Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970)

Issue 29.2 of the Review for Religious, 1970.

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
Huvudupphovsman: Missouri Province of the Society of Jesus
Materialtyp: Online
Språk:eng
Publicerad: Saint Louis University Libraries Digitization Center 1970
Länkar:http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rfr/id/505
Taggar: Lägg till en tagg
Inga taggar, Lägg till första taggen!
id sluoai_rfr-505
record_format ojs
institution Saint Louis University
collection OJS
language eng
format Online
author Missouri Province of the Society of Jesus
spellingShingle Missouri Province of the Society of Jesus
Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970)
author_facet Missouri Province of the Society of Jesus
author_sort Missouri Province of the Society of Jesus
title Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970)
title_short Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970)
title_full Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970)
title_fullStr Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970)
title_full_unstemmed Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970)
title_sort review for religious - issue 29.2 (march 1970)
description Issue 29.2 of the Review for Religious, 1970.
publisher Saint Louis University Libraries Digitization Center
publishDate 1970
url http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rfr/id/505
_version_ 1800941183606718464
spelling sluoai_rfr-505 Review for Religious - Issue 29.2 (March 1970) Missouri Province of the Society of Jesus Jesuits -- Periodicals; Monasticism and religious orders -- Periodicals. Issue 29.2 of the Review for Religious, 1970. 1970-03 2012-05 PDF RfR.29.2.1970.pdf rfr-1970 BX2400 .R4 Copyright U.S. Central and Southern Province, Society of Jesus. Permission is hereby granted to copy and distribute individual articles for personal, classroom, or workshop use. Please credit Review for Religious and reference the volume, issue, and page number and cite Saint Louis University Libraries as the host of the digital collection. Saint Louis University Libraries Digitization Center text eng Missouri Province of the Society of Jesus ASSOCIATE EDITORS Everett A. Diederich, S.J. Augustine G. Ellard. S.J. ASSISTANT EDITOR John L. Treloar, S.J. QUESTIONS AND ANSWERS EDITOR Joseph F. Gallen, S.J. Correspondence with the editor, the associate editors, and the assistant editor, as well as books for review, should be sent to REVIEW FOR RELIGIOUS; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; Saint Louis, Missouri 631o3. Questions for answering should be sent to -Joseph F. Gallen, S.J.; St. Joseph’s Church; 32~ Willings Alley;,Philadelphia, Pennsylvania ~9~o6. REVIEW FOR RELIGIOUS Edited with ecclesiastical approval by faculty members of the School of Divinity of Saint Louis University, the editorial offices being located at 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; Saint Louis. Missouri 63103. Owned by the Missouri Province Edu-cational Institute. Published bimonthly and cop’:’rlgi~t ~) 1970 by R~-:w~-:\v at 428 East Preston Street; Baltimore, Mary-land 21202. Printed in U.S,A. Second class postage paid at Baltimore, Maryland and at additional mailing ot~ces. Single copies: $1.00. Subscription U.S.A. and Canada: $5.00 a year, $9.00 for two years; other countries: $5.50 a year, $10.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should b~ accompanied by check or money order paya-ble to REVIEW FOR RI~LIGIOUS in U.S.A. currency only. Pay no money to p~rsons Change of address requests should include former address. Renewals and new subscriptions, where a¢com. panied by a remittance, should be sent to R£VlI~W ~on Rtt.tetous; P, O. Box 671; Baltimore, Maryland 21203, Changes of address, busine~ correspondence, and orders not accompanied by a remittance should be sent to R£vl~w R~I~o~s ; 42B East Preslon ~treet; Balfimo~, Mawland 21202. Manuscripts, editorial cor-respondence, and ~oks for review should be sen~ ~o R~v~w roa R~mvs; 612 Hum~ldt Building; 539 North Grand ~ulevard Saint ~ouis, Mi~ouri 63103. Questions for answering should be sent to the address the ~u~fioas and ~we~ ~itor. MARCH 1970 VOLUME 29 NUMBER 2 Meditative Description of the Gospel Counsels Introductory Statement" Framed* in words and concepts Iamiliar to the last third o[ the twentieth century, this meditative descrip-tion oI the vows accents the pgetic nature of religious li[e: the "more than" dimension to a faith-existence; the contemplative, "’being" aspect oI religious consecration; the "useless" character o] anything which is an art, any-thing which is beautiIul. RELIGIOUS VOWS We share the richness of the lived experience of vowed commitment, as an institute and as individual members. Because of the radical and rapid changes occurring in society, we are called upon to re-think and re-articulate the meaning and purpose of religious consecration in today’s world. It is a fact that we are now living our promises differently; therefore, there is a present need to speak of them differently. Today, more than ever, we need a positive explana-tion of the vows. Renunciation and detachment will always he valid and essential elements of this radical, total commitment. However, we must presently seek greater understanding of the YES aspect--the CHOICE OF LIFE. A spotlight on religious communities should reveal real people who live fully, love deeply, give totally, and enjoy life immensely. The three vows of consecrated celibacy, poverty, and obedience manifest the centrality of commitment to Christ in community. All three vows are facets of this ¯ This-meditative essay on the counsels was written at the request of the special general chapter of the Sisters of Mercy of the Union in the United States. Four sisters o~ the Union cooperated in writing the essay: Sister M. Catherine Daly, R.S.M.; Sister Patricia Smith, R.S.M.; Sister Marjorie Bosse, R.S.M.; and Sister M. Evangeline McSloy, R.S.M. The essay is printed in the R~v~w through the kindness of the superior general o[ the Union, Sister Mary Regina Cunningham, R.S.M.; Sisters of Mercy Generalate; I0000 Kentsdale Drive; P.O. Box 34446, Bethesda Post Office; Washington, D.C. 20034. + + ÷ The Counsels VOLUME 2~ 1970 193 The Coimsei~ REVIEW FOR RELIGIOUS 194: same reality. They are means to unity---community-- with God and with one another. Our vows can open us to all reality and, at the same time, help us to transcend, to .go beyond persons--to Person. CONSECRATED CELIBACY Chri~to~entric in inspiration and in direction, con-secrated celibacy, like all Christian values, has many dimensions. It is community-oriented, gift, faith-grounded, directed to the work of Christ, sign of what creation is and is called to be. In today’s function-cen-tered, production-conscious society, the "waste" of celibate living signs to the absolute worth of the human person, to the being (as distinct from the doing) of man. Practica~ly and theologically, the celibate should be the universal pilgrim--moving on, challenging, opening up .narrowness, questioning preconceptions and vested interests. The religious, supported in her celibate com-mitment through community, signs beyond herself to the possibility of community. CONSECRATED CELIBACY is a free gift, a charism to be like Jesus Christ-- motivated by love [rom and for God to give undivided attention to the things of the Lord (I Cor 7:35) and to share in realizing God’s kingdom. The celibate woman is sustained in faith because of God’s promise to be ever faithful (Jr 31:33, 1 Pt 2:10; and so forth), experienced and nurtured in the dying-rising of the Paschal nlystery, trusting that there is a "more than" dimension to human life, to all reality. In her being and doing, the celibate stands as a sign of , God’s love and active presence. By her being, she signs a~ a pledge, promise of harvest, hope (Key 14:4-5) to the proclamation of God’s primacy in creation, to the reign of God as absolute, creative, fulfilling in her life, to the "already but not yet" tension between Christ’S first and final cosmic victory, to God’s power in human weakness. Her consecration of her entire person to God, over and above any functional value she may offer, signs to the absolute worth of the human person in a tech-nological, bureaucratic world as a challenge to the priorities of that world. By her doing, she moves as pilgrim dynamically resdess, challenging preconceptions of ~’normality," the defini-tion of what it is to be human, and what it is to love humanly-- stepping in faith beyond the immediate to the uni-versal, signing to the personal, non-exclusive, non-possessive, and growth-giving love of God ¯ Bound to no one small circle, as Gospel woman ~he lives the Good News of Jesus Christ calling the whole human race, challenging any idol-atry of a particular nation, culture, religion, and so forth, free (and freeing others) for servi~ce, availability, heal-ing. Her use of her body signs that woman’s sexuality is to be dedicated to many things; that to be woman is to be sensitive, kind, to speak truth, to share an interpersonal love .... The celibate religious woman lives in a community built not on blood ties, ~ ~ but on a mutual drawing of person to person, and persons to Person, on ties of shared faith in divine power (Lk 1:49), shared vision of all that creation, under the Lordship of Christ, can be, shared support in her commitment to celibate lovingm witnessing to the possibilit~ of unity in a cosmos where men are searching to be one. VOWED POVERTY Christian history from its earliest beginning to the present day holds poverty to be a necessary part of the ~u’isdan life. It is a living out of the Gospel message: a genuine pilgrim people, humble and serving. Today more than ever before, however, poverty needs to be un-derstood in this true Christocentered approach. The "poor of Yahweh" must be grasped before visible ways of witnessing to poverty will be found. No longer can legislative interpretations be the guide to sharing in the poverty of Christ. P, eligious are living poverty differ-ently today and need to give expression to it in a whole new style of life---in a whole new manner of being; and of giving and sharing. The following statement is a simple meditative ap-proach to poverty which may hopefully stimulate a con-temporary thrust toward a creative reality of poverty in the lives of religious women vowed to poverty. The Counsels REVIEW FOR,RELIGIOUS 196 POVERTY is a dynamic human attitude toward life uniquely personal in expression seeking less to have than to be, and, in being to give expressing, personally and communally, a deep rever-ence for persons and things. Living in the manner of Jesus Christ, one vowed to. poverty accepts her total condition empties herself (Ph 2:1-I 1) seeks out the neighbors in need, using her gifts to serve them works in the same condition as people work today-- for a living. The woman truly poor, strives through her promise to trust fully in God as provider of all, even of life itself (Mr 6:25-34) to live without the assurance of tomorrow, in the glad-ness of today to accept humbly whatever God calls her to, to free herself of all unfreedoms, that she may share her person to offer all: voice to speak hands to touch~ heart to love openhandedly, to God’s people through community In community, one vowed to poverty shares in the work of Christ: building the kingdom in an effort to affect more just distribution of wealth in personal responsibility for being collectively poor in the fruits of ordered minimalness: peace, joy in the present; hope, faith for the future In community of mercy, those vowed stand together corporately committed to simplicity of life possessing only to serve as a public sign before the world of Christ’s all-sharing love stewards of the Master’s goods held in trust-- feeding thepoor healing the sick teaching the uneducated visiting the needy, and so forth-- conscious that all things are theirs, that they are Christ’s that Christ is God’s (1 Cor 3:23) RELIGIOUS OBEDIENCE This description of obedience attempts to penetrate the meaning of an attitude much praised in Scripture: attentiveness to" God and readiness to do His will. Such an attitude is characteristic of the person who seeks out the ultimate meanings o[ things and goes beyond limita-tions: the person who lives by faith. This kind of person seems quite welcome in our contemporary world, par-adoxical though this might seem, agonized as this world might be over its own failures to promote human life, despite its marvelous successes in science and technol-ogy.., athirst as it might be for those ultimates, those "beyonds" that give real meaning to life. OBEDIENCE is the power to seek out, to listen, and to hear the will of God... and the responsiveness, the readihess, to do it. Christians seek God’s will in the leading of the Spirit speaking in the Christian community (Jn 1:29-51) Christ promised that the Father would send. "the Paradete, the Spirit of truth" (Jn 16:7-15) And they try to live as He did, whose very food was "to do the will of the Father" (Jn 4:80-8; 6) Religious vow to look for the Spirit,s promptings, and to do God’s will with that community in which they have given them-selves, sure in faith that God will reveal His will among them, through the initiative and submission of all of them... through their personal struggles and mutual efforts to keep open to the truth in each one, accepting, appreciating, rejoicing in the different gifts among them, sure in faith, that He will make His will known ac-cording to role and need. Religious in positions of authority try to discern God’s will by actively using all channels. It is a new insight on an old truth that the one governing is most in need. of the power to Obey... to listen.., to hear. The call to leadership is a call to unify. Religious today realize anew, as did God’s people in the Old Testament, that the Spirit speaks to the whole humart family through other signs, the "signs of the times": conditions, like afttuence and poverty, awareness of human dignity, racial tensions; events, like flights to the moon, assassinations and crime, team-work, celebrations, protests and dis-discoveries; people, like Eichmann and Ghandi, John Kennedy + + ÷ The Counsels VOLUME 2% 1970 and Martin Luther King, Jr., Dag’Hammarskjold, Dorothy Day, Jolm the XXlII, Darwin, Einstein, and Marx. PARADOXICALLY, The person who is growing in genuine obedience ~ ’becomes more and more humanly free (He who loses His life shall find it, Mt 10:39) Such a person becomes more and more attuned to the transcendent, alive to community, available for service, responding always anew ("God, here I aml I am coming to obey your will,’" Hb 10:7) + ÷ + REVIEW FOR RELIGIOUS GENERAL CONCLUSION The basic affirmation of Christian life: that God is our end, that all else is means, lies at the core of our under-standing of the vows. Ways of channeling our baptismal commitment, they proclaim publicly a choice of avail-ability, service. They point toward possibilities---of hu-man commitment, enduring fidelity, growth in process, becoming. They speak of and call us to live---a mystery. RELIGIOUS VOWS are means, signs of a personal choice: a commitment in faith to the God who is both among and beyond His people; a life orientation toward possibilities fo~ human actualization and for apostolic service; a radical attempt to incarnate the gospel message by living like Jesus Christ. Framed in terms of covenant, the vows intensify the God-man covenant made at baptism; acknowledge God’s greatest gift--that He first loved us in Jesus Christ; express a human response to that gift; include the covenant relationship between God and the person, the person and her community. Public in nature, ecclesial in character, religious vows boldly proclaim as a "splendid and striking witness": a stance of constant presence before God, constant openness to the Holy in human life; an attitude of constant striving for more total avail-ability to God and to His people; gratitude for the mercy continually received from God through His people; communal commitment to the kingdom and to its com-ing. In a cosmos and among men viewed in terms of "proc-ess," religious vows attempt to express certain hu-man possibilities: of total self-giving, both in being and be~:oming; of fidelity amid change; of commitment not sterilely binding but creative; of growing in oneness in a fragmented so(Jety; of living mystery, in and through the Spirit, in a prob-lem- solving world. VOLUME 2% 1970 199, SISTER MARY FINN "Live--Do Not Be Overtaken by Death" ÷ ÷ ÷ Sister Mary Finn of the Home Visi-tors of Mary lives at 356 Arden Park; Detroit, Michigan 48202. REVIEW FOR RELIGIOUS I spend my evenings in an abandoned store a few blocks from our home in Detroit. The store is in the black community and is opened as a center for teenage boys. Last Spring we placed in the window a large pic-ture of the Black Christ. Invariabl~ every young man who stops and stands before the picture and looks--even for an instant--straightens up, puts his shoulders back, and stands tall. What loftiness is stirred whenever a man is faced and inspired and called beyond himself by an-otherl Great spirit and dignity and grace rise up when-ever a man stands before life. In looking up to this beau-tiful Black Christ young men are meeting the One who says: "I come that you may have life--more abun-dantly." A word today for someone who has life is "soul." When a black teenage dropout exclaims "Jesus has soul, man," he means very reverently what the Gospel means when Matthew says: "Jesus was led by the Spirit," or "Jesus is the way, the truth, the life," or "Jesus came that we might find life." Is there anything the ghetto searches for more than life? Anything the affluent, the student, the addict is more desperate for--than life? Our entire culture is hungry for life. Death prevails and abounds all around. We are men and women enclosed in a machine-centered world; encapsulated by professionalism and technology and humanitarianism; asphyxiated by accumulation of things and manipulation for power and craving for pleasure. Where does a man turn for life? What are the alternatives? Who are the sources of life in a technolog-ical culture? Religious are a people consecrated--really consecrated --to life in the midst of death. If ever our American culture needed religious people and institutions it is now --to show the individuals and institutions of our society that there really is an alternative to death.., specifi-cally death.by-power, and death-by-wealth, and death- .by-pleasure. The alternative to dea.th-by-wealth is my vowed life of poverty. The alternative to death-by-power is my vowed life of obedience. The alternative to death-by- pleasure is my vowed, life of celibacy. This is the glory of religious life--that in ~/day when man is seduced unto death there are men and women and institutions consecrated to life. The glory of religious life is to bring men and institutions to LIFE. There are people in the world with a profound sense of life and people in the world with a deprived sense of life---life lovers and death lovers; people who lift up and people who cast down. I am a strange mixture of both. There is the death lover in me and the life lover in me: Reality is almost always experienced in the form of people, things, events. The death lover in me is fasci-nated by what is lifeless. I am scared and frightened by the wonder and mystery of life; so to protect myself from living I have all sorts of ways of exploiting people. The death lover in me handles people, manipulates them, disposes of people mechanically. I crave my own suc-cess and safety and will suppress a person who threatens me..The "music teacher" in Death at an Early Age is so threatened by the life, the artistry of 6th graders that she finds multiple ways to protect herself from life--to the point of kindly:killing creativity in the chil-dren. She squeezes the life out of one child, then another, and another, and finally brings about their death and the institution’s death--all for her own safety. Only when she feels successful and becomes "master" of the child and has the child "under her control"--only then can she "praise" him. She literally kills the child; she desecrates life, snuffs inner life right out of a youngster because she herself is so deathly afraid of life. The death lover can’t possibly be celibate with people because death-centeredness is violent and irreverent with life and to be celibate means to revere life--to initiate, foster, sustain life in a wonderful varie, ty 0f ways. This is’how the death-lover in me relates to people. Toward things the death lover in me is possessive. I ollect,~,hoard, and secure every little creature I desire, I’m threatened by what .I’m unable to possess and up-tight and" upset when. my "things" are slightly out of order. The woman in the Old Testament, who falsely claims to be mother of the child, is typical of the pos-sessiveness of the death lover. She prefers a properly divided dead child than to allow, the true mother pos-session of her living child. The,death lover can’t possibly be poor because poverty VOLUME 29, 1970 ,REVIEW FOR REL[G[OUS 20~ is freedom from domination by things and liberation from enslavement to things. The death lover in me is possessed and "run by dead things." Toward events the death lover in me is fearful and forceful. I am dominated by a compulsion to control and master; power-hungry. My supreme values are power and order and having the situation under control--so well under control there is no room for variety or growth or spontaneity. The death lover in me runs the world like a great big machine. The death lover can’t possibly obey because obedience means to listen and be responsive and available to the voice of life all around me. There is also the life lover in me, and the life loving me has special attitudes toward reality. As life lover I have a profound reverence for life--for people, th!ngs, events. I experience people with great joy and have a sense and belief in their almost unbelievable and won-derful individuality. For the life lover, every person is a special presence to be encouraged and brought more and more deeply to life. The death lover in me makes the individuality and uniqueness of the other a target--to be picked at and shot down. There is a lot of the sniper in the death lover. The life lover has a profound rev-erence for the life and specialness and individuality of the other, and when the other appears as unique the life lover in me becomes even more alive by coming to the support of the other who is being born in a new way. I foster and nourish the individuality of the other to be-come even more herself--more unique and individual. The death lover in me is scared and frightened and threatened by the specialness of the other so I become insecure with my own individuality. The life lover in me admires and promotes the specialness of the other and is at home and responsible for both the extensions and limitations of my own individuality. The attitude of reverence for my own individuality and the specialness of the other person is beautifully ex-perienced and expressed and sustained by vowed celi-bacy. My celibacy is an alternative to death-by-pleasure; a fundamental reverence for people--my own self and the self of other people. To be truly celibate means to be touched by life, to be brought alive by the uniqueness of the other and to bring others alive by my own unique-ness. To be celibate means to be a lively individual. It means I pulsate with vitality and generate an abiding attitude of personal and interpersonal reverence. The celibate in me is the great lover of life--re-creating life all around by my own wholehearted presence to life. Celibacy has a great lifting power. ToXbe celibate means not only to be at home with my cwn individuality and the individuality of the other, but to be creative even in unveiling the individuality of myself and the other. It means providing the truest con-ditions for unfolding life and immediately and ulti-mately manifesting the Lord Jesus. To be celibate has a lot to do with privacy and with being alone. Celibacy means I am able to be alone and to bring Out the individuality of the other who is alone. I feel my aloneness from my friend much more deeply than my aloneness from people less near, but if I really mean it when I say I respect the individuality of the other than I am able to "leave the other alone"--not to tamper or handle or seduce the other. My sense of alone-ness is an awesome sense of life and vibrancy, but in it I have moments of feeling my tendency to "prove" or "test" the closeness of the other to me. As soon as I do this--as soon as I try and touch and overhandle the intimacy of the other or overexpose my own intimacy --then I violate and betray my celibacy, and life disinte-grates- like a bubble. Being celibate and intimate with the other is more like two open hands cradling sand than clutching sand in my closed fist. Christ went about touching people--but what a difference in His touch and mine. Christ never touched anyone for His own sake-- to prove or test anything for Himself. He touched people only for the sake of their growth and life--for the sake of the Lord God. My sense of aloneness is a supreme moment of celibacy because it places me in an awesome experience of being born and coming to life. My celibacy is both a separation from "death" and communion with new life. As a life lover I also have a rather special experience of things. A great and wonderful multitude of things appear in my daily life: the things of technology--water that refreshes, clothes that adorn, vehicles that trans-port, gadgets that facilitate, books that illuminate; and all the wonderful things of nature--the enduring of a mountain, calm of a sunset, strength of water, grace of a flower, splendor of a leaf, gentleness of a meadow, free-dom of a bird. When things become more and more ap-pealing and plentiful and available the death lover in me looks and grabs and clutches. With some things I be-come overinvolved, infatuated, indiscriminate, cluttered. With other things I am cold, passive, uncaring, reckless. The life lover in me has a profound reverence for things and relates to them as a source of life and inspiration and celebration. The attitude of reverence and gratitude and joy for the gift of things is beautifully expressed and sustained by vowed poverty. My poverty is an alternative to death-by-possessiveness. Fundamentally poverty is reverence for things. To be poor in spirit VOLUME 4. 4. 4. $ist~,~ Ma~ Finn REVIEW FOR RELIGIOUS 204 is to be treed and serene and gra.ceful in the presence or absence of things. This experience of poverty redeems me from death, frees me trom domination by things, liberates me from enslavement to things. Poverty heals the break and rupture between myself and my posses-sions and restdres me and gives me a sense of wholeness and unity and harmony. The life lover in me has vision that penetrates and goes beyond the surface of things and enters into a communion with the inner meaning and life of things. Especially in a technological world this lively, delight-ful, restful relationship with things is not often found. It is fashionable to have and collect useful things, but not so fashionable to enter into the deepest meaning of things. To really commune with the heart of a. thing means I must take a kind of distance from its im-mediate usefulness. I can’t rejoice when I look upon things too closely. Closeness in this sense suggests at-tachment and possessiveness. Possessiveness fills me with anxiety. Anxiety confines my spirit and ties me to the outer, superficial layer of the thing. When I stand back and am detached from the thing, then I become un-cluttered, unencumbered, and free to enter into the heart and mystery of the thing. It’s when I come to the heart of the thing--to the center and the mystery of what the thing is--that I come to the moment of free and fruitful enjoyment. My poverty releases my spirit and my spirit breaks forth. I enter into and transform and bring to life whatever thing I touch. My poverty draws man toward great and abundant joy in things through detachment and reverence. Besides people and things reality is encountered in the form of events. The lover of life experiences events with a loose, playful, graceful spirit. We are confronted with all sorts of events---everyday. Events of nature: a storm, headache, double chin, expanding waisdine, gray hair. And we are confronted with the wonderful and fearful events of culture: change and growth and decay; and power and militancy and reactionary, traditional-ism; institutions and structures and systems. The death lover in me stands before events of change and growth, for example, with fear and suspicion--somewhat cold and calculating, overcautious and hesitant. When I move I move to control and enforce and restrain and master. For this I have need of power so I invoke "law and order." The death lover stands before events with a sense of fate and despondency. The life ldver is called to newer and greater and more profound life. by events of culture and nature. The profound reverence the life lover experiences for events is beautifully manifested by. vowed obedience and is a very precise alternative to death-by-power. Obedience means, fundamentally, .my reverence for events. Obedience means I am in communion with the deepest and most hidden and secret meaning of events-by listening. To obey means to quietly discover and listen to a secret. When I listen to reality I am born, raised up, and brought to life. Not drugs or inter-personal dynamics--but obedience--expands my con-sciousness, extends my horizons, uncovers my depths, brighten my vision, enables me to stand tall. When I listen to the mystery at the heart of a cultural or natural event I come into touch with myself at a new level, with the secret at the heart of the event itself, and ultimately and finally into touch and consciousness of the Lord Godmpresent and acting somewhere and somehow in the event. Each event then--when I am a lover of life--each event is a sacred event; a salvific event; redemptive. There is no event, no change or in-stitution or structure or sickness that is unholy. An event is not unholy. Unholiness is when I enter into an event in an unwhole or death centered manner. The obedient person is so much in love with life that she consecrates herself, vows to listen to the deepest voice of life all around her. She submits herself to the voice of reality in her culture and in nature in order to foster unity and reverence and serenity in the world. This listening experience of obedience is altogether different ~om the controlling experience. Listening is expecting..Controlling is handlingmtill there isn’t any life left.’ Neither of these attitudes toward reality comes in a pure form. In other words, the pure form of death lover or life lover is rare. The pure death .lover is insane. The pure life lover is a saint. Most of us average people are a blend. What matters is that I know and am aware and discerning of both movements within myself. Becauge of the profound need in our culture, and for the preservation and enrichment of the truest values of the society itself, and especially by the very real but simply unexplainable mystery of God calling me and touching my life in the way He does--I am one whose way is meant to be an alternative. I am consecrated to life in the midst of death, poverty in the midst of plenty, celibacy in the midst of pleasure, obedience in the midst of power. This is my call. It is a profoundly personal experience of the living God forever calling me to abundant life, forever faithful to me. I cannot ex-plain my call to another. I am able to describe some moments of it--but never explain it. It is mystery. I can only live it. The deepest moments of life are always born and unfold in mystery. But forever, somewhere in VOLUME 29, 1970 ÷ ÷ ÷ RL~VIE’~ FOR RELIGIOUS 2O6 my heart, I know well I am called by One who is faith-ful. His call to me is enduring. I experience His fidcli:.y as well and as really as my own infidelity. I may repress my call, cover it up, run from it, hide--but forever it is my experience to be called to center my life prhnarily and consistently around the living God. In fai,h and quiet readiness and humble awareness I am able to do this. In a predominantly technological and function cen-tered culture my religious life, then, individually and institutionally, is a radical departure from the system and the establishment and superficial values and struc-tures. "Radical" means "deep within" not "way out." Religious life is truly radical. By centering life (in this machine and man centered world) primarily and con-sistently around the Lord I take a radical stand toward reality. A function centered culture has its special at-titude toward reality. It prizes and gives priority to pos-sessing things, pleasing people, controlling events. To live in the midst of things with an attitude of poverty, and in the midst of people with an attitude of celibacy, and in the midst of events with an attitude of listening says in a radical way to the members and institutions of my function centered culture that there is another way, that there is an alternative. The religious is the alternative. She offers love of life as an alternative to death centeredness and ultimate religious meanings as an alternative to superficial and’ peripheral meanings, and releases the Spirit as an alter-native to fixation on the material: God centeredness as an alternative to the merely humanitarian. This life may actually appear a bit too radical, too threatening for a culture so permeated and centered around values of possessing things, pleasing people, and controlling situations, and consequently may draw a kind of ridicule. The culture may do to us what we find our-selves doing to whatever we can’t cope with. We either don’t see it or we ridicule it. When this happens it be-comes quite difficult for certain personalities to remain available and receptive to the mystery of poverty, celi-bacy, obedience. They want to "rename" the experience something else, or explain away the mystery of religious living, or so rationalize their life that they become un-able to remain faithful. I may be tempted to question my call and to shift m~t centeredness to what is super-ficial and peripheral. To go on living, however, and to become the gracious recipient of misunderstanding and ridicule bestowed by a function centered culture--to be chastened and purified and to endure the ambiguity of it all--this is the "price" as Kierkegaard says of "willing one thing." The One Thing---or the One the religious wills is Christ Jesus. I make my willingness explicit by my vowed reverence for reality, and this very reverence is a profound alternative to the death and violence that thread through a culture where values are primarily and consistently functional. Religious community is a beautiful means of fostering and sustaining, religious centered life and discovering and manifesting the most radical and religious mean-ings of life. Religious community is radically different £rom other kinds of community just as religious centered living is radically different from function centered living. Reli-gious community is "where" religious life and centered-ness are born and sustained and enriched. Religious community is where we provide a home for each other and room for each one to be a special individual, where we joyfully engage ourselves in Christ’s life and call each other to life and urge each other to go through the Pass-over togethermthe ultimate experience of life. Religious community is where we transform the life and attitudes, where we "expand the consciousness" of each other, where we are purified and healed and transfigured, where we enable each other to live as uniquely and fully as possible. Religious community is where each of us is marvelously engaged in telling one another the good news, inspiring each other to uncover the living God dwelling in her own heart, calling one another to un-cover her religious heart by her own special presence, encouraging one another to be a special individual and to share with each one in a grand variety of ways one’s own special religious experience. Being together in religious community is being together in Christ. Christ is the center of our religious life, so together we initiate, form, and sustain a Christ centered life. We speak to each other by our religious living together: "Keep in mind Jesus Christ." In religious community there are all sorts of room for tremendous diversity--diversity of personality, inclina-tions, cultures, races, expectations, ages. Wonderful unity is born out of this diversity. Religious community is a heartfelt experience of Christ initiating and accomplishing redemption in me. I need His touch of redemption in my doublemindedness and indecisive conformity to peripheral values. I am inclined to betray life, to shift from religious to less ul-timate and radical living. But in religious community my sisters urge me out of darkness and death and sus-tain me in light and life. This fills me with a sense of joy and enables me to speak my courageous "yes" to live life religiously, to unfold my attitudes of expectancy and enthusiasm for life, my roominess and fxiendliness, VOLUME 29, 1970 207 ÷ 4- ÷ REVIEW FOR REL;GIOUS 208 my pioneering and prophetic spirit. Religi6us commu-nity gives my spirit direction, inspires me to face God and my sister and fellow man as an individual of great peace and inner unity and decisiveness to life whole-heartedly. My sisters call me toward the Unknown. They name me "sister" and ask me to share with them--not just what is external, but the hidden treasures of my heart. I need their light to quicken my desires and their help to form my consciousness and their inspiration that I may be graced with the ability to leave life alone and not overhandle and extinguish the breath of any living spirit. Religious community is where I make a home for my sisters and communicate to them the radical and ulti-mate meaning of life and my own radical consecration and identity. Religious community is life centered but not the center of life. When the community is actually religious the Lord God is our one Center. Community is a means of initiating, forming, and sustaining our God centered life. The purpose of religious community is to speak "Father, .... Son," "Spirit"--to say to each participant: "K, eep in mind Jesus Christ; keep in mind your life center." If the community "says" anythingelse it is not religious community. If the community claims to be religious but in reality says: "I am the center of life," it lies and cheats and creates confusion and becomes more dead than alive. Religious community is reaIly meant to say--very simplyPto all its members: "Pray"; "be holy"; "be alive to the call of God in Christ jesus." Members of our culture who feel the call to live more radically--artists and students and black people-- look all about them for alternatives. When they look toward the establishment they see power, greed, pleasure. What are the alternatives? Where are they? Or rather-- who are the alternatives? The celibate me is a radical alternative to a. passion centered and pleasure centered culture. The poor me is a radical alternative to a pos-session centered culture. The listening, obedient me. is a radical alternative to a power centered culture. I betray the brightest, most creative and sensitive and radical people of my culture when I betray my poverty and replace it with preoccupation and fascina-tion with budgeting, clothing, entertainment, traveling. I betray these same people when I replace my obedience and creative listening with a preoccupation and fascina-tion for management, control, manipulation, domina-tion. And I betray them when-I substitute my celibacy with preoccupation and fascination with personal corn- fort and appearance, with pleasure, popularity, and maneuvering to be "in." A second remark by way of conclusion concerns replacements for the living God. There are all sorts of replacements. We e~ich have our own preferred variety, our own little gods and golden calves and plastic idols. One of the golden calves is humanitarianism. In place of Christ at the center of my life I put myself and humanity. In place of consecration I put commitment; in place of prolonged contemplative prayer, endless drawn out dialogue and interpersonal relationships; the institution and mass identity in place of the individual’s uniqueness; majority rule in place of self-determination. In place of self-surrender I put self-consciousness; in place of life, death; in place of spiritual reading, study ~ind learning and the daily paper; in place of liturgy, secular celebrations; in place of intuition, measurement; in place of asceticism, ease; in place of mystery, proof; in place of recollection and withdrawal, overinvolvement; in place of the unknown, the’ known; in place of dis-cernment, public opinion; in place of faith, ration-alism; in p/ace of insight, behaviorism; in place of re-sponsibility, conformity; in place of internalizing and personal appropriation, objectification; in place of in-spiration, explanation; in place of decision, discussion; in place of celibate community, personality compatibility; in place of harmony, specialization; in place of spiri-tuality, sociology and psychology; in place of spiritual direction, group dynamics. My fascination with nature may even become a re-placement and substitute for the living God. The touch of nature, the beautiful and artistic may well dispose my heart for the Lord God--or may become a substi-tute. Theology may become a substitution or replacement for spirituality. They are quite unalike.., as different as Karl Barth and Thomas Merton, as different as Tan-querey and Teresa of Avila. Another golden calf is the crowd--which becomes a major replacement or substitution for religious com-munity. The crowd is the great killer of life and prayer and wholeness; the great and gigantic intruder upon the ground of the Lord. Crowd is different from reli-gious community. Community which is religious ini-tiates, fosters, sustains religious centeredness. The crowd protects me from the most radical depths of meaning because it deprives me of that authentic aloneness and true individuality necessary to go very deep. Crowd squeezes the life out of me and becomes a divisive and shattering force against my consecration. It is especially the task of the religious in the culture ,,L~,~ ~09 to be radically set aside from the crowd, to become an alternative and to inspire the peaceful individuality of the others. The religious is the one who is able to be profoundly alone and profoundly related to others. She is able to stand, to live outside the crowd around her by uncovering the uniqueness of her own life and re-specting the life of the other. The celibate religious stands in the culture, in the midst of men, as the one so consecrated to life that she refuses to exchange her cen-teredness around the Lord for assimilation and death in the crowd. I betray my call and my religious community and the entire culture whenever I avoid or repress or replace commtinion with the Lord God with any other com-munion. Religious are meant to stir up loftiness and great spirit and dignity and grace so that those who look upon religious life, even for an instant, may straighten up, throw their shoulders back, and stand tall because they have found life abundantly. Religious are meant to say to the culture in which they live: "Receive the touch of the Lord and live. Do not be overtaken by death." ÷ ÷ ÷ ~.~ter Ma~ F~nn REYIEW FOR RELIGIOUS 210 EDOUARD POUSSET, s.J. Human Existence and the Three Vows The Gospel texts* contain a threefold call con-cerning the kingdom: chastity, poverty, and the humble service, of others in obedience to the Father. Every Christian must necessarily reach a point where he real-izes that he is personally involved in this call and that he must, within the limits of his own vocation, conform his life to it. When this call makes itself heard in a man’s life it penetrates to the very heart of his existence and invites him to make what can only be described as a staggering conversion. Everything that counts for a human being is, in fact, directly involved: marriage and a family and the possessions which his work and his freedom of action obtain for him. Whoever hears this call is obliged to reorientate his life and it can happen that a man will go so far as to renounce, . through a death and resurrection which transform him, the essential values of his existence: ¯.. there are eunuchs who have made themselves that way for the sake of the kingdom of heaven. Let anyone accept this who can (Mt 19:12)¯ ... sell all that you own and distribute the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come follow me (Lk 18:22). ¯.. anyone who wants to become great among you must be your servant, and anyone who wants to be first among you must be slave to all (Mk 10:43--4). It was in this way that all forms of consecration to the Lord which include the vows of chastity, poverty, and obedience were born in the Church. These three vows do not in any way consist in marginal practices and devotions. Chastity renews the heart out of love for God and creatures. Poverty establishes a new re-lationship between man and the riches of this world. ¯ This article was first published in French in Vie consacrde, vol-ume 41 (1989), pp. ~-94. The translation was made by William Russell, S.J.; St. Joseph’s Abbey; Spencer, Massachusetts 01562. 4" Edouard Pomset, S.J., is professor philosophy at Lea Fontaines; ~O-Chan-tilly, France. VOLUME 2% 1970 4. 4. 4. Edouard Pou~set, REVIEW FOR RELIGIOUS Obedience converts the desire for power and by so doing initiates man into true [reedom. The wows are man’s very existence as it is lived out. in accordance with the death and resurrection o[ Christ.1 That is their greatness. But the renunciation which they entail has so direct, an effect" on the living sources and, the very structures of existence that today many are asking themselve.s if they do not doom those who pronounce them to live a life which is inhuman. And let us be honest about it, thi~ is a risk. What are these living sources, these fundamental structures of man’s very existence? What does the gospel call to perfection entail? In what way are the vows a risk? How does someone live the vows? How can the risk involved be overcome by dying and being resur-rected jn Christ here and now in this world? Human Existence Man makes his appearance on the scene of life and advances in existence by a triple dynamism which un-folds in three essential activities. By means of these activities h~ develops a human s6ciety and thereby comes to understand what he is. First, there is the amorous desire which directs a human being towards his counterpart: man towards woman and woman towards man. It is this desire which is at the origin of the conjugal and familial society. Secondly, there is the power to transform and ap-propriate for oneself the natural universe which is the extension of one’s body. By his work a man takes possession of this world and establishes’ an economic society iri which the relationship between all the mem- XThis definition presents a difficulty, namely .that of being ap-plicable to every Christian life and not restricted to the religious life as such. Nonetheless, inasmuch as we are attempting to situate the religious life in its relationship to human existence in general and not to the life of Christians who are not religious this difficulty is of no consequence in this context. Those who would like a more precise treatment of this point may wish to consult Karl Rahner’s article, "La thfiologie de la vie religieuse," in the collec[ive .work, Les religieux au]ourd’hui et deraain, Paris: Cerf, 1964, pp. 53-92. The fullness of Christianity--the perfection of love for God and man-can be attained without the vows. But religious life, because of the renunciation which it entails, "makes apparent in a very evi-dent manner and incarnates in an obje.ctive reality the faith in the supernatural grace of God which transcends this world." It is quite true that a Christian who marries, possesses his goods, and enjoys his independence can integrate the values of this world in a life of faith and thereby reach perfection. But because his existence (mar-riage, wealth, freedom) already has a value discernible by this world, independently of faith, "it does not make the transcendence of grace and faith evident in such an impressive way" (pp. 79 and 8~). And this is exactly what religious life accomplishes. bers strengthens the individuality of each one and each one’s individuality strengthens the relationship which exists between the members. Thirdly, there is the desire to be independent, which is man’s way of asserting his freedom when confronted by his counterpart, and his ability to conduct himself rationally. This desire is at the origin of the political society where interdependencies take shape which are the conditions of each one’s freedom. Man is a being of nature, he is part of nature, but he is not, as is the animal, merely immersed in nature. He is consciousness, which implies that he can stand up to nature, look upon it as the object of his under-standing and his action, and so dominate it. A careful analysis of the relationship which man maintains with the world by sensible and intellectual knowledge would show that he is able to hold his own with everything that exists: the earth and sky and all they contain as well as what they cannot contain. The universe is his property, the object of his consciousness, and it is his vocation to make this universe---even though he is com-pletely exiled from it when he first appears in the world--his own. When he has emerged from nature, all of nature has at one and the same time been gathered together in him and remained entirely ex-terior to him. Both present to and absent from him, the universe is for him the object of a fundamental desire. And this sitiJation renews itself each time a human being is born. An infant is different from an animal in that the latter has particular, selective in-stincts, whereas the child reaches out for everything and puts it in his mouth. Everything is his. Because he is desire, the human being is desire to dominate and possess. But by coming in contact with others and experiencing the things of nature he is forced to adjust this desire both to the resistance he discovers in things and to the comparable desire he finds in others. The master finishes by finding his own master and .at times he even finds him,. in the servant he first sought to enslave. The oppositions and the struggles result in humanizing men by bringing them. little by little, to know themselves~ for what they are, to respect one another, and to get along with each .other. But because, he is desire, the human being, at the same time .as he is desire to dominate and to possess, is also the secret aspiration to find in another a subject simi-lar to himself who recognizes him without being forced 2 To I~ow onesell (se reconaRre): a precise phrase whose meaning is very strong. By mutual recognition each one sees and appreciates in the other what he is and even contributes to the creation of this value within him. 4. 4. the Vows VOLUME 2% 1WO 21~ + ÷ Edotmrd Pousset, S.]. REVIEW FOR REL|G[OUS ~14 to do so and who enables him to exist as subject as well. Without this aspiration no mutual and brotherly recognition would result from the play of forces and violence. It is this aspiration which, coupled more or less with the desire to dominate and to possess, sets man and woman in motion one towards the other: Man and woman are drawn by their very desire to seek in the other the subject, the ’T’ which is able to affirm their own subjectivity, so that their harmonized reciprocity must converge in union .... If man and woman succeed in giving themselves in a gift of mutual and equal assurance they can then embrace and merge in an act which establishes their unity? We have all known engaged couples and we know only too well to what extent the meeting between a young man and woman and the promise which they make one to another can transform them and develop in them potentialities which were hidden up to that time and cause them, as it were, to blossom. An un-questionable sign that they are, one for the other, be-coming more human. The relationship between a man and his wife results in the conjugal and familial society. By the union of the sexes the desire of the human being to possess nature and be recognized as a person by another person is fulfilled in a way that is partial and yet which takes the form of an intense communion. What con-stitutes the attraction of this relationship is not so much the pleasure, in the trivial sense of the term, but rather the intense communion with nature and with men. By his body each spouse recapitulates for the other all of nature, and this body is at the same time a free subject who gives himself to another subject whom he recognizes as being worthy of this gift. All the devia-tions and all the failures which can be blamed on the desire to dominate and to possess which is mixed in with the love drive do not erase the grandeur and the beauty of this mystery. Man and woman come to know one another and out of their union a child is born. By him they become father and mother. Paternity and maternity are not added on to their respective beings much like a particu-lar and accidental function; it is a re-creation of them-selves by themselves, and by their child. By this re-creation man and woman reach the fullness 6f their masculine and feminine beings, and no one who has seen a young mother bending over the crib of her little child or heard a father announcing the birth of his son could ever doubt this. All those who have 3 Gaston Fessard, "Le myst~re de la soci~tfi," Recherches de sciences religieuses, 1948, pp. 168-9, and again in L’actualitd historique, vol-ume I, Descl~e de Brouwer, 1960, p. 164. consecrated themselves to the Lord by the vow of chastity know these things, they think about them-- at times with nostalgia--and they would like to be no less man and woman, within their own vocation, than their married brothers and sisters. Nevertheless, we must not lose sight of the fact that the relationship between man and woman con-ceals an antinomy: that of love (the disinterested de-siring of good for the other and the hope of being recognized by him) and that of selfish desire to domi-nate and to possess for oneself. In marriage this antinomy is resolved but by a fragile balancing which is easily put into question. However successful family life may be it is the success of a particular group. Even harmonious--supposing they are so--family relation-ships retain the stamp and the limits o[ their origin: a biological generation which, of itself, produces only the particular bond of blood. But the human being requires a more universal society so as to become fully himself; this explains why the child once grown up leaves the family circle and enters a larger society, that of work, where he comes in contact with other men. This transition is brought about by a necessary movement: even before he experiences the narrow-ness of the family circle man must work to live and this work gives rise to relationships which are more universal than those of the family. To work is to confront and transform nature so as to take exclusive possession of it by adapting it so that it becomes one’s own. Whether it be the first gathering together of things by the cave man or the building of a space capsule it is always man appropriat-ing nature, By his work he procures the goods which satisfy his needs (consumer goods) and which extend his individual body into the world (tools, equipment). This appropriation of the world by man is not only r~ecessary for his sustenance; the strengthening of his individuality depends on it as well. Even supposing that he has what he needs to satisfy his animal need to eat and drink, man, without his house and the objects with which he fills it, without the tools of his work, would scarcely be a man at all. He needs to possess these things so as to reinforce his existence in the world. Without them he is a poor creature indeed. Step by step he must possess the entire universe. The world, t~ansformed and organized by work and tech-niques, is man’s body. To make the world and its riches one’s own is a human act as spontaneous as it is necessary; it stems from a need, itself as undefined as the desire behind it. It is this need---the limitless ÷ ÷ ÷ VOLUME 29, 1970 ÷ ÷ ÷ Edot~r. , d Pousset, REVIEW. ~FOR ,RELIGIOUS 21,.6 multiplicity of needs and their satisfaction--which gives birth to the economic society. By means of his work man extends his intelligence and his strength .into a produ.ct Which he fashions as he distances himself from nature. This produtt, the re-sult of his work, is at first exterior to him, but in a second time it must return to him in one way ,or an-other so that he might consume it and thereby satisfy his needs. This is the circuit which takes shape: work stemming from a need; the producing of an exterior object; the appropriation and satisfaction of a need by consumption. But as he works within this circuit man comes into contact with other men as well as with nature and these men, in turn, are also at work. Their meeting gives rise to an indefinite and indefi-nitely more complex development of this circuit: in-stead of consuming the product of his work directly he exchanges it for the product of another. Exchange is a factor of progress and by it, so long as one is also a producer, one can obtain things under the best of conditions and at the lowest costs. The more a society develops the more the rate of exchange is intensified within that society and the contrary is equally true. But the desire to dominate and possess which is at the very heart of man enters into this circuit of produc-tion and exchange and throws of[ the mechanisms thereby causing all sorts of disorders and frustrations to the detriment of one and all and even to entire classes of society. This desire is at the root of the social conflicts which periodically disrupt the life of a nation. No economic system has yet found the solution to the contradictions which arise within human activity. When a solution is introduced at a given point, as in the socialist system which deprives private property of the means of production, difficulties spring up at some other point. The economic sodety does not possess the means of resolving the problems it generates. In addition, the economic society’ exists only Within another .sphere, the political society, which comes into being as a r~sult of the relationship of one man ~o another. Man, as he emerges ’from animal nature, comes in contact with another "man and a domination of one over the other is the consequence of their encounter. WithOut this dominatiori of a "master" who forces his "slave" to work, the elementary needs which the hu-man being feels would have led him only so far as to~ instinctively gather up things or to hunt and this would not have been enough to draw him out of his animal nature. If the young schoolboy was not~ obliged by his teacher .to make straight strokes beiween the lines of his notebook or to decifer the marks in his school book he would never do much more than scribble, he would never learn to read and write and he would not become intelligent. At the root of all human and humanizing activity there is a discipline, a law, either one which man’s reason imposes upon himself once he has become reasonable or one imposed on him by an-other in those areas where his reason has not yet at-tained full competence or efficiency. When a man comes in contact with another, author-ity is made apparent, as is obedience. The one and the other are necessary for the development of ]reedgm which is, in the final analysis, the value with which the political society is chiefly concerned. Whether it is a question of a band of thieves or a group of disciples which a saint gathers about himself, the authority of the leader is asserted and accepted as a fact. It is then legitimized by the feel and concern for the common good of the group which is evident in the person of the leader. This will be the very basis of the obedience of the members of the group. The dialogue between leader and subordinates stems from this mo’tivation" of the common good, and it is this dialogue which defines the obligations and rights of each one. Thus the flee dom of each member keeps pace with political society as it develops, whether it be a gang, a clan, a nation, or an empire. It is in political society that the desire of each one to be free and responsible for his conduc( takes shape. This determination, as in the case of the love drive and the act of making the world one’s own, comes from the very depths of man, from what I have referred to above as desire. It is inalienable and s6 powerful that it is capable of setting in motion entire peoples fighting for their independence, for. and against anything and everything. It is good in itself but it can deteriorate both in an individual and in societies into a desire for power and a sense of pride which affect political relationships more or less seriously and at times provoke the most violent of conflicts be-tween individuals or peoples. Such, summarily analysed, is this third sphere of human experience, that of the relationship of man to man as he is taken as a human being independent of the man-woman distinction. It is the political society which attempts to integrate with-out destroying and to unify without confusing the two preceding spheres: the family and the economic so- .ciety. Amorous desire, the power to appropriate the uni-verse for oneself, the determination to be independent, free, and responsible are three "drives" which can giv, e birth to three passions or sins: the inordinate desire of the flesh; the thirst for riches and for self; the desire. t ././././~. l,’otus VOLUME 29,~1970~. ~ ’" . Edouagd Pousset, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS for power and pride of spirit. The gospel call is not only addressed to these three capital sins, however, but reaches us at the very heart of our existence, inviting us to live according to the paradox of death and resurrection and thereby to go beyond ourselves towards the Love which is the life of the Holy Trinity. The Gospel Call The gospel call to chastity is one addressed to all. Some live chastity by remaining single while others-- by far the greater number--live it within the ~amework of a monogamous and indissoluble marriage. On this point Christ. preaches more by His silence and His own example than by what He has to say. Yet He also speaks of it in these terms: ... there is no one who has left house, wife,¯ brothers, parents or children for the sake of the kingdom of God, who will not be given repayment many times over in this present time and, in the world to come, eternal life (Lk 18:29-30). These words were first addressed to a man who had heard Jesus, the messenger of the good news, and who in turn desired to be God’s herald. He had to be ready to leave everything at a moment’s notice for the sake of the kingdom. "Because of my name" Matthew writes. This phrase from Luke quoted above sums up what is essential: to follow Jesus for the sake of the kingdom which, for some at least, includes the two conditions of detachment and freedom of action. In another pas-sage of St. Luke we find a similar warning but in this instance it is worded in the form of a far more general requirement: "If. anyone comes to me without hating his father, mother, wife, children, brothers, sisters, yes and his own life too, he cannot be my disciple" (Lk 14:26). And our Lord adds: "Everyone who divorces his wife and marries another is guilty of adultery and the man who marries a woman divorced by her husband commits adultery" (Lk 16:18). Finally, at the conclusion of his teaching on the prohibition of divorce which so puzzled his disciples, Our Lord sets the price even higher when he speaks of "eunuchs who have made themselves that way for the sake of the kingdom of heaven. Let anyone accept this who canV’ (Mt 19:12). Some have supposed, perhaps rightly so, that Jesus was referring to examples familiar to His listeners, John the Baptist for instance. They ask themselves if, in this comparison, He was thinking of perpetual con-tinence. Are we reading into these texts if we find in ¯ In parallel texts neither Matthew nor Mark make mention of the wife. them what Christ taught about the freedom r.equ, i~ed,, for following Him? Or does this interpretation take the edge off the point of our Lord’s statement? J.-P. A,udet, who is not one to exaggerate the meaning of texts, asks himself these very questions and finds it ,preferable "to consider that Jesus was effectively thinking of the free choice of perpetual continence." 5 In the light of the example of our Lord tradition has interpreted this declaration as a. call to religigus chas-tity kept for the sake of the kingdom. Though the call to poverty recurs in numerous tex~ts, it appears at times to be addressed to very few: "If you wish to be perfect, go and sell what you own and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow reel (Mt 19:21). And yet this call is re-echoed in a warning against riches which is addressed to all: "How hard it is for those who have riches to make their Way into the king-dom of Godl" (Lk 18:24). In their primitive context these calls and warnings are to be understood as con-ditions for greater freedom necessary for one who car-ries the good news to others. They do not imply the condemnation of riches, even if they do underline the possible obstacle riches can be for those who hope for the kingdom. These calls become, in other passages, very general requirements which have to do with every disciple: Sell your possessions and give alms. Get yourselves purses that do not wear out, treasure that will not fail you, in heaven where no thief can reach it and no moth destroy it. For where your treasure is, there will your heart be also" (Lk 12:33-4). One must be careful not to hoard: "Watch and be on your guard against avarice of any kind, for a man’s life is not made secure by what he owns..." (Lk 12:15). Free with regard to the goods of this world the disciple abandons himself to providence: "But you, you must not set your hearts on things to eat and things to drink .... Your Father well knows you need them" (Lk 12:29-30). Poverty is not sought out for itself; it is desired for that confident abandonment which prepares us for the intimacy of the kingdom. By poverty man becomes like unto God, a child o[ the king-dom; he follows the lead of the Son who is supremely poor (and thereby rich) in His relationship to His. Father. Because of one’s poverty which makes~ him a child of the kingdom the hundredfold is repaid him here and now. As regards obedience, which is not the object of a for- ~ J.-P. Audet, Mariage et cdlibat dans le service pastoral de l’Eglise, Paris: Orante, 1967, p. 58. . ¯ . 4. 4. 4. Existence the Vows VOLUME 29,,1970 ...... 219 mal call in the gospels, it is, as seen in the Son of Man, the very heart of His mystery: "My aim is to do not my own will, but the will of him who sent me" (Jn 5:30). But the will of the one who sent Him was that the Son give His life for many: "For the Son of Man himself did not come to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many" (Mk 10:45). He calls to a service which He Himself has fulfilled in obedience to the Father: to become the slave of all as He did whose "state was divine, yet.., he emptied himself to assume the conditions of a slave.., even to accepting death, death on a cross" (Ph 2:6-8): You know that among the pagans their so-called rulers lord it over them and their great men make their authority felt. This is not to happen among you. No, anyone who wants to be-come great among you must be your servant, and anyone who wants to be first among you must be slave to al’. (Mk 10:42-4). This is how a man enters into life: "I have come so that they may have life, and have it to the fulF’ (Jn 10:10). By religious profession this threefold call becomes the institutional norm of those who are called to this vocation.6 But confronted with what man is ac-cording to the dynamism of his nature, namely desire, the power to dominate and to possess the earth, and the determination to be independent, this gospel call institutionalized by the vows raises a problem felt very keenly in our times. Is it human to renounce the carnal expression of love, to renounce all goods, and to submit one’s will to the power of another? Does the renunciation called for by the Gospels succeed in opening man up or does it accomplish just the opposite by imposing frustrations, on him? The Risk Involved in the Vows If the renunciation spoken of in the Gospels leads to a resurrection in this world it will be seen that it e Even if life in a religious institute is not the vocation of all, the renunciation called for in the Gospels does concern everyone in that all are called to perfection, to the kingdom of God, and to love, Man and wife, as they enter into a fruitful union and thereby collaborate by marriage in the creative work of God have to make their way as Christians towards the resurrection. They must be attentive to the grace which will perhaps predispose them and permit them to un-fold by choice, here and now, into the life of the Kingdom "where men and women do not marry" (Mk 12:25). Even those whose voca-tion is to make the earth bear fruit and to organize existence in this world are invited to become poor with Christ who was poor. Finally, in accordance with the diversity of states of life all Christians have to share the mystery of the Son who "’emptied himself.., even to accepting death" (Ph 2:7-8) by living in such a manner as to make it apparent to all that they are disciples of the Master who "did not come to be served but to serve" (Mk 10:45). re-creates man and that it will not work against him except insofar as it enables him to be fulfilled over and above what he might have otherwise attained. But does this renunciation spoken of in the Gospels actually lead to a resurrection here in this world? Isn’t it, for many who have embraced it, merely putting up with a num-ber of frustrations? Isn’t it rather a question of slipping into and getting bogged down in mediocrity? Faced with this question one can first point out that the human being becomes human only to the extent that he exercises a certain interior asceticism over his spontaneous drives and converts their instinctive vio- ¯ lence into reasonable behavior. Without this the love drive, the power to make the universe one’s own, and the desire to be independent are neither human nor hu-manizing. Yet it is quite true that the renunciation of the Gospels goes beyond this interior asceticism. Not only does it discipline nature, in a sense it contradicts it: to die so as to be reborn, yes, but to die, and in a very radical sense. If this is lived out in an awkward fashion it can give rise to harmful repressions and frustrations. This is the risk involved in the vows; this is why they are sometimes said to be "inhuman." But this does not tell the whole story behind the vows and the renunciation requested in the Gospels. If such were the case we would be left with the as-surance that they are both bad and harmful. Nor is this, generally speaking, the initial experience of those who embrace the religious life.7 But it is one aspect of the truth; it is a moments in Christian growth and development as the experience of religious life shows us when the daily ordinariness is felt over a period of 7 Most young people who respond to a call to a religious or priestly vocation experience their consecration as a fulfillment rather than as a profound contradiction or frustration of their being. Generally speaking di~culties arise later on in their religious life. s,,Moment,, implies a "stage" or "point" within a development. What is characteristic of a "moment" is that it contains all the re-ality which a development will eventually produce but without as yet making it apparent in an adequate way. Reality at this stage is seen under one or several of its aspects but not as yet in its totality. Therefore at a given moment when the renunciation spoken of in the Gospels and the vows themselves are felt to be "inhuman" we have an example of a partial truth overshadowing a more complete one: that the vows do not contradict man’s fundamental dynamism except insofar as they enable him to outdistance this very dynamism and so fulfill him in a higher order of reality. To the extent that the religious will enter into this higher order of reality the more clearly will he recognize that the vows, far from being inhuman, are actually eminently humanizing. In certain periods of crisis or de-pression this more total truth can be entirely obscured. At such a time the partial but very real aspect of the truth--that the vows contradict human nature and can in a sense be said to be "inhuman" --is sometimes felt very acutely. the Vows VOLUME 29, 1970 221 Edouar d : Pousse t, REVIEW... F.O.R RELIGIOUS 222 -:years, when one finds it difficult to accept events, situa- ~tions, others, and even oneself, when disappointments .and deceptions begin to weigh on us. But this reality is. no scandal. For. those ’who have experienced the ups and. downs of their religious existence it is, in a sense, liberating. One can actually profit from such an ~experience by carefully evaluating it and seeing it as it ~eally is: limited, partial, and always there in the background... . This "inhuman" side o[ renunciation and the vows is especially noticeable when one confronts the celibate religious with the essential dynamism which draws man and woman one to the other and which finds its ¯ growth in the unity of a fruitful love. In the marriage .state ,perfectly happy lives are, without doubt, less numerous than those would have us imagine who are :sooyery alert to the failures or half-failures of religious life and who place, the cause of these " failures squarely on celibacy. It is nonetheless true that when we ~consider the physiological and psychic make-up of man .and woman, human love and its carnal expression .oppear as both the means and the goal of their ful-fillment ¯ here on earth. Human beings develop through :relationships;. and the richest, the most fruitful, the most humanizing of relationships seems to be that of a .man and woman united in a love which generates free-dom and responsibility. In marriage even those who are not destined to enjoy "the tomorrows that sing" experi-enc_ e,, at least in the beginnings, the joy of loving and ~being loved, the unfolding of an immense hope and ...fll. e certitude of having found it. When their sexual attraction, diffused up to that time, is centered on a chosen being, man and woman, by the exercise of their freedom, reach maturity and enter concretely into a di~alogue which creates an even greater freedom. Their love~ in its carnal expression, because it is pledged ac- .cording to the concrete conditions of this freedom where each one is, for the other, a permanent appeal for a gratuitous love, must of necessity rule out whatever is ambiguous and whatever causes the possessive and domi-nating instinct to weigh heavily upon it. This may or may: not be the case; love can renew itself each day or it can slip into the trite and the ordinary; freedom can either grow or, on the contrary, become an alienato i~i~’: force. The precise conditions of this creation and gr.o.wth ’are, however, given’ to us: a man and a woman who choose one another accept whatever a life lived t6gether .entails, the grandeur as well as the risks of a frutiful union. /OppOsed to this is the notion that one who remains celibate or who chooses celibacy deprives himself of the very means of reaching maturity. He will, in any case, probably be longer in reaching that maturity. And doesn’t the universal availability of the celibate conse-crated to God, an availability which does not link him to any one person in particular, mask an escape? Doesn’t it place him outside the real conditions of af-fective life?° Finally, doesn’t the ,sexual drive, contra-dicted in celibacy, run the risk of being kept under control by being repressed inasmuch as it does not find, it would seem, an expression which channels it, disciplines it, and makes it fruitful in directing it to the service of a creative love? These questions are by no means merely theoretical. Religious poverty gives rise to problems which are probably not so delicate as those raised by chastity. Poverty has to do with things and reaches the human being less directly. What would create a problem today is not so much religious poverty as the lack of it. We question ourselves more about the way of living poverty than about the means of remedying eventual inconveniences. Among possible inconveniences we should perhaps mention infantilism or the failure to fully realize what is involved in money matters or at least a superficial attitude which produces and sustains ir-responsibility in matters of purchasing and budgeting. He who has vowed poverty expects and in fact receives everything from his community without for the most part having to experience the price of things directly. These are serious lacunae. They indicate that we have neglected to face up to this objective and fundamental problem: that of work and remuneration or, to put it another way, that of the exchange of specified services. A child can expect everything from his parents; but an adult, if he is to avoid falling into infantilism, cannot expect unlimited services without asking himself the question of reciprocity and remuneration, the question of ,paying back. Money, in this sense, is not seen in a sinister light. It is a precise and very respectable in-strument of adult behavior. A poverty which would keep the religious on the outside of financial problems would be quite vain and perhaps even ambiguous, especially if it were based on a contempt for money. Poverty at times gives rise to another inconvenience. It consists in asking one’s superior or his or her delegate ~A psychoanalyst asks this question: "How can we speak about the affectivity of someone who has put himself in a position where he will not be affected by anything or anybody?" Even though his question does not correspond exactly to the reality of the situation it does serve to focus our attention on still another aspect, that of the celibate consecrated to God who is not dependent upon a loved one--husband or wife--who might eventually betray him. .4, E~istence and the Vows Edouard pou’sset, .... Sd. REVIEW ~FOR REI.IGIO~J~ :224 .fbr; everything and a bond of dependence is thereby created: poverty of dependence.. If this dependence is strict and experienced down to every detail and for things insignificant in themselves it can result in a minuteness and a niggardliness entirely opposed to gpiritual freedom. To be able to pay for what one finds pleasing or what answers .a need favors a certain autonomy of the person which is in line with the human order of things. Close dependence on this point with regards to another can conceal a repressed and petty enviousness completely lacking in dignity.1° As regards the vow of obedience it too, as in the case of chastity, reaches the person at the heart of his human ’existence. Some, dreaming of a fraternal society with-out a "father," do not understand that a human being cannot become himself and assert himself without a relationship of authority. Such people look upon the vow of obedience as one of the most inhuman of aber-rations. But even when One admits the necessity of authority and of interior asceticism for converting instinctive drives, the vow of obedience, inasmuch as it pushea this asceticism to the very renunciation of one’s own will, will seem to go too far and fall,, by excess, into something inhuman. Such a person will be unable to see that the sacrifice of one’s will makes us die so ag ’to be reborn to the will of God, to the will to at-tain the kingdom of love where each one is truly him-self, above and beyond that which he might want very much. But if the secret of this death and resurrection is not clearly seen it is because it is something difficult to live. Because of their deficiencies religious are fre-quently the cause of the objections formulated against ’their way of life. It is so difficult to live freely accord-in~ g to the spirit of the kingdom of God in complete renunciation of one’s own willl It is so very difficult to ’die to self so as to be rebornl Quite a few of those whb have made the vow adopt a middle-of-the-road solution~ which lacks both human and religious truth-fulness. Some, in fact, take their obedience lightly and .SO put themselves in a false situation. Others enter ¯ materially into the behavior required by obedience or tolerate a type of guardianship and even at times con-. form themselves to the will of superiors but without being able to renounce in depth their own will and judgment. This is not what is meant by dying so as to rise again. Rather ~hey live in a state of subjection which only frustrates them. It happens that the per-sonality is more or less stifled--only a moulage is left-- 1°This is perhaps more evident in communities of religious women. ~nd if at times iio bitt~tlless is felt ~of6 often thatt not the religious harbors secret resentments. Are the vows for or against mah? On the factual level the reply to this question is not all that evident. And this very situation favors the opinion of those who consider it hazardous or prejudicial to go against the fundamental dynamisms of human existence so completely. Living the Vows As impressive as the obj.ections are which one can raise against the vows, the strength and clarity of the gospel’ call do not allow us to put into question the consecration to God by chastity, poverty, and obedience. In addition, the experience of those who are living the vows does not in any way lead them to think-- except perhaps in a moment of crisis or prolonged de-pression- that they are on a dead-end street even if in terms of human or spiritual success they still have much ground to cover. They see only too well the difficulties and even the risks involved in the religious life but they do not experience them as dangers ~rom which there is no escape or as barriers thrown up along their path. Many, by far the majority, are convinced that they were not deceived by the youthful eagerness of their early years in religion and the spontaneous joy of their first gift to God. But let us consider those religious men and women who have not yet attained the heights of perfection and who have not yet penetrated into the mystery of the death and resurrection of Christ. These religious know and feel that their vows have made them men and women with hearts full of love and wills that are free. They are frank and honest in their way of thinking as they go about converting all the relation-ships which constitute their human existence in society. What type of life do they lead? In our communities many attain a fundamental ad-hesion to the will of God, one which frees them from whatever tends to imprison their human intelligence and will. They owe this freedom to their obedience. In their superior they find a presence which helps them to see clearly. On their part they reflect and explain their reasons to him and his agreement confirms them in truth. If it is "no"--and they are ready to hear and accept this "no" without bitterness---they see themselves as being caught up in the search for a truth which is, for the time being, still beyond them, one free of self, of self-affirmation, self-seeking, self-interest. They know that they are no better than anyone else; to some degree their desire for power is still a factor to be reckoned ÷ ÷ ÷ Ethx~i sote Vnocwe s~and .’. " VOLUME 29, 1970. :.:., Edot~rd Pmuwt, SJ. REVIEW FOR RELIGIOUS with and their zeal, as generous as it is, still runs the risk of being warped by an instinct to possess and to take pleasure in things for themselves. This instinct is, in their eyes, a devouring weed even if it does not spread into everything they do. They do not dramatize their situation though they know that the most contra-dictory conceptions of the world and the most ruinous enterprises take root in this very desire for power and in this appetite for enjoyment. By allowing themselves to be converted by obedience they further the canse of peace and unity among men before God. For them to obey is to enter into the action of the all.powerful Master who renounced His power to the point of be-coming a slave and once a slave He did not attach Him-self to existence, as is ordinary in the case of a servile being, but rather accepted death through obedi-ence. This two-fold action is reciprocal as well: the God who becomes human uproots all desire for power of the "master" in us who wants to impose himself, and the man who is God frees the slave (ourselves) from his subservient attachment to life and enjoy-ment. Whether it is a question of moderating their tendency to dominate a discussion and so fall in line with the superior’s will or not treating themselves to a cool drink on a hot day these religious are allowing them-selves to be transformed by this double and reciprocal action of God made man which is, in act, the salvation of the world. This is hard and mortifying on certain days, though their sacrifices are not without their hu-morous side, and as they are thereby reborn they are also called to die a little. Christ said that "my food is to do the will of the one who sent me" (Jn 4:34). It is a joy which nourishes us with the feeling that we are participating in a day to day way in the very mystery of the Son of God and in His lifel At times we protest against this obedience of judg-ment and yet it is this very obedience which com-pletely converts the relationship of force and inequality which, in all authority, exists between the leader and his companions. By this obedience they share the joy of serving the same Lord together, in a friendship which draws them close to each other and makes them equal. But as long as the judgments of the superior and his brother religious have not become as one--the su-perior accepting an attentive exchange with the religious and the latter in turn making known his reasons only so that he might better enter into a plan which may not, at the outset, be his own--a relationship of domination and submission persists. The decision reached under these conditions will be one in which the religious who obeys will be changed by the will of the ~superior. but his own judgment will remain outside their re: lationship. If, on the contrary, he is able to share the. judgment of his superior, all trace of submission ,dis-appears, leaving place for the communion of the two in truth as they both see it: a communion in joy and friendship. Obedience does not always lead to this, friendship and joy which are the ultimate truth of all authority, but there are those who experience it in their communities or in their .small apostolic groups. Others are still looking for .and hoping to attain this "friendship which draws close .... " It is quite, true that those in authority who are narrow and .who do. not. possess all the necessary qualities continue to create. situations which we would hope never to see agkin in, religious life; but the sufferings of those who put up with these situations in no way cancel out this joy and hope for even there where no solution is apparent the mystery of the Master become a slave who ac-~ cepted death carries on its work of life. To die so as to be reborn: that is the mystery of. obedience. It is also the mystery of poverty. The poverty of the Gospels is a prophetic call inasmuch as it is set down as an absolute requirement for .entrance into the kingdom of God. The statements concerning it are uncompromising, categoric; they, too, are but a part of an incarnation which liberates. At first glance this call does not appear to take into consideration. the building up of this world by man who must con-tinue the work of creation. Immediate, material poverty, the literal conformity to the call of the Gospels: "Go and sell what you own and give the money to the poor.., then come, follow me" (Mt 19:21) will quickly knock the supports out from under those who hold to some archaic fantasy or to a form of parasitism in this regard. When he vows poverty man does not thereby escape from the conditions of a creature who has needs. If he did he would become the parasite of those who possess because they work in lucrative enterprises. Perhaps he, too, would work, but in a gratuitous way by devoting himself to an activity which would not assure the satisfaction of his vital needs. Even if the work he is doing is being done out of his concern for the kingdom of God, the. fact remains that he would not be earning his livelihood; he would have to have some-one richer near at hand so as to be able. to live in his poverty. There are those among us today who have eXperi-enced the scandal of rich religious institutes or at least of institutes whose poverty is not meaningful for our times. These religious have heard the call of the Gospels 4, Existence’. Und ,.~ VOLUME !29,, 1970 :,.;~ ’ 227 REVIEW POR RELIGIOUS aga~ln but they want neither fantasy nor parasitism. They feel that there is a disinterestedness with regards to the problem of money which can be a misunder-standing of precise human obligations. They have con-formed to "Go and sell what you own" but they are also clearly aware of the content of "... then come, follow me." For them to follow Jesus in poverty is to set out on a road of patience along which one takes into consideration the conditions to which he is sub-jected by his nature as a being who has needs. If they are to follow Jesus they must first submit with dis-cernment to the economic laws of their own historical context, .a context which can and does change. By their personal renunciation--"go and sell what you own"--they are in a way prophets as was the Messiah who had no place to lay His head. By humbly accepting to bear with the machinery of an economic system they are being faithful to Jesus who lived among men. And if this system should oblige them, if not to be owners at least to enjoy social rights and to receive benefits due them because of these rights, they accept--not re-luctantly, as if it were a crack in their wall of poverty, but willingly, recognizing in this the concrete form of their condition as men. Inserted in social structures which do not allow them to be, to the letter, "the beggars of Jesus Christ"--and, in point of fact, the parasites of others--they live poverty according to their own times by submitting to a precise system of economic exchanges where rights and benefits have as their coun-terpart services to be rendered and services actually rendered, all carefully defined. And yet they still feel free to serve over and above what is required of them, gratuitously, without counting the cost. Gratuitouslyl And it is at this point that they feel they are in a way prophets of their times because eco-nomic activity and its apparent and unrelenting law of "nothing for nothing" needs gratuitousness: The practice of gratuitousness is an everyday happening. In order to extend industrial production it is essential that dis-interested activities create a flow of applicable inventions and innovations and that the market be surrounded by a network of hopes and expectations (Father Perroux). Poverty is not a technique for resolving the contra-dictions of the economic society so as to assure its good functioning. Nevertheless, the poor religious does not feel himself to be unimportant in this society. His poverty, which contradicts the spirit of profit-at-all-cost and outdistances the rigidity of "nothing for noth-ing" is, in fact, in step with the society in which he is moving. Finally, the religious discovers that it is society which allows him to have access to the kingdom of God and in addition enables him to make the world his own. Because he does not possess things as does someone who owns an original oil painting by a famous artist and valued at a considerable amount of money his poverty frees him to see, hear, touch, taste, feel, in a word "make his own" the universe of things and beings just as a free and cultured man makes his own the work of art he goes to contemplate as connoisseur in a museum where it is for everyone. Poverty creates a new rela-tionship with things. The detachment it entails creates an availability for disposing of the world according to what it is, according to its beauty rather than its mere immediate utility. In this way the poor man pos-sesses the earthl Obedience and poverty liberate man but it is chastity which allows him to taste supreme freedom. Whoever has converted desire within himself loves God for God. This love satisfies within him the need which every creature feels because of the very way he is consti-tuted, but from this moment on what was carnal desire is now ardent adoration. He loves others as he loves God and this is why his choice can be shared among many without being, divided. The vow of chastity is the vow of friendship and love. There are many men and women among us who are not yet Francis of Assisis or St. Clares who know this to be true. They have known the joy of their initial eagerness and of their first gift. There was someone sleeping deep within them whom the Lord awoke. Springtime of lovel Then they entered religious life and discovered the weight of institutions and the ordinariness of daily life. It was no longer spring, but the love they had for Jesus Christ, rehewed each day, strengthened the delicate fragility of their youth. They grew strong and re-mained young. For them--for each one of us--the first step on the road of love was the break with the world. The love of God does not admit of a sharing and so they began by giving up many things. Some will perhaps speak of frustrated affections and sexual difficulties which can re-sult but these are but mishaps along the road. Men and women anxious to give themselves entirely to God do not look upon them as irremediable. To give up a human love for the Lord implies that one accepts to be momentarily "off balance" but this is part of human nature. They accepted this; this was their first authentic gift of faith. A second step followed this which was the Lord’s doing. They were chiefly responsible for the first step ÷ ÷ + VOLUME 2% 1970 229 ÷ ÷ Ed6uard Pousset, " $.1. REVIEW!FOR.RELIGIOUS when they answered His call and actively committed themselves. In this second step it was the Lord who worked ~leep within them and detached them so as to attach them to Himself. They may have met others and discovered human love along the way. This is their secret. At. the point they had reached there was a great danger that the seduction of this human love might win out over their attachment to the Lord which was not yet fully rooted in their being. They alone can appreciate the sacrifice they had to make but one thing is certain: they grew because of it. At this same stage in their ,lives they also knew what fraternal life could offer: emulation in things spiritual, intellectual, and apostolic built strong friendships among them. which the passing years have not wiped away. They still have much to discover, much progress remains to be made, btit these friendships have enabled them to understand that there are not two loves, the love of God and the love of creatures, but only one. No one who has heard a simple word spoken by a friend which opened his heart and brought him in contact with God’s love will ever be able to doubt again that this is so. There are not two loves. Love and freedom--that is the resurrection whose price is the renunciation spoken of in the Gospels and as it is practiced by the vows. But many reading these lines will ask themselves: where do I figure in this? Am I the one just described? Yes, you are there along with the others, but in religious life as in life in general there are stages and they are lived one after the other once one has a strong hold on what is essential. It is difficult, certainly, inasmuch as today community life which is the fruit of what is essential as well as the means of living it is something we are still attempt-ing to pin down. But the fact that we are still seeking cannot leave us in doubt as to the essential: to die and to be resurrected. The following experience invites us in a very simple way to self-forgetfulness: Community life is so "up-in-the-air" at this time that one doesn’t really know what to say about it. From my own experi-ence I feel that the real benefit of living a vowed life in com-munity has been a difficult but rewarding school of self-forget-fulness. ,When this seed is planted and when it finds the soil healthy and productive (that is, a living, fraternal community) the vows enable us to develop and unfold with no danger of repression. Don’t many of the problems we face today stem from the fact that we forget’ the essential "virtues" common to any life in society, to any life lived in common? We neglect them because other things said to be more important have been given priority: dialogue, responsibility, "adult" religious life. ... And so we set.aside the small favor done with a smile, the concern of making conversation at table interesting for the one next to us, in a word, a good disposition, and an ease, nothing more, which we all need. I may be tklking too down-to-earth here but it does seem to me that we can fool ourselves so easily. The vows are like a delicate flower which will not give forth it.s full bloom unless the sap runs into the stem and the stem is rooted in good soil. From the very first step we take in religious life until such time as we reach the summits it is always a ques-tion of this unique mystery: to die and to be resurrected. But the more we advance the more the question be-comes more precise and insistent: how do we die and how are we resurrected? I will attempt to tie to-gether the ends of everything said so far so as to focus on this one question. What I have to say doubtlessly presulSposes that a certain amount of ground has been covered. Nevertheless the question and the reply can be understood by each one according to the point he has reached. In the spiritual life there isn’t a time for "more practical virtues" and a time for "more radical experiences"; those making their way through the former need, at times, the enlightenment provided by the latter--even if they are not exactly their own experi-ences-- and the latter still need the former as well. To Die and to Be Resurrected Religious life, as in the case of marriage though in a different way, enables us to discover litde by little that we must die. Chastity is mortifying as are poverty and obedience. When with the experience gained over the years the religious comes to feel to what extent his state in life dooms him to die the real danger, the only one for him, is not to know how to die or not to be able to die sufficiently. The resurrection comes only through death and no one is resurrected until and un-less he dies. Even though the religious committed him-self freely to this way of renunciation the death he must undergo does not depend on his good will. This impossibility for a man of good will to die to himself in Jesus Christ is at one and the same rime the problem and the key to that problem. It is the problem in that the price of the resurrection is death and if this death is impossible for him he is not resur-rected and his vows place him in the dangers men-cloned above. It is also the key to the problem in that the impossibility experienced in dying to self, namely to change and convert oneself so as to live the perfec-tion of the gospel message, is the basic condition for decisive progress along the road which leads to death and resurrection in Jesus Christ. Christ said this very clearly to His Disciples who, disturbed and confused by His teaching on poverty, asked Him: "In that case... who can be saved?" And he replied: "For men it is + + + fMaence and th~ Edouard Pousset, REVIEW FO, R..R~L~GIOUS impossible.., but not for God, because everything is possible to God" (Mk 10:27). The question, then, is not to know if the vows are practicable or not. In all their strictness they are not. Nor is it whether there might not be a risk of "dehumanizing" man. The vows do, in fact, ’admit of this risk. The only question is to know if once one has reached the realization that he is unable .to live the perfection of the gospel message the Christian consecrated to God by vows is going to allow himself to be taken by his Lord, to die in Him so as to be resurrected with Him. Or better still, the question is to know how this can be accomplished. First of all, to reach this realization that "for men it is impossible" indicates that one has follov~ed Ghrist for a long time and sought to imitate Him with all the zeal and generosity which said "yes" without reserva-tion to His call. It is here that the importance of a certain inner asceticism is evident even if this asceticism is not, in itself, decisive. Many do not enter seriously ¯ into the paths of union with the God who is responsi-ble for their death and resurrection because they have not been energetic enough with themselves. This asceticism will mortify the desire to dominate and to possess which troubles the living sources of our nature. But there is more to it than this. Because of the religious state itself, these living sources are contradicted by the very fact that the vows impose a renunciation on vital poir~ts. But by itself this asceticism will not result in ~forgetfulness of self or humility; by itself thi~ renuncia-tion .will, not assure us of a peaceful balance nor will .it bring about the joy of being resurrected with Christ in this world. What the religious seeks actively by asceticism and renunciation can only be received as a gratuitozts gift. For of themselves neither asceticism nor renunciation through the practice of the vows make us die sufficiently. What we can learn from them and .what is their most authentic contribution is the ad- .mission that the perfection of the gospel message is im-possible. But before this precious fruit of the spiritual life has .matured by long experience the religious is exposed to certain serious errors along the road on which he so generously set out. If he remains negligent, not meas-uring sufficiently the importance of asceticism and what his vows require or, more correctly, what the Lord requires of him, it is evident that he will never die to self. Nor will he do so if he goes ahead courageously along a road of voluntary self-denial. At least it will .not be because of his courage. In the first instance he runs the risk of practising an abnegation which is on a merely human level and in addition there is the danger of falling into a voluntariness which is always in-operative when it is a question of killing our own will, our ego, that desire so essential to us of loving and be-ing loved,ix An abnegation which stems too unilaterally from man’s good will and courage runs the risk of end-ing up in a violent forcing of the will by a suppression of desire. In addition to all these reasons find to many others weakness or, on the contrary, poorly guided energy can slip quickly into all the complications which accompany a mishandled psyche: The years pass and it happens that a kind of spiritual heaviness settles in and the beginnings which were so full of promise empty out in insignificance. Little by little the feeling of a half-failure or an incurable mediocrity spread through one who so generously gave himself to God. Then he reaches the critical hour of possible discouragement or of "wisdom" which, from then on, will keep him on a "good middle course." Most fatal of temptationsl But it can also be the hour of setting out anew, the hour of a "second conversion," for it is then that he fully realizes from personal experience that he is unable to convert himself, he is unable to die so as to be resurrected. This, then, is the hour of gracel The need to die remains but now we understand that the only way we can die is by God’s hand. We must die on the cross and it is .Jesus Christ who carries the cross and who dies upon it. It is in Him and by the same death that we must die. Strictly speaking this is not the result of asceticism or voluntary abnegation. When it is a ques-tion of asceticism and self-imposed abnegation, our capacities are limited; they offer no solution other than the personal determination of going against our-selves. They are necessary, certainly, but we know how difficult it is for us to practice them with faith and good sense without a giving in on the part of some or a voluntariness on the part of others. The death out of which we are reborn implies the passivity of the creature under God’s hand, and this is very different from an ascetical effort and quite the opposite of psychological depressions. God takes it upon Himself to have us live this passivity by means of the trials of existence but there are a thousand and ¯ one way~ of taking the trials of hfe poorly~ and there is very little chance that one look upon them and ac-cept them with peace of soul. If one has not [so disposed himself well in advance it is very difficult io keep the n It is important not to forget that in killing our own will and desire we do so for a very precise purpose: so as to be r~surrected and not so as to destroy them. Existence and the Vows VOLUME 29, 1970 $4. REVIEW FOR REI.IGIOUS kingdom and this death which leads to resurrection always in mind. What disposes to this passivity in faith is the realization we experience that the perfection of the gospel message is impossible for men. Coupled with this awareness is prayer.12 The cross which brings about our death is not within the reach of our initiative; prayer is. Prayer is both to take and not to take the initiative. Experience, as painful as it is beneficial, of our radical incapacity to imitate Christ in His chastity, His poverty and His obedience bears fruit in patience and simplicity, In this climate prayer leads us to union with Jesus Christ carrying His cross; it establishes us in Him and makes us die His death. He who prays in the peaceful admission of his weak-heSS is no longer he who lives, it is Christ who lives, dies, and is resurrected in him. First, it is Jesus Christ who lives in him--not yet in the fullness of transforming union which is the full par-ticipation in His resurrection but by a loving adhesion of the creature to his Creator and Lord by whom he is encouraged and sustained as he progresses. This loving adhesion reproduces in each one the experience of those who, in the history of Israel and later those who gathered around Jesus, attached themselves with all their force to the Lord. It is not yet the resurrec-tion; it is the life shared with the Lord made man along a road leading to the cross. At the price of this shared life the disciple, by a direct experience, enters into the mystery of his relationship of creature to Creator. Plung-ing himself in prayer and patience he hears the word of God as if it were being spoken to him: "In these words the Lord spoke to Jacob whom he created and to the Israel whom he himself fashioned: Do not be afraid; I have paid for you, I have called you by your name, you belong to me" (Is 42:1). Prayer not only enables us to realize that we are creatures, it also brings us in contact with the Lord as Beloved. There are those who know the Lord through the intermediary of people or books and there are those who have met him in another way, having been found by Him. They allowed themselves to be taken and from then on they belong to Him. The love of Jesus Christ penetrates into all the zones of personal-ity, intelligence, will, affectivity; and one day or an-other they understand that this love has become the X~Not just any form of prayer but certainly not discursive medi-tation which is still much too "active"; rather a very simple, loving prayer such as I have described elsewhere ("Pri~re perdue, pri~re retrouv~e," Vie consacrde, 1968, pp. 148-64). This form of prayer is possible only to someone who has at least begun to realize that the life of the Gospels is impossible for man. ver,y substance of their .being. They feel sure that the objections raised against their vow of chastity have little by little lost all their force as far as they are cdncerned. This universal availability which some will claim does not bind them to anyone in particular is, in f~ct, a. passionate adhesion to Someone. There is, they realize, no risk of being deceived or betrayed by this Someone and yet in spite of the certainty of their relationship with Him they .do not feel "settled in." The love of God is to .be created every dayl God is someone who has his views and his ways of doing things ~nd this sbmetimes adds a note of the unexpected to life. Those, then, who allowed themselves to be taken by Him do not have the feeling of "having been put i.n a position where nothing and no one will affect them." Having grown used to God a day comes when, in a silence which fulfills them, they sense the first signs of transforming union. This feeling of Presence which is not so much felt as it is experienced as something beyond all doubt is the beginning of this death and resurrection as they are lived conjointly, one within the other. For they know--and ’they live it in very precise encounters--that life with the Lord leads them to His’ cross and on to the joy of rising with Him as well. This death of Jesus Christ in which baptism plunged them sadramentally now becomes their very existence. It is at this moment that they die to their immediate desire to love and be loved, to .their fleed to possess, and to their own will. What neither voluntary abnegation’ nor interior asceticism--ivhich they prac-tice continually--could do, loving prayer accomplishes within them. They are in the morld, dead to the world, to themselves, and to others, and yet in direct propor-tion to this death they "are renewed, resurrected by an intense presence to the world through service, friendship, and love: I shall give you a new heart, and put a new spirit in you; I shall remove the heart of stond from your bodies and give you a heart of flesh instead. I shall put my spirit in you, and make you keep my laws and,. sincerely respect my observances (Ez 36: 26-7). Resurrection The vocation of those who have embraced chastity, poverty, and Obedience is to anticipate the resurrection here in this world. It is likewise the destiny personally pro-posed to all. Let those accept it who canl Dead and resurrected, the religious--and every Chris-tian as well "to whom it is granted" (Mt 19:11) by God-- receives the outpouring oi universal charity. The Lord first .became for him the Beloved who introduces him ÷ + ÷ Existence and VOLUME Zg, 1970 by faith into the secret of an intimacy which is his joy. He has heard the word of the Psalm: "Listen, daughter, pay careful attention; forget your nation and your an-cestral home" (Ps 45:11). He listened and the Lord spoke to his heart: "I have loved you with an everlasting love and so I am constant in my affection for you. I build you once more; you shall be rebuilt, virgin of Israel" (Jr His joy is not his joy, it is God’s joy; and he can in-crease it merely by allowing himself to be loved and filled. From that moment on the promise of God is no longer a promise: "I shall be their God and they shall be my people"; x3 it is a present reality: "I am my Be-loved’s and my Beloved is mine" (Sg 6:3). The others, according to the diversities of divine grace, become his beloved as well.x4 The religious loves them dearly. The friendship which he vows them is no longer something in addition to his love for God; it tends, at least, towards total unification with this love. These others are not enveloped as it were in a universal charity which would deny them any particular atten-tion. He loves them all and he loves each one for what he is. He does not love Peter and John in the same way. And it is only fitting that God placed this preference for one or another in our hearts. Because of this exceptional grace he reaches almost without effort the end he hoped for and worked so hard to attain. In one and the same act he loves his unique Savior and the creature who truly becomes for him the sacrament of the presence of God. He was obliged to live his consecration to God in renouncing human affections because, in fact, his heart was divided. From now on he lives only one love and it seems to him that he understands the friendship of Ignatius for Xavier, of Francis of Assisi for Clare, of Bernard for William. He does not need someone to tell him this marvelous story; it has become the story of his own life. He is poor and yet he possesses the earth. He no longer has his own will and yet God Himself does what-ever he requests: "If you ask for anything in my name, + + + Edot~ard Pousset, $.1. REVIEW FOR RELIGIOUS ~ This phrase is found throughout the Old Testament. u Friendships and human affections can and do exist in those who are consecrated to God by the vows but have not as yet reached that intimate knowledge of Love. Ordinarily these commitments are not very profound and this is for the better for as long as the heart is, in fact, divided between God and creatures. There are other friendships and human affections which are, however, quite differ-ent from those just described. I am speaking of those which have God Himself as their initiative: those where He has made Himself the principle, the bond, and the end. These presuppose the intimate knowledge of Love and they take possession of the whole heart so that there is no division whatsoever between God and creatures. ][ will do it" (Jn 14:14). He seeks only the kingdom of God and yet everything else is given to him over and above this. At this stage joy and the cross are lived as one. He does not talk about it because he knows that he can hardly explain it to himself. Some will see only his suffering; others will not see beyond his surprising free-dom. But his hope knows no limits; he does not see that what he has been given gratuitously should not be given to all. He reveals his secret without telling it: it is to have believed. I do have faith, Lord. Help the little faith I havel 4. 4. 4. £~ten~e and VOLUME 29, 1970 237 cYRIL VOLLERT, S.J. The Interplay of Prayer and Action in Teilhard de Chardin ÷ ÷ ÷ Cyril Vollert, S.J., is a professor of theolob, y at Mar-quette University; Milwaukee,. Wis-consin 53233. REVIEW,FOR RELIGIOUS The theme underlying Teilhard de Chardin’s ideas concerning the interplay between prayer and action is well stated in his essay, "The Heart of the Problem." a He wonders why Christianity, with its tremendous power to attract, is not more successful in the modern world. Not only have energetic missionary efforts in Asia, Africa, and elsewhere produced meager results, but the great masses of workers over the earth, as well as most scientists, have found little to interest them in the Church. Teilhard believes that he knows the answer. Any at-tempt at solution must take into account the changes that have marked men’s thinking for over a hundred years. We now know that the universe is not static; our cosmos is a cosmogenesis. And man himself is involved in the evolutionary process; mankind is an anthropogenesis. Man is still being shaped, and the human race is heading toward social unification. In the past, religion has sought to perfect man by directing him upward, toward God, and has been little concerned with purely human prog-ress. But men of our time are convinced that they can complete themselves by moving forward. So the vital question is this: is the salvation of man to be achieved by looking above or by looking ahead---or by both to-gether? Failure to face this question squarely results in religious apathy. Teilhard proposes to face it. Why should anyone wish to choose between the Up-ward and the Forward? Teilhard contends that we must not make any such choice. We must combine the two 1 In The Future o] Man (New York: Harper and Row, 1964), pp. 260-69. movements. If Christianity were to ignore the new aspira-tions of mankind, it could not hold its own adherents, much less win over the unconverted. Without human faith and love, Christianity is cold and unattractive to contemporary man. The Christian faith must be intensely interested in the values of the world and of matter, for the simple reason that it is rooted in the Incarnation. In pre-evolutionary ages, Christianity perhaps assigned too subordinate a function to man and the earth. But just as the Incar-nation did not take place until our planet was socially, politically, and psychologically ready for Christ, so now, in the evolutionary perspectives opening up before us, we can see that the kingdom of God will not come until mankind in its anthropogenesis has reached collective maturity. The supernaturalizing Christian Upward must be incorporated into the human Forward. In this way faith in God will recover all its power to attract and convert, for we can believe wholly in God and in the world. We can do this because Christ, Savior and Re-deemer, is carrying evolution both forward and upward to its final goal. Teilhard thoroughly believed in his own program and, while stir a young man, consecrated himself to it: As far as I can, because I am a priest, I would henceforth be the first to become aware of what the world loves, pursues, suffers. I would be the first to seek, to sympathize, to toil; the first in self-fulfilment, the first in self-denial. For the sake of the world I would be more widely human in my sympathies and more nobly terrestrial in my ambitions than any of the world’s servants. That is why I have clothed my vows and my priesthood (and it is this that gives me my strength and my happiness) in a determination to accept and to divinize the powers of the earth? Christians have different but complementary voca-tions; they devote themselves in varying degrees of in-tensity to action or to prayer or to both together. God’s call, which Teilhard likens to the star of the Magi, "leads each man differently, by a different path, in accord with his vocation. But all the paths which it indicates have this in common: that they lead always upward." a The world, too, has its vocation; it is destined to attain its perfection in the fullness of the incarnate Word, in the cosmic Christ. Teilhard’s own vocation was manifested in two truths which God had let him see: the universality of God’s magnetism and the intrinsic value of man’s undertakings. He was eager to spread far and wide a knowledge of these two truths. And so, on the day after ~Hymn o] the Universe (New York: Harper and Row, 1965), p. 128. 8 The Divine Milieu (New York: Harper, 1960), p. 120. + Prayer and Action VOLUME 29, 1970. 239 ÷ ÷ ÷ Cydl Voll~t, $.]: REVIEW FOR RELIGIOUS 2,4O his final religious profession, in a meditation on his priesthood, he offered his life to God: "And I, Lord God for my (very lowly) part, would wish to be the apostle --and, if I dare say so, the evangelist---of your Christ in the universe." ~ This he regarded as his "special vocation," and he was faithful to it to the day he died. Such a vocation is carried out in action. Teilhard in-sists that all Christians have the duty of building the earth. Even the increase of leisure, fostered by technical. progress, ought to be consecrated to research. Teilhard tried to show that human efforts to promote intellectual, technical, and social advances must bring about the nat-ural conditions of maturity necessary for establishing the kingdom of God. But the urge to action must be directed and sustained by prayer. The Christian must work; but he must Christianize his work. The supernatural con-summation of the world cannot be accomplished by merely natural powers; the world must be sanctified and supernaturalized.5 Therefore a life of prayer and con-templation has a high efficacy, indeed, a "creative power’: for the world. Seeing the mystic immobile, crucified or rapt in prayer, some may perhaps think that his activity is in abeyance or has left this earth: they are mistaken. Nothing in the world is more intensely alive and active than purity and prayer, which hang like an unmoving light between the universe and God. Through their serene transparency flow the waves of creadve power, charged with natural virtue and with grace.° The health and integrity of the Church depend on the care exercised by its members in carrying out their functions, which range from worldly occupations to vocations that call for penance or the most sublime contemplation: "All those different roles are necessary." 7 Christians .who devote themselves to prayer have been singled out for the task of carrying the world above its concern for pleasure and enjoyment toward higher goals. They are like miners laboring in the depths of matter; or, to change the figure, they supply the air which their brothers need to breathe. Along with the sick and the suffering, they become "the most active agents in the very process that seems to sacrifice and crush them." s Purity (here understood as the rectitude brought into our lives by the love of God), faith, fidelity, charity, and hope must accompany the most earthly of our actions. But these virtues flower in contemplation ~ Hymn of the Universe, p. 151. s H. de Lubac, S.J., Teilhard de Chardin: The Man and His Mean-~ ing (New York: Hawthorn, 1965), pp. 123 f. O Hymn of the Universe, p. 154. ~ The Divine Milieu, p. 75. ~ L’energie humaine (Paris: Seuil, 1962), p. 64. which, in spite of its apparent immobility, is the highest and most intense form of life.9 In response to God’s grace, which is "always on the alert to excite our first look and our first prayer," we are led "to posit intense and continual prayer at the origin of our invasion by the divine milieu, the prayer which begs for the fundamental gift: Lord, that I may see." On saying this, Teilhard at once utters his petition: Lord, we know and feel that You are everywhere around us; but it seems that there is a veil before our eyes. Let the light of Your countenance shine upon us in its universality. May Your deep brilliance light up the innermost parts of the massive obscurities in which we move. And, to that end, send us Your Spirit, whose flaming action alone can operate the birth and achievement of the great metamorphosis which sums up all inward perfection and towards which Your creation yearns: Send forth Your Spirit and they will be created, and You will renew the face of the earth?° Teilhard is quite cognizant of the prayer that is in-herent in the duties of a person’s state of life. Such duties, faithfully and well performed, put us in contact with God: Let us ponder over this basic truth till we are steeped in it .... God, at his most Vitally active and most incarnate, is not remote from us, wholly apart from the sphere of the tangible; on the contrary, at every moment he awaits us in the activity, the work to be done, which every moment brings. He is, in a sense, at the point of my pen, my pick, my paint-brush, my needle--and my heart and my thought. It is by carrying to its natural completion the stroke, the line, the stitch I am working on that I shall lay hold on that ultimate end towards which my will at its deepest levels tends.’~ However, in addition to the prayer that may be in-volved in our work, explicit prayer is indispensable if our action is to be effective for constructing the kingdom of God. Teilhard is very insistent on this truth. He pgints out that unless we maintain direct contact with God by prayer and the sacraments, "the tide of the di-vine omnipresence, and our perception of it, would weaken until all that was best in our human endeavor, without being entirely lost to the world, would be for us ~niptied of God." But if we safeguard our relation to .God who is encountered in prayer, "there is no need to [ear that the most banal, absorbing, or attractive of oc-cupations should force us to depart from Him." Be-cause of the creation of the universe by God, and par-ticularly in view of the Incarnation, "nothing here below is profane for those who know how to see." Teilhard strongly exhorts us: "Try, with God’s help, to perceive ~ H. de Lubac, La pensde religieuse de Pdre Teilhard de Chardin (Paris: Aubier, 1962), p. 318. Io The Divine Milieu, pp. 111 [. v. Hymn oI the Universe, p. 83 f. ÷ ÷ ÷ VOLOME 29; 19~0 241 4- 4- 4- REVIEW, FOR ,RELI~IOU$ the connection-~even physical and natural--which binds your labor with the building of the Kingdom of Heaven." We should never do anything without realizing its constructive value in Christ, and pursuing it with all our might.12 In line with his perception of the harmony between faith and science, Teilhard endeavored to integrate his own prayer and his work. He became increasingly aware that he had to develop in himself and impart to others "the sort of mysticism that makes one seek passionately for God in the heart of every substance and every ac-tion." He saw dearly that "God alone, and no personal effort, can open our eyes to this light and preserve this vision in us." He well understood that the "science of divinizing life calls for the diligent co-operation of every form of activity .... It needs the sacraments, and prayer, and the apostolate, and study." 18 If we wish the divine milieu to grow around us, we must steadfastly "guard and nourish all the forces of union, of desire, and of prayer that grace offers us." 1~ Success cannot crown so great an enterprise unless prayer issues in work: "I know that the divine will will only be revealed to me at each moment if I exert my-self to the utmost." 1, The Christian must preserve his union with God by prayer; but he must also respond to all the demands of grace: "To win for himself a little more of the creative energy, he tirelessly develops his thought, dil City of Saint Louis (Mo.), http://www.geonames.org/4407084 http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rfr/id/505