treat-ing animals "like humans" imaged a shocking upending of all-too- common assumptions. Garcfa-Rivera shows how in such popular "little stories" marginalized people not only express their conflicted position within cultural and religious systems of power, but also challenge and reinterpret those systems within a faith context. Tellers of "little stories" are ci’eatively working out painful personal struggles for meaning and identity and at the same time are offering their culture something new and potentially transformative.4 In view of this, there may be a lot more being conveyed by Teresa’s "little stow" of the abandoned infant who speaks up Review for Religious for herself than we would see with only a superficial reading. Teresa is graphically expressing what was probably the most painful fact affecting her own struggle for meaning and identity, namely, the extreme devaluing of the female sex within the Spanish culture of that time. This poignant story of child aban-donment impresses readers with the death-dealing consequences of that devaluation more than any bare assertion ever could. There is more, however, in this story. The newborn female child miraculously speaks, testifying that she is a Christian. Teresa expresses deep irony here, for within the cultural mentality of the time it was as incredible for any female to speak in the name of the gospel as it would be if a newborn infant spoke intelligibly. Thus, through her "little story," Teresa artfully but quite potently affirms women’s God-given vocation to proclaim the gospel. In fact, she is claiming that females and others who are cultur-ally regarded as valueless may be even more gifted by God than those who have been accorded an approved voice.5 Tellers of "’little stories" are offering their culture something new and potentially transformative. The Challenges of Teresa’s World The stow, then, indirectly but powerfully presents a gospel perspective on the sociocultural and historical situation in which Teresa found herself.6 Let us review the characteristics of that situation and the very serious risks it posed for Teresa and her mission. Throughout the 16th century the Spanish Roman Catholic hierarchy was becoming increasingly rigid and con-trolling towards a series of perceived thi’eats to its authority. The first perceived threat was that of "judaizing" tendencies among those whose ancestors had been forced to convert from Judaism to Catholicism in 1492. Teresa came from such a con-verso family, a fact she always had to conceal, but which was probably known or suspected by many of her contemporaries. In this milieu those with Jewish blood were always considered sus-pect, regardless of their personal belief and behavior. Teresa, January-February 2002 Frohlich ¯ Teresa: Story Theologian The pain that led to Teresa’s transformative storytelling was the spiritual anguish of one with a soul-hunger for God. therefore, was deeply sensitive to all forms of marginalization. The story of the child unwanted by people but gifted by God is about women, but it is. also a basic gospel message applicable to all who are devalued in human eyes. The second perceived threat of that era was the so-called "Lutherans," a category that expanded to include anyone who appeared to express any lack of respect for the pope, the priesthood, or the sacraments. It is noteworthy that, in the story of the infant Teresa de Layz, Teresa makes a point of saying that she was baptized, thereby depicting the child’s amazing testi-mony not as a random outbreak of the supernatural, but asthe miraculous fruit of sacramental initiation. This is an important nuance, and typical of Teresa’s careful balance in relation to the concerns of her environment. The third perceived threat of the time was a growing wave of illuminists or alumbrados, who claimed special spiritual author-ity on the basis of their mystical experiences and visions. Many of the alumbrados who were prosecuted by the inquisition were women; in the mentality in Spain at the time, women’s assumed inferior intelligence made them particularly susceptible to being seduced by the devil. This pr6blem was exacerbated by the Index of 1559, which made most Spanish-language books on prayer and spirituality unavailable and thus prevented women--very few of whom were trained in Latin--from having access to the technical vocabulary and the theology of the spiritual life. Thus, throughout her life but espe.cially during the peak period of her activities of founding and writing, Teresa faced a huge personal and political challenge. Her culture insisted that no mujercita or "little woman"--particularly one of converso back-ground-- should be teaching others about the spiritual life, let alone doing so on the authority of her own spiritual experiences. In view of this, the.seemingly innocent "little story" of the baby Teresa de Layz speaks volumes to those who can read between Review for Religious the lines. Far from being merely a cute and improbable anec-dote suited to the low intellectual capacities of the mujercitas, it is a subtle and explosive parable aimed directly at the very heart of the antigospel forces that impinged upon Teresa’s vocation to live out the full effects of her spiritual marriage. What Fueled Teresa’s Imagination? In the story of Teresa de Layz, we see Teresa doing exactly what Terrence Tilley describes as the mandate of "story theol-ogy," namely, creatively telling the gospel story for her own culture. But where did Teresa’s creative genius as a "story theologian" come from? Elaine Scarry’s book The Body in Pain proposes that the basic motivator of creative imagination is pain? A simple, everyday example is the pinch of hunger, which moves us to creatively find a way around any obstacle that is preventing us from getting food. Several recent feminist inter-preters have taken a similar perspective on Teresa, proposing that her creative activity as writer and foundress was primarily a way of subverting the painful limitations imposed on her by her status as a woman in a repressive patriarchal milieu.8 There is an important element of truth here, yet it only goes halfway. The pain that led to Teresa’s transformative sto-rytelling was not only social and cultural; it was the spiritual anguish of one with a soul-hunger for God. Above all, Teresa felt herself called to pursue the life of mystical union in its fullness, and to cooperate with God in creating the best possible condi-tions and guidance for others to do the same.9 Yet, as we have seen, there were many serious cultural obstacles to her doing this. She contended, then, with two sources of pain: both the interior rending that resulted from her hurtling into God and the exterior conflict stirred up by her determined efforts to live out her call to be a woman of God, a preacher of the gospel, and a foundress. Let us look at another story to see bow Teresa wrestled creatively and imaginatively with these inner and outer conflicts. "Uppity Women": Catalina Godlnez and Teresa This is Teresa’s account of the sudden conversion of Catalina ~1~3~ .~anuary-February 2002 Froblicb ¯ Teresa: Story Theologian Godfnez, founding benefactress and one of the first to enter the monastery at Beas: [Catalina] had been thinking of a marriage that was being sought for her, which was better than she could have hoped for, and saying to herself: "With what lit-tle my father is content, that I.become connected with an entailed estate; I am thinking of becoming the ori-gin of a new line of descendants." She was not inclined toward marriage, for she considered it demeaning to be subject to someone; nor did she know where this pride came from .... The moment she read the inscription [on a nearby crucifix], it seemed to her that, just as sunshine enters a dark room, a light came into her soul by which she understood the truth .... Thus she began to despise herself, to have .great desires for penance, which after-ward she put into effect. She at once promised chastity and poverty and wanted to see herself so subject that she would have rejoiced to be carried off then to the land of the Moors and remain there. All of these virtues lasted in her, so that the experience was clearly seen to be a supernatural favor from our Lord. (22.5-6) The story continues on for many pages, recounting an uproar of demons disturbed by Catalina’s conversion, then her conflicts with her parents, who refused to give her permission to become a nun, her extreme penances and illnesses, and finally her dra-matic challenge to her relatives and to God that, if she were healed by a certain day, she should be permitted to become a nun. Sure enough, on the appointed day she rose from her bed, ready to assist Teresa in founding the monastery of Beas. Some feminist interpreters have pointed out the fascinat-ing tension he?e between Teresa’s delight in portraying Catalina’s feisty statement of her desire to "found her own lineage" and not to be subject to anyone and her equal delight in portraying Catalina’s conversion to fervent desire for suffering and sub-jection. The dramatic tension between willfulness and obedi-ence continues to play out in the story as Catalina steadfastly refuses to be subject to the wishes of her parents or relatives and then endures years of extreme physical suffering while stub-bornly holding out for fulfillment of her personal vision. It is a Review for Relig4ous great story in itself, and it is a prime illustration of a tension, at the heart of Teresa’s story theology, between her culturally sub-versive claim for female authority and her acceptance of abso-lute obedience to God. In the eyes of her culture, Catalina Godfnez was, like Teresa, an "uppity woman." When Catalina dares to say in so many words that she wanted to "found her own lineage" and be sub-ject to no one, one can hardly help hearing Teresa behind her saying, "And look at me! In making these foundations I am actually doing it! I am founding my own female lineage!" Yet, in the next few lines, Teresa successfully dissociates her-self from the "pride" of such a statement as she affirms that God has supernaturally transformed Catalina so that she now desires to be subject to everyone and to be humiliated with Christ cruci-fied. It is as if Teresa is saying, "This is the way my new female lineage will be founded: not in pride, but in humble union with God." While some feminist interpreters have presumed that Teresa’s frequent protestations of humility and obedience are largely a smokescreen thrown up to obscure her real goals of female power, my interpretation would be that her commitment to humility and obedience in relation to God was indeed radi-cal. For example, at the heart of all Teresa’s stories about her founding activities is the conviction that God is the real founder. She repeatedly says things like "I want our Lord to make known to everyone how in these foundations we creatures have done next to nothing. The Lord directed all by means of such lowly beginnings that only His Majesty could have raised the work to what it now is" (13.7). Although her words about doing "next to nothing" are somewhat hyperbolic, her core conviction is clear: both the initiative and the ultimate success of her found-ing activity come from God. Indeed, it is exactly because she believed her commission for this work came from God that she was willing and able to take such great risks on behalf of estab- At the heart of all Teresa’s stories about her founding activities is the conviction that God is the real founder. January-Februa~y 2002 Froblicb * Teresa: Story Theologian lishing the authority and lineage of women. Radical Obedience and the Lineage of Women The next story is one example of these linked commitments to radical obedience and to the spiritual lineage of holy women. In chapter 28 she recounts at great length the story of Dofia Catalina de Cardona,who left her life among the nobility for a hermitage, where she wore coarse cloth, ate only every third day, took the discipline with a heavy chain, and practiced many other harsh austerities and virtuous acts. Later on she suffered greatly in order to found the Discalced friars’ monastery at Pastrana. One day Teresa, after Commu’nion in the church there (which was on the site of Dofia Catalina’s original hei’mitage), experienced a "suspension." She states: In this suspension, through an intellectual vision, this holy woman appeared in a glorified body and some angels with her. She told me not to grow weary, but that I should strive to go ahead with these foundations. I understood, although she did not indicate this, that she was helping me before God. She also told me something else, but there is no reason to put it here in writing. I was left very much consoled and with a great desire to work hard, and I hope in the goodness of the Lord that with help as good as these prayers of hers I will be able to serve Him in some way. (28.36) In this story Teresa not only explicitly claims the patronage of a holy female spiritual ancestor in her work of founding, but also implicitly affirms what Gillian Ahlgren calls the "visionary epis-temology" that, for at least four centuries before Teresa’s time, had been the primary path to spiritual empowerment for women,l° A visionary epistemology asserts that real knowledge of God and real wisdom in relation to the world are conveyed through visionary experience. Throughout the Middle Ages, when women were systematically denied access to theological education and to positions of ecclesial power, the main route by which women could gain religious status and voice was by claim-ing to have visions or locutions in which God communicated directly with them. This was always a dangerous path, subject to suspicion and curtailment from powers that felt threatened. But Review for Religious in Teresa’s time it was even more dangerous because of the inten-sive inquisitorial campaign that was being waged against the alumbrados, who claimed special religious experiences. It is quite remarkable that Teresa and her claims to special knowledge through visions not only survived in this atmosphere, but actu-ally thrived. To see how she did it, let us look again at her account of her vision of Dofia Catalina de Cardona. Teresa states, first, that the vision took place immediately after Communion, thus affirming an intrinsic connection between her experience and the church’s sacraments. She states, second, that it was an intellectual vision, not an imaginative or bodily one. Although all visions were suspect, those involving less of the sensual component were slightly less so. Over time Teresa became increasingly adept at making this kind of tech-nical distinction, helping to allay the fears of her learned cen-sors. Third, her main emphasis in this story is on the good effects of the vision: it encourages her to dedicate herself even more firmly to serving God and building up the church through making monastic foundations. Gillian Ahlgren notes that, while in her earlier writings Teresa lingers longer over the experien-tial aspects of her visions, in later writings she focuses much more on how to discern their authenticity; and her key test was usually to note their effects)1 Thus we see in this story, written very near the end of Teresa’s life, the masterful way in which she tiptoes through the minefields of criticism that could easily have doomed her and her projects. And once again we see how she manages to accom-plish two seemingly contradictory goals at once: reaffirming her humility and obedience to the purposes of God and the church and presenting herself as a uniquely favored female apos-tle and heir to a powerful female spiritual lineage. Troubling and Transforming the Status Quo With hindsight we kntw that, despite her radical and auda-cious vision, Teresa not only succeeded in her life’s mission but even became a canonized saint and a doctor of the church. Yet, as the Foundations makes abundantly clear, Teresa’s founding activities faced formidable obstacles and often stirred up intense opposition. There is high drama in the stories of Teresa push- January-February 2002 Froblicb ¯ Teresa: Story Theologian ing indomitably forward while bishops and religious superiors balk, wealthy people or town councils demand conditions she cannot accept, the owners of desired houses refuse to negotiate or their tenants refuse to vacate the premises, nuns and friars lose heart or get into squabbles with one another, and even the weather, the roads, and her aging body seem increasingly to conspire against her. In all this, Teresa usually attributes any form of suffering or resistance to the devil’s opposition to her "good works." But, as Alex Garcfa-Rivera notes in relation to St. Martin de Porres, stories about troublesome demons always seem to appear exactly at the place where the symbols most cherished by cult-oral and political powers are being challenged. In Teresa’s case, as we have seen, both her activity of founding and her written works artfully contested some of the key assumptions of the cultural and ecclesial status quo: namely, that women cannot teach or lead, that knowledge of God must come in an institutionally approved package, and that money, pedigree, and "pure blood" are the determinants of honor. It seems that in her spiritual marriage Teresa’s ability to speak troublesomely and transfor-matively to the very heart of her culture came to fullness. "Water for All Our Needs" As a way of summing up the gist of the perspective pre-sented here--and, more importantly, of Teresa’s key spiritual insights--let us listen to one more "little story" from the Foundations. Teresa recounts what transpired when, in the newly founded monastery at Medina del Campo, the nuns suffered from lack of good water: When I called some workmen to dig a new [well], they laughed at me as though I were wanting to throw money away. I asked the sisters what they thought. One said that it should be tried, that since our Lord would have to provide someone to bring us water as well as food, it would be cheap.er for His Majesty to give us the well on the grounds of the house and that thus He would not fail to do so. Observing the great faith and determination with which she said it, I became certain. And, contrary to the opinion of the Review for Religious one who understood all about founts and water, I went ahead. And the Lord was pleased that we were able to put in a conduit which provided enough water for our needs, and for drinking, and which we now have. (1.4) Once again, we see the mujercitas, the foolish little women who have nothing but their faith, being justified over those who sup-posedly "understood all about founts and water." But there may be more in this "little story," particularly when we recall the importance of the imagery of water, wells, and founts in each of Teresa’s major books.~3 Given my original premise that the Foundations needs to be interpreted as a sort of"first fruit" of Teresa’s spiritual marriage and as having a special relation to the Interior Castle, around which it forms a sandwich, I think we need to place Teresa’s "little story" of the well next to this text from the Seventh Dwelling Places: For from these divine breasts where it seems God is always sustaining the soul there flow streams of milk bringing comfort to all the people of the castle. It seems the Lord desires that in some manner these oth-ers in the castle may enjoy the great deal the soul is enjoying and that from that full-flowing river, where this tiny fount is swallowed .up, a spurt of that water will sometimes be directed toward the sustenance of those who in corporeal things must serve these two who are wed .... For just.as a great gush of water could not reach us if it didn’t have a source, as I have said, so it is understood clearly that there is Someone in the interior depths who shoots these arrows and gives life to this life. (VII.2.6)14 This text from the Interior Castle is clearly talking about the mystical life. Teresa mixes several biblical images with long his-tories of use by mystical writers, such as the "divine breasts," "streams of milk," and "arrows." But Teresa’s central image for the welling up of God’s lif( in our interior depths is, as usual, water. Here she proclaims that the water of mystical union does not simply remain in the center of the soul, but gushes abun-dantly outward to sustain, enrich, and heal the whole bodily and psychological person. Yet I believe we can take the image one step further, especially if we understand the human person as an intrinsically relational and social being. After all, it is only January-February 2002 Froblicb ¯ Teresa: Story Theologian a few pages further on that Teresa makes her well-known affir-mation that the purpose of the spiritual marriage is not simply to rest in delightful interiority, but to share those riches with others through "good works." The "little stow" of the well at Medina del Campo is a very concrete, down-to-earth vignette of how the life of mystical union which it is Teresa’s mission to promote bears fruit. Here it is physical water that gushes up because of the nuns’ faith, providing abundantly for their bod-ily needs. The "spiritual marriage" is complete: divine and human, mystical and physical, are at one. Yet this reading of the Foundations suggests that the outflow of the spiritual marriage goes even further. The nuns’ miracu-lous well is also a public testimony to the presence and activity of God in those whom society regards as mere mujercitas, foolish little women. The water of God that gushes up in the spiritual marriage works to sustain, heal, and transform not only the indi-vidual person, but her whole social and cultural world as well. For a perspective on this that is from a completely different tradition, yet is remarkably consonant with Teresa’s spiritual insight, listen to this poetic text fromthe Chinese Tao-te- Ching:ts The highest motive is to be like water. Water is essential to all living things, yet it demands no pay or recognition. Rather it flows humbly to the lowest level. Nothing is weaker than water, yet, for overcoming what is hard and strong, nothing surpasses it. It seems that in The Book of Her Foundations Teresa teaches, through her consummate "stoW theology," that the gift of union with God in the ~piritual marriage indeed makes a person like water. Such a person flows humbly to the lowest level and is rad-ically obedient to the direction of her own and others’ thirst for God. In this way she unites herself intimately with the heart of her culture and can ov4rcome that in it which is hard and strong. Notes Terrence W. Tilley, StoO, Tbeolog~ (V~lmington: Michael Glazier, 1985), pp. 11-16. All quotations from the Foundations are from The Collected Works Review for Religious of St. Teresa ofAvila, Vol. 3, trans. Kieran Kavanaugh and Otilio Rodriguez (Washington, D.C.: Institute of Carmelite Studies, 1985). 3 Alex Garcfa-Rivera, St. Ma~-tin de Porres: The "Little Stories" and the Semiotics of Culture (Maryknoll: Orbis Books, 1995). 4 As several commentators have noted, Teresa’s style of rhetoric is "women’s language"; that is, not only is it the vernacular instead of Latin, but it is conversational, imagistic, elliptical, and aimed at the general populace rather than an elite. See, for example, Elias R. Rivers, "The Vernacular Mind of St. Teresa," Carmelite Studies 3 (1984). In recent years feminist analyses have revealed how this "women’s lan-guage" is far more sophisticated than it first appears; it often functions as a sort of "Trojan horse" strategy that lets Teresa speak in places and ways that would otherwise be closed to her. See especially Alison Weber, Teresa of Avila and the Rhetoric of Femininity (Princeton: Princeton University Press, 1990), and Carole Slade, St. Teresa of Avila: Author of a Heroic Life (Berkel.ey: University of California Press, 1995). s See Antonio P~rez-Romero, Subversion and Liberation in the Writings of St. Teresa of Avila (Atlanta: Rodopi, 1996). 6 For an overview of these trends, see Te6fanes Egido, "The HistoriCal Setting of St. Teresa’s Life," trans. S. Payne and M. Dodd, Carmelite Studies 1 (1980); also Gillian Ahlgren, Teresa of Avila and the Politics of Sanctity (Ithaca: Cornell University Press, 1996), especially chap. 1. 7 Elaine Scarry, The Body in Pain: The Maki~zg and Unmaking of the World (New York: Oxford University Press, 1985). 8 See Weber, Slade, Ahlgren, and P~rez-Romero. 9 Among the above commentators, Ahlgren and P~rez-Romero offer an interpretation of Teresa’s motives that is similar to my own. 10 Ahlgren, chap. 7. On the tradition of women visionaries, see Elizabeth Alvilda Petroff, Medieval Women’s Visionary Literature (New York: Oxford University Press, 1986). 1, See Ahlgren, especially p. 10 I, for discussion of Teresa’s devel-oping theology in relation to visions. ,2 Garcfa-Rivera, p. 36. ,3 In the Life, chaps. 11-22, she wrote of the "Four Waters," and in the Way, chaps. 19-21, of the "fount of living water." In the Interior Castle the same imagery appears, most prominently in the First, Fourth and Seventh Dwelling Places. 14 The Collected Works of St. Teresa of Avila, Vol. 2 (Washington, D.C.: Institute of Carmelite Studies, 1980). ,s Having been given this quotation on a prayer card, I consulted several English versions of the Tao-te-Ching without being able to locate this specific translation. I was able to determine, however, that .~anuary-February 2002 Frohlich ¯ Teresa: Story Theologian the first half of the quotation comes from poem 8 and the second half from poem 78. The Beast of Contemplation I walked past someflattened grass behind the house this morning, where an animal had lain in the night, touching a mystery by touching the fringe of the turf where something wild had passed and paused and passed again. What did the animal lying in that place think (or not think) in the otherness of its sojourn there? I ask this, even as I know the wild creature lying behind the house to be none other than myself. This, after all, is the patch of grass where I sprawl under the stars each night, sometimes lost in contemplation, other times in sleep. Them is an animal of God that makes its lair in me, some distance, often,from my mind. It comes as stranger, glimpsed in a vestige of presence, a pressed-smooth swath ofunmowed lawn. I marvel at the wildness of this elusive beast, leaving only the bay of its body at the place where God has passed and paused and passed again. Belden C. Lane Review for Religious NIHAL ABEYASINGHA Instilling Christian/ Religious Culture: Instinct and Connaturality At <chimp.st-and.ac.uk> on the Internet, there is a link to Chimpanzee Cultures Website. Accustomed to speaking of culture as a human creation, one wonders how it might apply to the animal world. In fact, given that there are certain characteristics common to an entire species in the ani-mal world and that there are variants identifiable within the species, there is some evidence that one animal’s "discovery" can gradually spread to other animals of the same species) The key words here--common, variants, spread--contain concepts to consider in discussing culture in human societies. The pre-sent article will use those concepts in looking at the culture of religious life. Religious or consecrated life has not been of a single mold through history. Common to it always and everywhere is the following of Christ in accord with one’s baptismal commitment. Variants include hermit life and common life, enclosed monas-tic life and mendicant life, institutes of apostolic life and secu-lar institutes. Religious life that sprang up in one set of circumstances has often spread to other circumstances, and today religious life cannot hold itself entirely aloof from the many rapid changes occurring differently all over the world. Nihal Abeyasingha CSSR wrote for us twice in 1999. His address is 454/9 Piachaud Gardens; Peradeniya Road; 20000 Kandy; Sri Lanka. ~-2~------2- January-February 2002 Abeyasingba ¯ Instilling Christian/Religious Culture The present article makes two proposals. First, if there is transmission of a common way of life all through a group and if innovations can be spread within a given species in the animal world, one can envisage a rationally planned and directed pro-gram for transmitting to new entrants the culture of the Christian life and the subculture of religious life. Second, I pro-pose certain "settings" where new entrants might be placed, where their religious instinct and sense of connaturality could be fostered. How Transmit Culture? Culture can be considered as the behaviors, skills, and knowl-edge that you acquire from and share with others of your species, but that differ from the way of life lived by members of your species elsewhere. This culture is neither acquired genetically nor compelled by the environment, but neither can it be taught-- it has to be caught. In odaer words, there is a memory (one could call it "institutional memory") that the older generation of a species embodies and carries. In associating with that genera-tion and experiencing various of its devices, the younger gener-ation comes to share in the culture. These younger members do so not by compulsion, but because that way of doing things is "connatural" to them. They do it because they want to do it. John Henry Newman (1801-1890) suggested "that our most natural mode of reasoning is, not from propositions to propo-sitions, but from things to things, from concrete to concrete, from wholes to wholes.’’2 He says that, as regards "the great fun-damental truths of religion, natural and revealed, and as regards the mass of religious men, these truths, doubdess, may be proved and defended by an array of invincible natural arguments, but such is not commonly the method in which those same logical arguments make their way into our minds. The grounds on which we hold the divine origin of the church and the previous truths which are taught us by nature--the being of a God and the immortality of the soul--are felt by most men to be recondite and impalpable, in proportion to their depth and reality.’’3 Animals seem to have this concrete kind of "reasoning." Endowed with a natural sense, they learn their "culture" by liv-ing it and doing the things that accord with it. People are born Review for Religious with natural instincts and reason; they learn to be human beings within a culture somewhat as animals do. But, because of their reason and free will, they are not determined by their instincts. Yet--and here we enter the sphere of religion--the human being cannot be satisfied with the material. "Our hearts are made for you, O Lord, and they are restless until they rest in you" are the famous words of Augustine of Hippo (354-430). Religion provides for the restlessness of the heart. Some indi-viduals experience that restlessness more intensely, and often with particular nuances. This leads them to seek rest for their restlessness not only in Christian living within the broad framework of the church, but along a specific way of following Christ closely. This they find instinctively in a par-ticular religious congrega-tion. When asked why they entered this one and not that, they have their own idiosyncratic modes of saying so. But most impor-tant is that they feel at home in the institute and are happy in its life and apostolate. Today’s religious come from a different social background from the religious of the first half of the 20th century. Ministering to Today’s World Feeling at home and happy does not mean that they have reached the end of their journey. In fact, they have only begun. And that is why I suggest that there must be some way in which they can be helped to grow. Instinctively and by way of con-naturality, they should be assisted to grow, incorporating what is in accord with their quest and rejecting what is contrary to it. Today’s religious come from a different social background from the religious of the first half of the 20th century.4 They bring with them a certain culture and the popular piety with which they have grown up in their homes. During the training period they are filled with a whole range of knowledge. But, once the period of training is over, they try to use as the basis of their ministry the popular piety they carried with them at their entrance.~ This does not work. ~tanuary-February 2002 Abeyasingba ¯ Instilling Christian/Religious Culture Change (rapid, radical, in almost every sphere) and diversity (abundant and bewildering) are unavoidable present-day reali-ties, but Christians have no cause to fear them. By baptism (see Rm 6:3-11) we are participants in the most radical of changes, the death and resurrection of Christ, phenomena that express themselves in a never-ending variety of ways. This reality, how-ever, needs to be instilled more and more into the life and min-istry of religious. In other words, in their response to problems related to all the change and diversity in the world, Christians and especially religious are continually called to return to the Christian mystery of Christ’s death and resurrection. Popular piety is inadequate to face the modern world. Popular piety can be seen as "contractual": if one fulfills certain set obligations, then one will grow as a Christian and attain sal-vation. Sometimes this piety may border on the magical: if one does certain things in a certain way, then various desirable results will follow. This approach, still present in the life of many peo-ple, has helped many on the path of holiness. But is it the answer to today’s problematic of change and diversity? Is going with the practices of many a help or a hindrance for religious in their life and work with and for others? Today’s change and diversity have far-reaching effects. The Christian perspective on this situation might be stated briefly as follows: Human freedom is used and abused, but, no matter what, God remains faithful. The death and resurrection of Christ shows this, and Christians share in it. Their share is in what they do, not merely what they talk about. Jesus, knowing who would betray or deny him, shared a special meal with them. The church continues to remember that, on the night he was betrayed (by his disciples and by us), he took bread and said "Take and eat .... " This meal shared with his betrayers--and continued by the community of believers--is the place where we learn how to handle the world in which we live. We learn, not by study, but by doing..We learn, not bj~ logical reasoning so much as by a kind of instinct and connaturality. This doing (in memory of him) is the source of knowledge, knowledge of a unique opportunity for us to turn to the pure victim of our betrayal and find both salvation for ourselves and cordial reciprocity with one another. If we learn by what we do, it follows that there can be no Review for Religious predetermined curriculum. We can only seek or provide set-tings where connaturality and the religious instinct can be evoked and then try to adopt or inculcate a "rationalized asceti-cism," that is, a commitment to continual self-control and dis-cipline over what does not serve our vocation as religious--in other words, engagement in ongoing discernment. The religious instinct and discernment need to work in har-ness. In a variety of settings, rationalized asceticism is only a means. What is primary is the goal, namely, following Christ according to the particular focus of one’s institute. A kind of rationalized asceticism, however, could function, not so much by logical reasoning as by instinct and connaturality. The one who joins an institute feels "at home." In that situation, one is helped to rationally understand and discern one’s way in the actual world where one lives. Gradually, feeling at home takes on a focus and content. Settings Where Connaturality Can Function By a setting I mean something on the lines of the Santiniketan, the school established in 1901 by Rabindranath Tagore (1861-1941). That school was meant to be a place where students could absorb the Indian spirit. It was out of the ordi-nary; it had eminent teachers, but few pupils. Yet those few learned something which others did not and made a contribu-tion to India as a whole. Times have changed, but the need remains for us to experience the world existentially and to work out our response in accord with the gospel and the charism of our institute. The extraordinary, if it happens, is something to be thank-ful for. Normal growth takes place in the ordinary situations of life. Growth in religious life occurs best, I think, when religious envision their own life stories (with their own memories, behav-iors, skills, and knowledge) against their faith-vision of their baptism--which made them sharers in the mystery of Jesus Christ dying and rising again. A certain interpretation and synthesis of his own life can perhaps be detected in Pope John Paul’s first encyclical, Redemptor hominis (§ 14): Man in the full truth of his existence . . . --in the January-February 2002 Abeyasingba ¯ Instilling Christian/Religious Culture sphere of his own family, in the sphere of society and very diverse contexts, in the sphere of his own nation or people, and in the sphere of the whole of mankind--this man is the primary route that the church must travel in fulfilling her mission: he is the primary and j~tndamental way for the church, the way traced out by Christ himself, the way that leads invariably through the mystery of the incarnation and the redemption. In 1979 (within the first year of his pontificate), during the Mass celebrated in the Oswiecim-Brzezinka (Auschwitz- Birkenau) concentration camp, he said: Can it still be a surprise to anyone that the pope born and brought up in this land,, the pope who came to the See of St. Peter from the diocese in whose territory is situated the camp of Oswiecim, should have begun his first encyclical with the words Redemptor hominis and should have dedicated it as a whole to the cause of man, to the dignity of man, to the threats to him, and finally to his inalienable rights that can so easily be trampled on and annihi-lated by his fellow men?6 John Paul II lived and was educated in the West. Naturally his categories of thought are derived from the Western tradition. Is it not possible, though, for people of the East as well as the West, to see beneath these thoughts of his the process by which he worked through various situations and reached a synthesis that was connatural to him? That is, to see his experience of life in Poland (as worker, stage actor, writer, and so forth), the experience of the concentration camps, the search for the "causes" of the concentration camps, the articulation of the principles of his life, and finally, the synthesis of Christ, the church, and man as all interrelated.7 And this in the first year of his papacy! And now the evening of his life is filled with sym-bolic gestures flowing from that same synthesis--attempts to bring about reciprocal relations among human beings, Christ, and the church--a visit to a synagogue in Rome and to a mosque in Syria, asking pardon of God and of fellow human beings for the sins committed by the church and tendering apologies to the Greek and Ukrainian churches. Review for Religious Experience and Exemplary Religious Behavior Popular piety, as I have said, cannot respond to the present world with its change and diversity. No matter how much one repeats this to new entrants, the response is to point to how well popular piety is doing in pilgrimage centers, among a high percentage of regular churchgoers, among the Christian right, and in various emerging movements. Perhaps they are correct. The majority of Christians are rooted in popular or traditional piety. But is that the climax and high point of the following of Christ? Hardly. Without the interaction of popular piety with its roots in the Christian tradition in a context of continual conversion, does popular piety not dete-riorate into the justification and ratio-nalization of the baser instincts? Well-known preachers advocating a pop-ular and populist piety have been dis-covered to have been leading double lives. Corruption and violence are known as much among "practicing" Christians as among the general population. Religious, too, may experience a dichotomy between their piety and their work, between what they do in church and what they do outside. It can be valu-able to experience it, to have an ordinary job while at the same time trying to fulfill the obligations of a religious.8 This is a common situation for ordinary Christians-- the need to combine work with family life. In ordinary work-places, individuals claim no privileges, but simply share the lot of the others. In such circumstances, people discover the pres-sures that flow from the pace of change and the range of diver-sity that has to be confronted. Confronting the real world of jealousy, fraud, cutthroat com-petition, and intrigue provides an opportunity to reflect care-fully on one’s behavioral response in the light of one’s Christian commitment. In a study of the attitudes of people working in several private-sector companies in Sri Lanka, the following atti-tudes were measured (on a scale of ten): Among superiors: authoritarian 8, egalitarian 2, and permissive 5; among subor-dinates: rebel i0, cooperation 1, ingratiator 5.9 It is highly likely Popular piety, as I have said, cannot respond to the present world with its change and diversity. January-February 2002 Abeyasingba ¯ Instilling Cbristian/Religious Culture that Christians and religious in similar work situations have adopted similar behavioral patterns. How does such behavior fit in with gospel norms? Is equality not implied in baptism, the root of the religious vocation and of cooperation in the mission of a religious institute? Does the high score for authoritarian attitudes not imply that Jesus’ exhortation about the greatest and the least, about the master washing the feet of his disciples, has been forgotten? The question arises: Can a process of"con-scious reflection" for religious be initiated on these lines? Conscious Reflection When young people tell Archbishop Rembert Weakland of Milwaukee that they are having a difficult time understanding what it means to be a Catholic,-he tells them to participate in the Eucharistic celebration with the same parish community every Sunday for six months and, during the same six-month period, to work in a soup kitchen. If they follow these two prac-tices, they will see for themselves what it means to be a Catholic.1° The question posed is conceptual ("understanding"); the remedy suggested is an existential commitment (the Eucharist in the same community, the same soup kitchen, for six months). It leads to a realization that Christian life is about worship and service. Commitment to the same group--but why? Because then one works one’s way beyond immediate emotions (sense plea-sure), beyond the true-false dichotomy (intellectual pleasure), and beyond control-or-be-controlled situations (the pleasure of power), towards accepting realities for which no words can be found and tasks which are not directly pleasurable--but all of which, at a deep level, give satisfaction and joy. Following that advice, one avoids a "shopping" mentality; one learns through the drudgery and happiness of one’s commitment. Oliver Goldsmith implies this about the parson in his "Deserted Village": "All his serious thoughts had rest in heaven. / As some tall cliff, that lifts its awful form, / Swells from the vale, and mid-way leaves the storm, / Though round its breast the rolling clouds are spread,/Eternal sunshine settles in its head" (lines 188-192). The "eternal sunshine" 6f a holiness that brings joy and fulfillment is for all. Religious are meant to pursue holiness Review for Religious with great intensity in the service of all Christians. In the Middle Ages, religious were more prominent in the guidance and accompaniment of the faithful in holiness than priests were.~L "All the faithful of Christ of whatever rank or status are called to the holiness of the Christian life and to the perfection of charity" (LG §40). "Mother Church rejoices at finding within her bosom men and women who more closely follow and more clearly demonstrate the Savior’s self-giving by embracing poverty with the free choice of God’s sons, and by renouncing their 6wn wills . . ." (LG §42). The point of the "specialized" pursuit of holiness is to bear witness among the followers of Christ that everything should not be cut down to the size of the self, but rather that the self needs to be expanded to recognize and embrace the glory of God man-ifested in the world, in one’s fellow humans, and in Christ. Religious Cultural Literacy In the Catholic tradition, faith is a personal adherence to God that involves, inseparably, "free assent to the whole truth that God has revealed" (tides quae). It differs from faith in the Reform tradition, which emphasizes trust and commitment (tides fiducialis). Sometimes the distinction is forgotten. It is important to maintain the difference if one wants to remain rooted in the Catholic tradition. Thus a first requirement would be cultural literacy~2 within the Catholic tradition--in church doctrine, in religious life in general, and in one’s own institute in particular. What is needed is a clear and accurate understanding of the truths that one’s community shares and the standard of behavior that community members together endorse, as approved by the church. This is not expert knowledge, but simply accurate knowledge. Accuracy is, I think, not too much to ask in an age of computers, where email addresses and Web sit~s have to be keyed in without an error of even a single letter. Beyond an accurate minimum, one can and should, of course, increase one’s knowledge, while not necessarily claiming that one always practices the behavior that one endorses. This knowledge and these standards of behavior must, however, be understood as constituting the bottom line without which the present collectivity will not survive as a group. January-February 2002 Abeyasingha ¯ Instilling Christian/Religious Culture This minimum has to be learned by rote. "Learning by heart" is one of the most popular techniques of education in Asia. It has to be tested not just once but periodically. This knowledge and these behavioral standards should be the content of discussions, decisions, and vision statements. Otherwise, indi-viduals might interpret the words to mean exactly what serves their own personal interest within the existing network of roles and relationships. Before entering the novitiate, candidates should be able to move easily and accurately within the idiom and grammar specific to the Catholic tradition. Afterwards, in the novitiate, they can learn the idiom, grammar, and standard of behavior specific to the institute. The Eucharist as Cultural Activity The great formative influence in Christian living and a for-tiori in religious life is the Eucharist and the other sacraments. There is a constant danger in Asia that these sacramental rites may be reduced to the level of popular religion and sometimes even of magic. Two aspects of the Eucharistic celebration are relevant here. First, people should have a basic knowledge of the elements that come together in the liturgy.~3 Second, but far more important, is the actual celebration of the Eucharist. Every Eucharistic celebration includes the great metaphors and images of Christianity. Every celebration has at least seven points of reference--assembly and gathering, table of the word, memo-rial, sacrifice, food for the journey, eschatological reality, and cosmic transformation.~4 Every celebration cannot highlight all these, but the meaning of the celebration is in the reality that is done by the group of believers. The liturgy is not an act of per-sonal piety or a situation for personal devotion. It is of its very nature community building. Even these ordinary actions and realities are sacred, binding the group together in Christ as they do. In Christ, the Eucharist makes the church and the church makes the Eucharist. This imposes a certain style and spirit on the participants.~5 Linked to this style and spirit is a rationalized asceticism, a renunciation of self in order to share the celebration with others. This elementary structure, idiom, and grammar of the liturgy needs, then, to be understood and the liturgy’s forma- Review for Religious tive process realized. This formation is also a journey. Its out-line is the Rite of Initiation of Adults,16 which consists of our personal pilgrimage to know ourselves, reflection on the story of other Christians, purification and enlightenment, accepting the mystery, reflecting on the mystery and renewing our lives. Here, in the context of the metaphors and images of the Christian faith remembered and celebrated in the liturgy, can-didates move to total conversion: intellectual (without which there is no growth in under-standing the Christian mystery), moral (with-out which one does not seek to improve one’s life), and religious (without which one makes no judgment about the condition of one’s own faith). One learns from what one does (the way of action). This has a knowledge dimension in which the memory is recalled and cel-ebrated, a pledge of future glory is given, and devotion is nour-ished for continued Christian living. Christian cultural literacy provides one with the language and communication needed to be part of the Christian tradition as it is at this time in history. Lamentation about what might have been serves little purpose. What possibilities exist within the Asian tradition for carrying the Christian tradition further? While the idiom and grammar of the Christian tradition can be stated and understood briefly, there is a richness of imagery that aims at evoking faith beyond some brief concepts. Take the language of the creed: "I believe in Jesus Christ, [the Father’s] only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended into hell. On the third day he rose again. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead." Clearly, this profession of faith includes more concrete images than abstract Before entering the novitiate, candidates should be able to move easily and accurately within the idiom and grammar specific to the Catholic tradition. January-February 2002 Abeyasingba ¯ Instilling Christian/Religious Culture concepts. It is perhaps, in this area that Asia would be most com-petent to make a contribution. Possible Asian Enrichments The "text"--the idiom and grammar--remains untouched. Without denying the text, Asia is supremely gifted to enrich the imagery. Jacome Gonsalvez (1676-1742), who is considered an important writer in Sinhala (the local language of Sri Lanka), did not try to reexpress theology in the Sinhala idiom: his the-ology repeats the Scholastics. But, relying on the apocryphal tradition (as regards details of Mary’s early years) and on an abundance of imagery drawn from local sources, his work evokes an attitude of respect for the Christian faith even among read-ers of other religious persuasionsY Given the technique of learning the idiom and grammar by heart, the specific Asian contribution would be faith reflection in love--not by negating that idiom and grammar, not by lamenting the shortcomings of history, not by challenging or seeming to defy authority, but by being rooted in our tradition and proposing to our countrymen, especially fellow believers, images and perspectives that serve to enrich their faith. Another element of enrichment is the liturgy. Here we are to find meaning in what we do within our community of believ-ers. But there is the danger of making the liturgical action (com-munitarian of its very nature) an act of private and personal devotion. This is a real danger, and not only in the Christian religion. In Sri Lankan Buddhism, certain innovations, espe-cially the inclusion of the vernacular in a form of devotion (Bodhi Piija), have become popular in a short time. But other (quasi-magical) rites and patterns of popular thinking that were in no way in the mind of the innovator have found their way into the rite.L8 This development has taken place within some twenty-five years. Similarly, Christian Asian religious can offer new perspectives. Most p~:obably, in the Eucharistic prayer of Addai and Mari, there was no narrative of the institution. Would evi-dence of such a liturgical tradition give indication (for the uni-versal church) that the meaning of the liturgical action is in what is done? Asian celebration could give the liturgy an enrich-ment (and sometimes, unfortunately, a deformation). Review for Religious If cultural literacy is an "understanding that follows love and commitment," the liturgy is the celebration that "faith and promise are correlative." The word of God proclaimed to the liturgical assembly is received in faith; its promise is fulfilled today in the midst of the assembly. It is not a question of con-cepts so much as the reality of the commitment. Ever Searching for God The present article considers religious life as a search for God. That search is intense--as intense as the desire of a drown-ing person for air. Growth in the religious life is giving focus and content to that desire in accordance with the Christian tradi-tion (particularly the idiom and grammar of doctrine and litur-gical celebration) and th~ specific charism of the religious institute. The process is within the realm of the ordinary, and the manner is by way of instinct and connaturality. The search occurs in a world permeated by both sin and grace. The vision always involves the death and resurrection of Jesus. In this search, reli-gious in Asia, after identifying the specific contribution they can make, need to make it with courage without jeopardizing com-munion with the universal church. As St. Irenaeus (c. 130-c. 200) wrote, "though languages differ throughout the world, the content of the tradition is one and the same. The churches estab-lished in Germany have no other faith or tradition, nor do those of the Iberians, nor those of the Celts, nor those of the East, of Egypt, of Libya.’’19 Yet there has to be a distinct element in the manner in which the faith is lived, celebrated, and expressed as spirituality. As Francig de Sales (1567-1622) has said, "the prac-tice of devotion must differ for the gentleman and the artisan, the servant and the prince, for the widow, young girl, or wife. Further, it must be adapted to their particular strength, cir-cumstances, and duties: ... True devotion never causes harm, but rather perfects everything we do."2° Notes ~ It was reported in Newsweek (21 May 2001) that scientists dis-covered in 1981 a humpback whale creating waves with its tail to trap fish. That innovation of a single reported case is now said to have spread to half the humpback whale population. January-February 2002 Abeyasingba ¯ Instilling Christian/Religious Culture 2 John Henry Newman, An Essay in Aid of a Grammar of Assent (Garden City: Image Books, 1955), p. 260. Some examples provided by Newman of how this sense of natural inference works are worth recording: "A peasant who is weather wise may yet be simply unable to assign intelligible reasons why he thinks it will be fine tomorrow; and, if he attempts to do so, he may give reasons wide of the mark, but that will not weaken his own confidence in his prediction. His mind does not proceed step-by-step, but he feels all at once and together the force of various combined phenomena though he is not conscious of them. Again, there are physicians who excel in the diagnosis of com-plaints, though it does not follow from this that they could defend their decision in a particular case against a brother physician who dis-puted it. They are guided by natural acuteness and varied experience; they have their own idiosyncratic modes of observing, generalizing, and concluding; when questioned, they can but rest on their own authority, or appeal to the future event" (pp. 261-262). 3 Newman, Grammar, p. 264. Thi~ "feeling" of which Newman speaks is "a feeling in the human mind.., allied perhaps to that sense of danger which animals exhibit when placed in the vicinity of natu-ral enemies of their race, and which makes birds cower when the hawk is in the air, and beasts tremble when the tiger is abroad in the desert" (p. 264; read pp. 260-299 for a better understanding of this natural inference and illative sense, as propounded by Newman). 4 See N. Abeyasingha, "The Next Generation of Religious in Asia" in Review for Religious 58, no. 6 (November-December 1999): 621-629. 5 Some years ago I was asked by a boy whom a religious in a lead-ing Catholic school was preparing for First Holy Communion whether it was true that, if he were to bite the host, it would bleed. In fact, he asked me this after he had observed me biting the host at a Mass I cel-ebrated. 6 L’Osservatore Romano (English edition, 16 July 1979), p. 6. 7 "In recent times--particularly during the Second Vatican Council--there have been long discussions whether this relationship is theocentric or anthropocentric. There will never be a satisfactory answer to this question if we continue to consider the two terms sep-arately. In fact, Christianity is anthropocentric precisely because it is theocentric, and simultaneously it is theocentric, thanks to its extraor-dinary anthropocentrism. But it is just the mystery of the incarna-tion which, in itself, explains this relationship" (John Paul II, L’Osservatore Romano, English edition, 7 December 1978, p. 1). 8 I am the only Catholic priest working in a state university that has a large majority of Buddhists among staff and students. Over the years I have had to make certain decisions and adopt certain behav-ior patterns in order to practice a minimum degree of Christian wit-ness. Review for Religious 9 See Gunapala Nanayakkara, Public Administration: The Socio- Cultural Milieu (Study Series: Public Administration 88-2, Jayawardenepura: Postgraduate Institute of Management, 1988), p. 10. 10 Cited in William C. Spohn, "The Need for Roots and Wings: Spirituality and Christian Ethics," Theology Digest 47, no. 4 (Winter 2000): 329. 11 See the Catechism of the Catholic Church, §927. See also Sacramentum Mundi, Vol. 4, p. 394: "In Palestine, for example, in the 6th century, the abbot of a monastery exercised penitential discipline even in regard to capital sins. Sometimes little attention was paid to whether the monk-confessor was a priest or layman (as early as the 5th and 6th centuries), but this drew protest from Pseudo-Dionysius. After the Iconoclast controversy (8th century) only the priest-monks had in practice the right to hear confessions." ,2 See E.D. Hirsch Jr., Cultural Literacy (Boston: Houghton Mifflin, 1987) and The Dictionary of Cultural Literacy (1988). 13 See Dennis C. Smolarski, Liturgical Literacy from Anamnesis to Worship (New York: Paulist Press, 1990). ~4 See Kevin Irwin, "Models of the Eucharist," Origins 31, no. 3 (31 May 2001): 33-44. ~s See Aidan Kavanagh, Elements of Rite: A Handbook of Liturgical Style (Bangalore: NBCLC, 1996); Dennis C. Smolarski, How Not to Say Mass: A Guidebook for All Concerned about Authentic Worship (New York: Paulist Press, 1986). 16 See J.D. Dunning, "The Rite of Christian Initiation of Adults: Model of Adult Growth," Worship 53 (March 1979): 142-156. See N. Abeyasingha, Towards Contextualizing Theology with a CSsR Bias (Bangalore: Joint Secretariats, 1990), pp. 80-95. ~7 There is a precedent for this kind of reading, reflection, and interpretation of the Christian tradition. Very early in the New Testament, there was a Christological interpretation of the Exodus (1 Co 10:1-4). Aphraates (260/275-345), the oldest Syrian father, wrote: "Jesus the son of Nun led the people over to the promised land. Jesus our Savior promised the land of life to all who, passing over the true river Jordan, have believed and are circumcised in their hearts" (Dem 11, 12). The title "physician" is applied to Jesus by Ignatius of Antioch (+ c. 110): "There is one Physician, who is both flesh and spirit, born and not born, who is God in man, true life in death, both from Mary and from God, first able to suffer and then unable to suffer, Jesus Christ our Lord" (Letter to Ephesians 7.2). The early fathers were so rooted in their faith and commitment that their understanding and interpretation of Scripture and doctrine fol-lowed that faith and commitment. Perhaps their interpretation of the January-February 2002 Abeyasingba ¯ Instilling Christian/Religious Culture Scriptures and the tradition may not be endorsed by modern exege-sis, but they still remain a "faith reading in love" of the Scriptures and the Christian tradition. Through narrative, drama, allegory, allit-eration, and other literary devices, they contributed to the faith by evoking it in their fellow believers. It was in this particular and lim-ited way that they contributed to the enrichment of the tradition of other churches. It was a "pedagogy" in the sense that "nothing exists except what God causes to be. "There is nothing, therefore, that is hated by God, nor is there anything hated by the Word. Both are one, both are God" (Instructor of Children 1.8.62.3-4). 18 See Richard Gombrich and Gananath Obeyesekere, Buddhism Transformed: Religious Change in Sri Lanka (Princeton: Princeton University Press, 1988), pp. 348-410. 19 Adversus Haereses 5.20.1. 2o Introduction to the Devout Life, Part 1, chap. 3. "Attentiveness is the natural prayer of the soul" Nicolas de Malebranche A new resident in the yard: pink stars, in clusters, growing in the hollows of the lawn where the old copper beech roots sank. Four-petaled blossoms, a tube, perhaps, slit four ways and splayed to points, each crayoned pale magenta on the vein, centers barely green, white stamens half an eyelash thick, white pollen feet in the air, visible only an inch from the eye. The buds are tight pink dots, slightly gray, sand-grain small. Alone they’d be invisible. They grow in clusters, three or four rising frrom a claw of six petals, green and spiked as cosmos seeds, opening like orange slices around the straight, slightly furred stem. Doretta Cornell RDC Review for Religious KATHLEEN MCALPIN Conversion: A Summons from the Word of God All conversion happens through a summons from the Word of God. There is an intensity about the word summons ("called with authority or urgency"l) that heightens it beyond a simple call. It poises us to respond. In this instance the summons calls us to a journey of conversion. God’s Word comes to us in special moments and in ordinary and unlikely places. The word of God comes in Scripture. It summons us as a personal and communal call to encounter the Mystery of God. The gospel readings abound in calls to deeper faith and more confident hope and to ever effective love of God, neighbor, and all creation. The word of God is God’s self-communication, God’s love.2 The ultimate word of God’s self-communication is the paschal mystery--the life, death, and resurrection of Jesus Christ--a mystery that remains in God’s ongoing self-communication. The Letter to the Romans assures us that God’s love is poured forth in our hearts (Rm 5:5). We know this mystery as grace, a pers6nal encounter with God. Grace is the word of God, the self-gift of God, telling us of a God with us and3’br us.3 Kathleen McAlpin RSlVl works with theological students at Regis College in its integration-for-ministry and spiritual-direction programs: Regis College; 15 St. Mary Street; Toronto, Ontario; M4Y 2R5 Canada. January-February 2002 conversion process ..... 40 McAlpin ¯ Conversion The Word of God in Ordinary Places How does the word of God have its origin in natural events and forces? The movie Chocolat offers a good example of how conversion comes in ordinary and unlikely places. For the inhabitants of a storybook town in France, conversion comes in the form of the stranger who opens a chocolate shop. This myth is set in a sleepy but rigidly conservative village in southern France in 1959. Vianne, a young woman of multiethnic background (Latin American and French) arrives in town, her young daughter in tow, hoping to establish a chocolate shop using some secret Mayan chocolate recipes with strange mystical properties, recipes handed down to her by her mother. Vianne has a great compassion for people and a capacity to listen to them. She becomes a catalyst for change. For some in the village, she becomes a healing presence. In others’ eyes, however, because she does not share in the Jansenistic spirituality of the Catholic community, she appears scandalous and represents temptation. The word of God has summoned Vi~nne to conversion--in her relationships with the townspeople, through her involvement in the joys and sorrows of the lives about her, and through love. For Vianne also finds love and support in Roux, yet another stranger, whose arrival in town is a further catalyst for conversion not only for Vianne but also for the townspeople. The word of God comes from love. It calls people to love. The word of God came to me in a similar way. At a liturgy at Romero House, a center for refugees in Toronto, I met a refugee couple from Uzbekistan, a country of the former Soviet Union, near Afghanistan. They left because of the extreme religious and political persecution they suffered. Circumstances forced them to leave their two teenage daughters behind. They hoped to bring them to North America soon after their own arrival, but were unaware of all the protocols involved. They now realize they may have to wait for more than a year--if the plan works at all. The deep empathy I felt was a call to be in prayerful solidarity and close community with this couple as they wait in their political dark night. As we prayed at Mass, their presence, their story, haunted me. I united with them as whispers of translation occurred between them during the liturgy. The word of God comes to us in the everyday world of our relationships, in society, and in the mystery called church. The Review for Religious summons to conversion comes in the word of God: from a friend asking for prayers during struggles, in the news of family grief, in the snow falling on cedars, in the call to be patient with an irritating person, in delight at the sun breaking through darkness, in the efforts of racial reconciliation, in the call to reuse and recycle, inthe faith exerted in a trial of doubt, in the hopeful efforts of a community trying to respond to the reign of God. The summons is God’s self-communication that reveals what we love. The summons to conversion is a call to find God in all things, and to fall forever in love. "Nothing is more practical than finding God, that is, than falling in love in a quite absolute, final way.’’4 In finding God, in falling in love, our lives hope to be changed in a permanent way. In times of doubt and anxiety, we may have many questions about the darkness or seeming nothingness of the world, and the powerlessness of our lives. In times of hope and joy, we often find it simple to seek and to know the living God and discern our response to God with full hearts. In other words, "what you are in love with, what seizes your imagination will affect everything. It will decide what will get you out of bed in the morning, what you will do with your evening, how you will spend your weekends, what you read, who you know, what breaks your heart, and what amazes you with joy and gratitude. Fall in love, stay in love, and it will decide everything." s What or whom do we love? What seizes our imagination as women and men, as religious, in the church, in the world? What gives us hope in our relationships and in our decisions? Falling in love is more about relationships than it is about issues or agendas. We are seekers of God on a mission. Our God is a living, loving God. Our mission is the dream of God, the reign of God. Our very lives reveal what we have found and with whom we have fallen in love. In grace, a living and loving God is present with us when our hearts are encouraged to respond in trusting relationships. God is with us when our hearts are broken over the unending wars and disasters that envelop our world, the universal suffering of women and children, the oppression of the Our mission is the dream of God, the reign of God. January-February 2002 McAlpin ¯ Conversion earth, and the prejudice regarding those who are "other" by race or culture, poverty or status. God is with us and for us as we endure personal grief with our families and friends. Grace abounds in sorrow and in the amazement of love. God embraces us as we embrace others and our own conversion in the unfolding events of our daily life. Conversion in the Experience of Religious Life The history and the wisdom of our Christian tradition have led us to believe that the only reason for religious life is the experience of God. This experience can come through other forms of life, and ~o there is wisdom in being mutually supportive in our search for the living God. We search for this mystery explicitly in relationships with associates and partners in ministry. This can be done only with oil in our lamps. In her recent book Finding the Treasure, Sandra Schneiders reminds us that religious life is about our quest for God. Our life is about the "one thing necessary":6 being in a loving relationship with God, living our sorrows and joys in the embrace symbolized by the religious vows. As I understand it, the early vow formulas of religious were simpler. Women and men dedicated their lives to the love of God and neighbor and professed this love in one vow. For almost a thousand years, the vow for this self-donation-in- love was "ongoing conversion of life." This vow was a deepening of the first call to conversion, baptism. .Religious life has always been influenced by developments in the world community. By the high Middle Ages, the centuries-old practice of special dedication to God as hermits or cenobites was being carefully studied by Scholastic theologians. They focused especially on three principal practices that had long been identified with that special dedication: celibacy or chastity, poverty or unpossessiveness, and obedience or consciously seeking God’s will in one’s life. Some of this study went into much detail, sometimes enough to distract people from the original intent of their dedication, namely, seeking God exclusively or following Christ closely. Consecrated life itself came to be thought of and ceremonialized as the life of the (three) vows. For almost eight hundred years now, most orders and congregations have expressed their consecration in terms of those vows. In the early history of Review for Religious the Sisters of Mercy, a fourth vow, service, was included--a vow to care for the poor, the sick, and the uneducated. Similar modifications have occurred in other congregations. Over time the idea of the ongoing conversion of life was lost in some communities of religious life. Or was it? Ongoing Conversion Religious life is an ongoing drama of individual and communal experiences of conversion. Most religious have had numerous experiences summoning them to conversion. They have known the limitations and graces of ministry, personal prayer, friendships, deaths in families and communities, political struggles, retreat experiences, natural disasters, personal and community griefs and joys. In communal conversion they have known the power of the whole gracing them with more ene.rgy than any individual could have imagined. They have experienced a call to a deeper awareness of the connection between Christ and the cosmos. They have known chapters calling for renewed faith in the paschal mystery. They have experienced charisma and resistance in this continuing mystery. Each event summons a response to new life. The life, death, and resurrection moments of our lives continue to reveal the life, death, and resurrection of Jesus, the Christ. An early example of my particular experience of this mystery was the use of the word justice in our community. It was quite a political term in the 1960s and early 1970s; born of revolutionary stands, it was quite controversial. At a 1975 prechapter meeting, a vote was taken on the issue. By the grace of God, the acceptance of justice as a topic slipped through by a narrow margin. It was a resurrection moment: the chapter document was ritled "Mercy Looks at Justice." More than twenty-five years later, we gathered to reimagine a new justice structure. It is clear now that justice is not a peripheral issue, but rather the heart of the matter for us. Justice is the very term for the slow, developmental process of conversion in our life of faith. The paschal mystery is interwoven with the conversion of the community. Our current chapter is calling us, as women of the church, to ongoing conversion at the very roots of the spirituality of .~anuary-February 2002 McAlpin ¯ Conversion religious life. We are called to our own conversion as we face the concerns of the earth: multiculturalism, racism, solidarity with the poor. This call comes from no other source but the Source of life, of wisdom, of sophia. Our response connects us with all the religious figures who have gone before us; through them we seek courage and grace. The Spirit of God desires integrity of word and deed even more than we do. We are called and graced--and we are limited by our own weakness--to renew the very structures of our community with the wisdom of justice. Conversion is initiated by God and given as gift. A gift presumes a giver, and for persons of faith the giver is ultimately God. The initiative, the invitation, the summons to conversion is with God. Simply stated, conversion is the movement away from evil and toward good or from one good to a greater good. We trust that through discernment we will learn how to move away from such evils as racism and consumerism and grow in appreciation of all creation and of other cultures, grow in compassionate and just relationships in society and with creation. Three images found in theologies of conversion are helpful when reflecting on a desire for conversion: conversion as God’s flooding of hearts through the Holy Spirit, conversion as the awakening of the gifts of the Spirit, and conversion as the loving, compassionate life of Jesus. All three images lead to radical religious conversion of Christian conscience, which ultimately leads us to the loving compassion of the life of Jesus. 44 God Flooding Our Hearts Bernard Lonergan uses the image of God’s love flooding our hearts through the Holy Spirit given us in Christ (Rm 5:5).7 He considers conversion as the heart of the Christian life. Conversion, through the work of the Spirit, enables persons to make new judgments and decisions and to .move beyond established horizons into new horizons of knowing, valuing, and acting. Conversion transforms and affects all relationships. "It is not merely a change or even a development; rather, it is a radical transformation on which follows, on all levels of living,~ an interlocked series of changes and developments. What hitherto was unnoticed becomes vivid and present. What had been of no concern is a matter of high import. So great a change in one’s Review for Religious apprehensions and one’s values accompanies no less a change in oneself, in one’s relations to other persons, and in one’s relations to God." 8 These changes can be dramatic or slow, intimate but never solitary, concrete and communal, dynamic and ongoing.9 This is consistent with our experience as a community of faith and of the reflections of many of the people encountered in ministry. Conversion "can happen to many, and they can form a community to sustain one another in their self-transformation, [to] help one another in working out the implications and in fulfilling the promise of their new life. Finally, what can become communal can become historical. It can pass from gen-eration to generation. It can pass from one cultural milieu to another. It can adapt to changing new situations, survive into a different age, flourish in another period or epoch." 10 This conviction about conversion engenders hope in current experiences of communal conversion--as a community, among our associates, and with our collaborators. We trust that this grace influences all those in relationship with us from one generation to another. Conversion is initiated by God and given as gift. Awakening to God The second image of conversion is the awakening of gifts of the Spirit that challenge relationships to be mutual and courageous. Awakening is the empowerment of the Spirit of Wisdom. Sophia releases the capabilities of giftedness in the individual and in the communal experience of conversion. Elizabeth Johnson places empowerment and relationships central to her understanding of conversion: "A permanent process of both turning away and turning inward--turning away from all that intellectually, morally, and spiritually keeps one mired in abusive relationships characterized by domination, inti~nidation, fear, or dishonesty and turning toward the unlimited grace of God ever calling us to relationships characterized by mutuality, respect, courage, and truthfulness." ~ January-February 2002 McAlpin ¯ Conversion In this image, conversion is empowerment and affirmation of one’s strength and responsibility. It is rooted in women’s experience of an excess of self-denial in following the call to conversion. Conversion is the movement toward the discovery and appropriation of the potential gifts within an individual, group, or society. As women of the church, we are summoned to discover the gifts necessary to be converted in solidarity with the poor, to value multiculturalism, to eliminate racism, and to act in harmony with all of creation. Our summons is a word of God calling us to appropriate our gifts in the name of Christ for the sake of the reign of God. The Loving, Compassionate Life of Jesus From the conversion experience of Thomas Merton, it is clear that Christian conversion reorients a person’s whole life to the truth, value, love, and experience of God as brought to us in Christ. The fruit of conversion in the life of Merton was a transformation of conscience to loving compassion. As Walter Conn says, "the personal measure of Christian living, therefore, is the conscience which has experienced a Christian conversion at once cognitive, affective, moral, and religious. Only a person thus converted is fully and concretely sensitive to the loving life of Jesus. In Merton’s life we discovered again the fundamental gospel truth that lies at the heart of Christian tradition: The radical religious conversion of Christian conscience finds its fullest realization in loving compassion--the self-transcending perfection of human empathy and justice. In its total surrender such religious conversion radically relativizes the moral autonomy of Christian conscience." 12 As followers of the gospel, we are summoned to a life of self-transcendence lived in a life of empathy and justice. In the life of Merton, we see that contemplation liberates the conscience for conversibn. Self-transcending love is found to be at the heart of the holistic development of the converted Christian. The fruit of conversion is compassion born of reflection on the life of Jesus. In community we hear of many who are willing to surrender to the needs of the others and thus be a part of the struggle for world freedom. The mystery of Christ is seen through contemplation of suffering and through reflection on the cross Review for Religious and the resurrection of Christ. Though we retain the freedom to refuse God’s summons, any movement toward conversion is already the movement of God’s grace within us. As I listen to stories in ministry, I frequently hear of how people are changed through events not of their own making, through persons and situations that were beyond their control. Conversion is grace. Conversion as Grace In Sacred Scripture we see grace offered in the prophetic calls to repentance and intimate love. John the Baptist made such calls, and, of course, Jesus did too. In Mark the first words of Jesus are a proclamation of the good news and a call to conversion: "The time is fulfilled and the reign of God has come near. Be converted and believe in the good news" (Mk 1:15). Matthew speaks of "seeking" God, or the reign of God, as the beginning of conversion. Jesus may have sought this experience at his baptism: "Jesus was not renouncing his sinfulness, but was taking his place with all those in. Israel who were saying: ’We are ready, Lord; please make this the moment of your Messianic salvation.’" ,3 In this, Jesus may have been responding to a call to a kind of conversion: "Jesus’ experience at his baptism, so far as it can be recovered from the gospel records, seems in many respects akin to the effects of a sudden conversion. There was a sudden and intense personal experience of God. There was a new awareness of personal status with God, a call to a new way of life and acceptance of that call. There was, in fact, a reorientation of his whole personality.’’14 Such an experience of God can have a transforming effect on a person’s life.’5 While contemplating his baptism, Jesus heard the Spirit of God assuring him, "You are my Son, the Beloved; with whom I am well pleased" (Lk 3:22). Through this prayer, Jesus experienced an unconditional acceptance of God. Grounded in this religious experience, Jesus reorganized his life for the sake of Matthew speaks of "seeking" God, or the reign of God, as the beginning of conversion. January-February 2002 McAlpin ¯ Conversion the .reign of God. He moved from one way of living to another: "He gave up an earlier aiad long-standing way of life as no longer satisfactory, in order to take~ up a new and perilous way of life that now seemed to him imperative.’’16 Through the conversion at his baptismal experience, Jesus turned to his mission of public ministry by affirming the reign of God. Elaine Wainwright notes that the reign of God is "the just and righteous purpose of God for all humanity.’’~7 She says that after his baptism Jesus continued the mission of announcing this vision of God, which entails hearing, understanding, and doing God’s word (Mr 13:23). Jesus enfleshed this vision in his compassionate encounters with those considered least (Mt 25:40).18 Called to a prophetic role, Jesus proclaimed a confidence in God’s activity and lived within the reign of God. Jon Sobrino describes his acts and gestures: "His most fundamental gesture is taking sides with human beings in a concrete situation where the existing political religious structure has dehumanized people .... Jesus does all he can to concretize and make present real love as the quintessence of the kingdom." 19 The story of the Canaanite woman illustrates a conversion in Jesus’ public ministry (Mt 15:21-28). This woman is an ethnic and religious outsider in Israel. She pleads with Jesus for mercy for herself and healing for her daughter. At first Jesus does not respond to her; he understands his mission to be to the Israelites. The disciples, lacking understanding and compassion, want Jesus to get rid of her. Persistent, she continues to appeal to Jesus for help. As he listens to her, he is moved to enter into deeper discussion and uses a familiar parable to oppose her request. He refuses her plea for help with the image of the family’s bread not being meant for dogs. Picking up on the image, the woman asks for crumbs from the master’s table, thus boldly claiming a share in the reign of God that Jesus proclaims. Jesus is moved by her faith and expands the boundaries of his ministry to include the Gentiles. And so it is that Jesus, through dialogue with an outsider and a woman, sees his God-given mission changed to a greater inclusiveness. This decision of compassionate love comes from a summons through relationship. God is revealed through-others. In relationships we know and experience God. In his relationship with the Canaanite woman, we see Jesus Review for Religious emotionally engaging the spirit of the woman as she challenges his position. He realizes that he has to be responsible to this new interpersonal relationship. His decision is a moral choice within a sociopolitical and religious setting. His discernment is based on a wider understanding of the reign of God. This story gives evidence that even Jesus had a kind of conversion upon receiving a word-of-God summons through someone else’s plea for mercy. The Principle of Conversion When we engage in a life of merciful love, when we place ourselves in situations where we work for and develop relationships with others, such relationships begin to include compassion. As this compassion deepens, it leads us to a greater justice. When systems and strategies meet an impasse, we are led into the deeper mystery of Christian love. Conversion to mercy is not primarily about doing specific works. It is an attitude, a horizon of being, or what Jon Sobrino calls a principle. The "principle of mercy is a fundamental attitude at the root of every human interaction," which then "affects all subsequent interactions." The principle of mercy "becomes justice" by engaging all levels of energy: intellectual, religious, scientific, and technological.2° Mercy animates a conversion that leads to changes in relationships, changes in thinking, acting, and believing. Sobrino learned an amazing truth through the martyrdom of his brother Jesuits and the women who worked with them. He now believes that nothing is as "vital in order to live as a human being than to exercise mercy on behalf of cn~cified people, and that nothing is more humanizing than to believe in the God of Jesus.’’21 The exercise of mercy becomes a quality of being in all who engage in merciful justice. In discerning mercy as justice, we are summoned to share in the life of the Word of God, to fall in love, and, through ongoing Christian conversion, to live forever. Notes Gage Canadian Dictionary (Toronto: Gage Publishing Co., 1983). Karl Rahner, Foundations, trans. William V. Dych (New York: Seabury Press, 1978), p. 127. January-February 2002 McAl~in ¯ Conversion 3 Karl Rahner, Nature and Grace (New York: Sheed and Ward, 1963), pp. 24-26. 4 Attributed to Pedro Arrupe, superior general of the Jesuits from 1965-1983. s Attributed to Pedro Arrupe. 6 Sandra M. Schneiders, Finding the Treasure (Mahwah: Paulist Press, 2000), pp. 37-39. 7 Bernard J.E Lonergan, Method in Theology (Toronto: University of Toronto Press, 1971), p. 105. 8 Walter E. Conn, Conversion: Perspectives on Personal and Social Transformation (New York: Alba House, 1978), p. 13. 9 Conn, Conversion, p. 45. 10 Conn, Conversion, p. 45. 11 Elizabeth Johnson, She l.Vho Is: The Mystery of God in Feminist Theological Discourse (New York: Crossroad, 1993), p. 64. 12 Walter E. Conn, Christian Conversion: A Developmental Interpretation of Autonomy and Surrender (New York: Paulist Press, 1986), p. 268. 13 Demetrius Dumm, Flowers in the Desert: A Spirituality of the Bible (New York: Paulist Press, 1987), p. 28. ~4 Donald Gray, "Was Jesus a Convert?" Religion in Life 43 (Winter 1974), citing Hugh Montefiore, Awkward Questions on Christian Love (Philadelphia: Westminster Press, 1964), p. 449. ,s Conn, Conversion, p. 215. 16 Gray, "Was Jesus a Convert?". p. 449. ,7 Elaine Wainwright, "The Gospel of Matthew," in Elizabeth Schiissler Fiorenza, ed., Searching the Scriptures: A Feminist Commentary (New York: Crossroad, 1994), p. 636. ~8 Ibid, p. 637. 19jon Sobrino, Christology at the Crossroads (New York: Orbis Books, 1978), p. 92. 20 Donald L. Gelpi SJ, The Turn to Experience in Contentporary Theology (New York: Paulist Press, 1994), p. 134. 21 Jon Sobrino, The Principle of Mercy: Taking the Crucified People from the Cross (New York: Orbis Books, 1994), p. 10. Review for Religious STEVE WLUSEK Seminary Formation and Lonergan’s Conversion Theory i~arpe~P diem! Seize the day! Make your lives something ~ remarkable!" With these words Robin Williams’s char-acter in the movie Dead Poets’ Society begins to inspire his students not to just go through the paces of the educational system, but to make something of their time in school and of their very lives. He evokes their conversion from apathetic docil-ity to active participation in their own education. At turning points such as this, people begin to discover their own identity and mission. Bernard Lonergan’s theory of conversions can illu-minate such personal development, anyone’s, but here my focus is on seminary formation. Lonergan identifies four main conversions in life: moral, affec-five, critical moral, and religious.1 Each of these conversions opens people to a deeper awareness of their true self and brings about greater self-transcendence, allowing true relationships to develop with other people and especially with God. Lonergan bases his theory of conversions on the concept that everyone is self-cen-tered to some degree and that everyone’s growth must begin from that point.2 From my perspective of ministering to many people in both parish and seminary, I have seen a number of degrees of self-centeredness. Steve Wlusek, a diocesan priest, is a faculty member of his diocese’s St. Peter’s Seminary; 1040 Waterloo Street; London, Ontario; N6A 3Y1 Canada. January-February 2002 Wlusek ¯ Seminary Formation A brief description of these conversions of Lonergan’s will, I think, elucidate the validity of his theory for the ministry of seminary formation. Lonergan defines conversion as a fateful call to a dreaded holiness, an about-face by which we move into a radically new horizon, a personal entrance of God into our life and history, a communication of God to us.3 A person’s con-version does not just happen; rather, it is a fundamental choice: "Conversion is a change of direction and, indeed, a change for the better. One frees oneself from the unauthentic. Harmful, dangerous, misleading satisfactions are dropped. Values are apprehended where before they were overlooked. Scales of pref-erence shift."4 Moral conversion is "choosing value as the criterion of one’s life.’’s In undergoing this form of conversion, one realizes that there is more than oneself that needs to be protected and respected. One’s sensitivity is changed from wanting one’s own life to be fair, to wanting justice for others and realizing that one has an obligation to work toward providing that justice. Moral conversion, therefore, is an impetus to move outside of oneself, which stretches that self to becoming other-conscious. Lonergan likens affective conversion to falling in love. Whereas moral con-version moves a person to be concerned for the well-being of others, affective conversion arouses one to be so moved regard-ing the other’s well-being that one’s entire orientation shifts to a concern which is expressed in action. Affective conversion involves not only the possibility of committing oneself to a course of active servi~e of another, but also the ability to execute that decision over the long haul.6 Lonergan identifies critical moral conversion as changing one’s standard for personal orientation. Those who undergo this conversion come to a healthy sense of the sacred within themselves. They do not need to look somewhere else beyond themselves to discover what is real or valuable; they accept the validity of their own judgment. During the gradual process of their personal development and their prudently increasing autonomy, they reach a crucial point. They discover that their own judging and deciding affect them no less than the objects of their judgments and decisions. They realize that they are respon-sible for what they make of themselves, and that their choices are crucial in the process of becoming authentic persons.7 Review for Religious Through religious conversion, one falls in love with God and surrenders oneself completely to God. This conversion moves one to live with this attitude: "Whatever you want for me, God, I want it too." Lonergan portrays the one who has been trans-formed through this religious conversion as being "a subject in love, a subject held, grasped, possessed, owned through a total and so an other-worldly love.’’8 Religious conversion creates a basic consciousness that enables one to appreciate all as gift from God. This consciousness impacts how one views oneself, one’s situation, and one’s role in the human condition.9 In mov-ing out of oneself to embrace God in religious conversion, then, one also lovingly em-braces other people, sensing their Beloved dwelling therein. Lonergan’s theory of con-versions can have constantly renewed application, for the Christian life is one of ongoing conversion, with people’s lives seldom following his theory once and for all, neatly, step-by-step. Ongoing conversions, relevant as they are for people in general, are relevant also for seminar-ians and those who assist in their discernments on their path toward the priesthood. Using composite portraits of three sem-inarians, I hope to show how Lonergan’s theory may be of help. The first of these three, John, had a sense of conversion at around the age of twelve. He had for several years been a server at parish Masses and had a deep admiration for his parish priest. John saw in him a man of Eindness and deep faith and love for God. As John served at the altar with this priest, and watched him minister, he came to a growing awareness that he wanted to be a priest just like his pastor, dedicating his life to serving God. His parents were eager about the prospect of their son becom-ing a priest. John entered the minor seminary at age thirteen. John has completed his college studies and is now studying the-ology in the major seminary. Although John is ardent in his prayer and during liturgies, he seems deficient in some of his relationships. He comes late for class and other formation group Lonergan identifies critical moral conversion as changing one’s standard for personal orientation. January-February 2002 Wlusek ¯ Seminary Formation events, and he shows little respect for his peers. He and a friend from his hometown talk exclusively to each other at meals, ignoring the other seminarians nearby. Lonergan’s theory reveals that John may have experienced a moral conversion, which set him on the path to serving God as a priest, but he still seems to need an affective conversion so as to have much more respect and compassion for others. Peter, another seminarian, was very much involved in his parish before entering the seminary. He experienced conver-sion through youth retreat weekends, which seemed to change his life. Since these weekends, he has served in many ways through his parish youth ministry: visiting nursing homes, vol-unteering at a soup kitchen, and packing boxes in his local food bank. In his seminary activities he does tremendous service at his field-education placement. His supervisor reports that he is looked up to by everyone at the center and that the physically challenged people he works with look forward to his visits with them. Although all of this is true and highly commendable, Peter’s behavior in the seminary community is less than could be desired. He forgets his duties to read or serve at Eucharist, he gives people who disagree with him the silent treatment, and he snubs those who are not in his select group of friends. Peter seems to have undergone moral and affective conversions: he has been moved to work for the care of others and for justice towards them. Peter, however, has compartmentalized this awareness; it pertains only to those outside his immediate com-munity. He is eager to go out of the building to do outreach, yet he fails to recognize opportunities for outreach right in the hall-way where he lives. The third seminarian, Mark, entered the seminary after graduating from university and working in a respected career for several years. While engaged in this career, which involved help-ing others, he came to a realization that what he was doing was not enough. Even though he was helping pgople, he felt he could help them only materially. He came to understand deeply that God was calling him to use his intelligence and ability to help people not only materially but spiritually. Currently, in the seminary, Mark quietly serves others and looks after the needs of sick seminarians and those overly stressed by their studies. He does so in a quiet manner, seeking no recognition or praise. He Review for Religious goes to his parish field-education placement eagerly, seeing an opportunity for the kind of service to which he feels God is calling him. While others complain around the meal table about the food or about the workload they are under, never is "heard a discouraging word" from Mark. He has lived on his own and has done plenty of work in his former career. In the chapel he is often found in prayer or reading books from the spiritual masters. Mark is a man of self-assuredness, maturity, and desire for God. He seems to have undergone moral, affective, and crit-ical- moral conversions. I believe that Mark and the other semi-narians mentioned have experienced different degrees of religious conversion as well. All of them, however, still need further growth toward a complete yes to God (as we all do). Understanding the level to which seminarians have under-gone these conversions is crucial in the role of seminary for-mation. Part of the role of seminary formators is to discern, with other faculty members, candidates’ readiness to progress further in the formation program. Lonergan’s theory of con-versions can help tremendously in this work. Awareness is the first step towards action. By being more aware of the levels of seminarians’ conversion, we will be able to identify areas in which we can help them grow. The saying that "faith is caught and not taught" is good to remember when reflecting on our seminarians’ conversions. It is not simply the teaching of the-ology that will evoke a personal about-face. We need to foster various circumstances wherein conversion may be experienced: in supportive and nurturing encounters of spiritual direction, in open and mutually respectful formation-group dialogues, in teaching filled with dynamism and conviction, in field education and theological reflection which help students reflect on the needs of people in their community, in experiences of working with the poor, and in celebrations of liturgies that are inspiring and affectively moving. The teacher in Dead Poets’ Society took seriously his respon-sibility to motivate his students to make their lives remarkable. Through the insight gained from Bernard Lonergan’s theory of conversions, we can appre.ciate in a new way our role in priestly formation to discern the status of candidates’ conversion life and to present them with opportunities for deeper conver-sion, so they can make of their lives what they were made for. January-February 2002 Wlusek ¯ Seminary Formation Through these experiences of faith, nurture, and co~nmunity, seminarians will be able not only to come to deeper conver-sion, but to embrace more fully their true identities in union with God. Notes 1 Bernard Lonergan, Method in Theology (Toronto: University of Toronto Press, 1990), p. 238. 2 Walter E. Conn, The Desiring Self(New York: Paulist Press, 1998), p. 67. 3 Lonergan, p. 113. 4 Lonergan, p. 52. s Conn, p. 118. 6 Conn, p. 121. 7 Mary Kay Kinberger MSC, Lonergan on Conversion: Applications for Religious Formation (New York: Peter Lang, 1992), p. 38. 8 Lonergan, p. 240. 9 Kinberger, p. 46. January January blizzards on the heels of Christmas. Winter grips the snow-encrusted land with the iron determination Grandma whipped egg whites into stiff miniature Alpine peaks. The time of rushing has passed. No birds sing joyously. Nor do dogs bark with gusto. Last year’s wild roses have long gone into seed. It is a season for me to listen: maybe to a heartbeat, an old man fingering his worn beads. Or, in my moments of stillness, hear the whisper of the Epiphany Child inviting me go out into the cold and visit those who are old, grieving, sick, and forgotten. Richard Heatley Review for Religious PATRICIA ANN LAMOUREUX AND PAUL ZILONKA The Workers in the Vineyard: Insights for the Moral Life Bracelets with the letters WWJD are popular these days. They are meant to remind the wearer and others to keep asking What Would Jesus Do? This practice assumes that we can fairly quickly see or reason to what Jesus would do in response to the moral dilemmas of life in 2 lst-century America. It ought not surprise us that these bracelets are promoted more by evangelical groups than by those who take more seriously the challenge of modern biblical exegesis and hermeneutics. In light of the Second Vatican Council’s call to develop moral theology in accordance with the biblical vision, Catholic moral theologians have given the relationship of Scripture and ethics increased scholarly attention.1 Increased knowledge, however, has led to greater appreciation for the complexity of the task. Although constructive proposals for relating Scripture and ethics are still only being tested, many people nowadays are better prepared to avoid facile answers and improve inadequate ones. In this essay we try to discern ethical implications of the parable about the workers in the vineyard (Mt moral insight Patricia Ann Lamoureux teaches moral theology and Paul Zilonka CP teaches Scripture at St. Mary’s Seminary and University; 5400 Roland Avenue; Baltimore, Maryland 21210. ~tanuary-February 2002 Lamoureux and Zilonka ¯ The Workers in the Vineyard In Galilee at that time, there were three types of relationship pertaining to work: patronage, exploitation, or cooperation. 20:1-16). The story disconcerts many people’s sense of jusfce. We undertake this task with recognition of the danger of selecting one text from "a rich symphony of literary forms . .. composed of a chorus of voices speaking out of a variety of historical and cultural contexts and a number of theological perspectives and addressing a broad spectrum of moral questions.’’2 While focusing on the vineyard parable, we are not attempting to reduce this "rich orchestration" to a "simple melody line.’’3 Nor are we suggesting that this story somehow contains all that Scripture has to say about morality in general or justice in particular. We approach the parable in three steps: (1) investigating the original set-ting and meaning of the parable (the exegetical task); (2) assessing how to appropriately employ this parable within the various levels of moral reflection (the methodological task); (3) interpreting the meaning of the parable for our contemporary situation (hermeneutical task).4 Let us begin with the parable: For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard. After agreeing with the laborers for the usual daily wage, he sent them into his vineyard. When he went out about nine o’clock, he saw others standing idle in the marketplace, and he said to them, "You also go into the vineyard, and I will pay you whatever is just." So they went off. When he went out again about noon and about three o’clock, he did the same. And about five o’clock he went out and found others standing around, and he said to them, "Why are you standing here idle all day?" They said to him, "Because no one has hired us." He said to them, "You also go into my vineyard." When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, "Call the laborers and give them their pay, beginning with the last and then going to the first." When those hired about five o’clock Review for Religious came, each of them received the usual daily wage. Now when the first came they thought they would receive more, but each of them also received the usual daily wage. And when they received it, they grumbled against the landowner, saying, "These last worked only one hour, and you have made them equal to us who have borne the burden of the day and the scorching heat." But he replied to one of them, "Friend, I am doing you no wrong; did you not agree with me for the usual daily wage? Take what belongs to you and go; I choose to give to this last the same as I give to you. Am I not allowed to do what I choose with what belongs to me? Or are you envious because I am generous? So the last will be first, and the first will be last." (Mt 20:1-16) Exegetical Task In this section we explore what the parable meant to the people who first heard or read it. It is possible and even likely that Jesus’ original audience, and Matthew’s community too, included people of the social class of the vineyard .owner (landholders, merchants, entrepreneurs) as well as employed and unemployed workers. In lst-century Galilee, harvest time in a vineyard was fraught with tension. When the crop was ready, there could be no delay. All hands were needed to bring in the fruit at the peak of maturity. Also, the condition of day labor in the Hellenistic-Roman world was dreadful. The employer of the ancient world was master of his money; he could do with it as he chose. Commonly, employers looked in the marketplace of the city for unemployed men hoping to be hired. The agreement with those called at dawn was for "the usual daily wage" in that agrarian context. These men worked for whatever the employer was willing to pay, usually subsistence wages at the lowest level for a day’s work. As the day went on, more laborers were needed. Thus we can understand the repeated excursions of the owner of the vineyard back to the town square seeking extra workers, even as the day waned. These others were promised what was "just," but the amount remained unspecified.5 In Galilee at that time, there were three types of relationship pertaining to work: patronage, exploitation, or cooperation. The January-February 2002 Lamoureux and Zilonka ¯ The Workers in the Vineyard latter would seem to explain the parable in regard to the workers of the first hour and those of the subsequent hours too. They agree to cooperate in doing the work for a stipulated amount, "the daily wage" for the first group and "what is just" for the latter groups. They are day workers rather than those enjoying the pati’onage relationship, which has a more permanent quality. Nor are they being exploited as slaves.6 Yet they grumble when workers hired at the ’end of the day receive the full daily wage. Over the years many people have been upset by the logic of the landowner, startled by what seems to be his "unbusinesslike" behavior. Those hired in the last moments of the workday could hardly have hoped for more than a small fraction of what the first would receive. After all, they had worked so little. The vineyard owner’s payments take City of Saint Louis (Mo.), http://www.geonames.org/4407084 http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rfr/id/384

Review for Religious - Issue 61.1 (January/February 2002)

Similar Items