Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990

This folder contains a typewritten scientific report: Kusko, B. H. and M. Grange. "Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE.]" Report for the Laboratoire de Recherche des Musees de France and the Department of Egyptian Antiquities, Louvre Mueseum, Paris, June, 1990....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Kusko, B. H.; Grange, M.
Format: Online
Language:fre; eng
Created: Saint Louis University Libraries Digitization Center 1990
Online Access:http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/speccoll/id/1476
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id sluoai_speccoll-1476
record_format ojs
institution Saint Louis University
collection OJS
language fre; eng
format Online
author Kusko, B. H.; Grange, M.
spellingShingle Kusko, B. H.; Grange, M.
Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990
author_facet Kusko, B. H.; Grange, M.
author_sort Kusko, B. H.; Grange, M.
title Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990
title_short Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990
title_full Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990
title_fullStr Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990
title_full_unstemmed Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990
title_sort folder 49: kusko, b.h. and m. grange. analyses de papyrus avec aglae. [analysis of papyrus with aglae], 1990
description This folder contains a typewritten scientific report: Kusko, B. H. and M. Grange. "Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE.]" Report for the Laboratoire de Recherche des Musees de France and the Department of Egyptian Antiquities, Louvre Mueseum, Paris, June, 1990. Report is in French.
publisher Saint Louis University Libraries Digitization Center
publishDate 1990
url http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/speccoll/id/1476
_version_ 1797768477365239808
spelling sluoai_speccoll-1476 Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990 Kusko, B. H.; Grange, M. Proton-induced X-ray emission; Imaging systems in archaeology; Archaeometry; Antiquities -- Analysis This folder contains a typewritten scientific report: Kusko, B. H. and M. Grange. "Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE.]" Report for the Laboratoire de Recherche des Musees de France and the Department of Egyptian Antiquities, Louvre Mueseum, Paris, June, 1990. Report is in French. 1990 2011 image/pdf 67 1 49_Item 0001.pdf Thomas A. Cahill Papers--Crocker Historical and Archaeological Project, 1981-2009 The items in this folder are part of the Thomas A. Cahill Papers--Crocker Historical and Archaeological Project, 1981-2009. They are from Series 1: Thomas A. Cahill Research Papers, 1981-1994. This series consists of various research papers and published articles based upon Dr. Cahill's research using Particle Induced X-ray Emission (PIXE) techniques in analyzing inks and papers. 67 1 49 Permission to copy or publish must be obtained from the Saint Louis University, Pius XII Memorial Library, Special Collections Department Saint Louis University Libraries Digitization Center text/image fre; eng Saint Louis University Libraries Special Collections, Archives & Manuscripts Au mois de Janvier 1990 a ete choisi avec MmeDelange (conservateur au departement des Antiquites Egyptiennes) et MileMenei (restauratrice, eleve en derniere annee de l'{FROA) un premier lot de 10 papyrus dont les dates s'echelonnent du Iersiecle av.JC a la conquete Arabe. Ces papyrus, dont certains ne sont que des fragments non dates, posaient question pour la connaissance du type d'encre utilise. Ce lot est done tres peu homo gene, ces papyrus sont entres au Louvre au XIXeme siecle par achat et leur provenance est inconnue pour la plupart (voir liste des papyrus en annexe). Au mois de Mars 1990, un second lot de papyrus a ete selectionne ala lumiere des resultats des premieres experiences. Notre effort s'est alors concentre sur un type de document bilingue connu sous Ie nom de contrats dernotiques, notre champ d'investigation a ete elargit par I'apport d'un 3cmc lot de contrats dernotiques. En effet, sur ces documents I'on a un texte ecrit en Egyptien demotique avec une encre le plus souvent a base de carbone, et un texte grec avec une encre qui avait toute les chances de contenir des meraux. L'examen a la loupe binoculaire des deux types d'encre ne permet pas de distinguer leur nature de facon certaine et montre que l'encre est tres peu absorbee par les fibres du papyrus. Nous allons detailler Ia methode d'analyse en nous basant sur l'exemple du contrat dernotique N 2422 date de 99-98 avo I'C. Ce contrat com porte une dizaine de ligne en Dernotique et une ligne en Grec (la derniere ligne). Les resultats pour les autres papyrus figurent dans le dossier et seront utilises lors de l'interpretation des resultats. La technique PIXE La figure 1 montre Ie principe de la methode PIXE . Apres etre sorti de l'accelerateur a travers une fine fenetre de plastique (Kapton), un faisceau de protons est dirige sur la zone que l'on veut analyser, soit I'encre d'une lettre soit le papyrus seul . Le faisceau de protons traverse Ie document provoquant ainsi l'emission par les atomes de l'encre et du papyrus de rayons X caracteristiques, c'est a dire de rayons X qui peuvent etre attribues a des elements chimiques specifiques. Comme Ie faisceau de protons traverse Ie document les rayons X observes proviennent de l'encre et du papyrus. Pour cette raison il est necessaire d'analyser Ie papyrus seul, et de soustraire ses elements d'une analyse de l'ensemble encre plus papyrus. La figure 2 montre un spectre de rayons X d'un ensemble encre plus papyrus, au les rayons X caracteristiques apparaissent com me des pies superposes a un fond continuo L'energie d'un pic de rayons X identifie l'element chimique qui l'a cree, et la hauteur du pic est proportionnelle a la quantite de cet element present dans l'echantillon. L'on remarque que la rnajorite des rayons X provient du papyrus comme indique sur Ia figure 2. Les rayons X issus de l'encre y figurent egalement. Tous ces rayons X sont detectes, identifies, et convertis en concentrations en utilisant un programme informatique. Le papyrus est compose principalement de cellulose, c'est a dire d'hydrogene, de carbone, et d'oxygene..En plus il y a des elements mineurs et traces (comme Na, Si ,S,CI, K, Ca, Mn, et Fe) qui sont soit naturellement presents soit introduits durant la fabrication des feuilles de papyrus. Comme H, C et 0 ne sont Papyrus ./ .> Rayons X ~-- Detecteur de rayons X pas deceles par Ie PIXE ce sont seulement les mineurs et Ies traces qui apparaissent sur les spectres. , p[otocoie de mesure. Le papyrus, pris entre deux plaques de plexiglass (on a renonce au verre a cause de sa fragilite) dans lequell'on a perce des fenetres pour permettre le passage des protons, est place verticalement devant le faisceau extrait. La surface du papyrus est orthogonale a la direction du faisceau (les papyrus ont ete manipules par Mile Menei en raison de leur tres grande fragilite). On choisit les points d'impact du faisceau sur Ie papyrus et I'on note leurs positions sur une copie du document grandeur nature. Pour les mesures faites sur l'encre nous avons choisi des points ou elle nous apparaissait comme la plus epaisse et la plus large afin d'obtenir de meilleurs resultats, Le faisceau de proton a son energie ajustee a 4 Me V, il parcourt alors dans Ie papyrus 180 prn (celui ci est assirnile a de la cellulose C6HlOOS pour le calcul de perte d'energie). Le papyrus ayant une epaisseur d'environ 0,5 mm, le faisceau est done completernent arrete a l'interieur. Cette valeur de 4 MeV permet d'avoir des sections efficaces de production des rayons X relativement grandes, ce qui donne la possibilite de travailler avec des taux de comptages (nombre de photons par seconde dans le detecteur) assez importants tout en ayant des courants faibles pour ne pas endommager la cible. De plus un jet d'air est envoye sur Ie point d'impact du faisceau pour refroidir la surface. Les courants de protons mesures dans une cage de Faraday avant la sortie a l'air varient de 500 pA a 1 nA pour un faisceau d'environ 1 mm2 de section. Le taux de comptage a Ia sortie du prearnpli est typiquement de l'ordre de 1000 coups/s comptes sur tout Ie spectre, et Ia prise de donnees pour l'acquisition d'un spectre (un point d'analyse) durait 10 min. Le detecteur est protege des protons retrodiffuses par un filtre de 100 prn en Beryllium. Chaque serie d'experience commence par l'analyse d'un standard de composition tres bien connu de facon a fixer Ia valeur des parametres geornetriques. Obtention des resultats de mesyres. Chaque spectre acquis par Ia methode precedente est transfere dans Ie programme Pixan. Le programme Pixan fournit pour chaque element l'aire du pic sur Ie spectre, Ie nombre de rayons X auxquels cette aire correspond (Yield), Ia concentration massique de l'element, l'erreur sur la concentration et la limite de detection (valeur de concentration au dessous de laquelle un element n'est plus detectable). Comme il n'y a aucun dispositif qui nous permette de mesurer precisernent Ia charge accumulee au cours d'une experience (done le nombre de protons utilises) nous sommes obliges de travailler en mesure relative. Done pour foumir Ies concentrations nous avons utilise dans un premier temps Ie Calcium comme standard en posant sa concentration massique egale a 100 . Lors d'un deuxierne depouillernent nous avons pris l'Argon de l'air afin de pouvoir faire la comparaison des analyses des divers points d'un meme papyrus (la concentration en calcium peut changer d'un point a un autre) et de differents papyrus entre eux, mais a la vue des derniers resultats Ie Calcium semble ./ Spectre Papyrus et Encre .t•.~./wv.,/ 1 0° l-l-~l-L-L-l-l-1-L-L-L--L-...JL---JI-J~_ _11-----LlL--L--L-_II.J1~'___'_I__'___'_1---'~L--.;IL----J__JI o 2 4 6 8 10 12 14 Fe ~~ -,>.~' .~~~"'~IJEn.(i I' I JP(ffiJP) JPb ENERGIE des RAYONS X (KeV) -..' <. 1raille du faiscea u \ ./ etre un meilleur standard et donne des mesures plus homogenes. Comme Ie PIXE ne permet pas la detection du carbone et de l'oxygene, pourtant composants majoritaires, nous avons fourni a Pixan une composition tiree d'analyses chimiques anterieures ("Metodo usato dagli antichi Egizi per la fabbricazione della carta-papiro, Corado Basile") exprimee en pourcentage en poids : o : 38,6. C: 36,2~ Si: 7,2. Fe: 1,75. AI: 4. Mn: 0,8. Ca: 2,6. Si 1'0n compare pour N2422 (et les autres papyrus en general) les spectres papyrus nu, encre dernotique, encre grecque 1'0n constate que tous ces spectres eontiennent pratiquement les memes elements (une table des raies X en annexe permet un depouillernent qualitatif des spectres) done Ie papyrus contient aussi les elements que nous cherehons dans l'enere (Cu, Fe, Mn ...). Les spectres papyrus nu et papyrus plus encre demotique sont en general pratiquement identiques (parfois il y a un peu de Zinc dans I'encre, N2422 par exemple) : l'encre dernotique est done a base de carbone, ce qui la rend indiscernable du papyrus en PIXE. Tandis que si l'on observe les spectres papyrus nu et papyrus plus encre grecque on voit la presence dans l'encre grecque d'une importante quantite de Cuivre. Cornmentaire et interpretation des resyltats. A la vue du tableau de mesures pour N2422 on se rend compte de la tres grande variation des mesures d'un point a un autre du papyrus nu : Ie materiau est done tres heterogene (le point nu 05 donne des quantites irnportantes en meraux qui sont inexplicables). Les moyennes indiquees dans ce merne tableau sont done a utiliser avec prudence, les ecart types etant tres grands, ceci est malheureusement vrai pour tous les papyrus. L'on pourrait penser que de si grandes disparites sont dues a notre choix de I'Argon comme standard interne car l'Argon est en faible quantite dans l'air et donne un pic assez petit et a la mauvaise reproductibilite des conditions geornetriques, mais en realite la dispersion des resultats se retrouve quasiment identique avec Ie calcium comme standard. II faut mettre a part certains papyrus contenant beaucoup de Chlore, ou Ie pic de l'Argon est en partie confondu avec celui du Chlore et oir Ie Calcium s'impose comme standard. De plus l'epaisseur du papyrus est tres variable et en certains points Ie faisceau traverse sans doute Ie papyrus, ce qui influe sur la qualite des mesures sans que nous ayons pu en tenir compte. II ne faut pas oublier non plus que Ie papyrus n'est pas un materiau aussi elabore que le papier, et qu'il etait fabrique en collant entre elles des bandes de papyrus taillees dans la tige de la plante dont la composition variait d'une partie a l'autre. De plus les papyrus ont etes conserves dans Ie sol pendant 20 siecles ce qui a cause leur contamination.Le sol enrichit Ie papyrus en chlorure de sodium, Sodium qui n'est pas detecte par Ie PIXE. Mais des spectres PIOME (proton induced gamma emission) realises en concomitance avec les spectres PIXE montre sa presence en quantite importante. A la presence du Chlore et du Sodium est aussi associee la presence de Brome et Potassium (la terre Egyptienne est tres "salee"). Parfois la simple observation a la loupe binoculaire montre la presence de sel en surface. Les resultats des analyses pour le premier lot de papyrus montre des encres tres diverses : des encres contenant du fer, du cuivre, avec du plomb ou du zine ou alors des encres au carbone. On retrouve la rnerne dispersion des resultats des mesures effectuees sur l'encre que dans les mesures sur Ie papyrus nu, ce qui nous interdit done de donner des resultats vraiment quantitatifs sur la composition des encres. Tout ce que l'on pourra affirmer c'est qu'une encre contient ou ne contient pas tel metal, et de donner une evaluation approximative de la concentration de ce metal par rapport a la concentration du metal dans Ie papyrus. Les resultats foumis ci dessous sont presentes de cette maniere, et chaque dossier contient un graphe comparatif entre Ie papyrus nu et I'ensemble papyrus plus encre. La dispersion des mesures sur l'encre est en partie due au fait 'que Ie faisceau ne tombe pas seulement sur I'encre mais de borde sur Ie papyrus nu, "voyant" ainsi plus ou moins d'encre selon que Ie trace est large ou etroit (l'ecriture grecque etant en general tres fine), Figure 3. L'utilisation d'une plus petite surface de faisceau (0.5 rnm") qui n'a pas donne de meilleurs resultats tout en augmentant considerablernent Ie temps d'acquisition d'un spectre a ete rapidement abandon nee. Peut etre y a t-il aussi des problernes de cristallisation pour certains composes de l'encre, ce qui ferait varier brutalement les teneurs metalliques d'un point a un autre de Ia surface. Les analyses faites sur les contrats dernotiques (N2422, N2416, N241O, N2433) montrent des situations ou Ie grec est ecrit avec une encre contenant du cuivre et du plomb dans des proportions tres variables, tandis que le demotique est une encre . au carbone. ' .. Ces encres de type rnetallique sont qualitativement proches des recettes donnees pour les encres grecques ("Les Encres Noires au Moyen Age", Monique Zerdoun). Les encres grecques etaient realisees a partir de sulfate de fer ou de sulfate de cuivre melange avec des decoctions con tenant de l'acide gallique. La presence de ces sulfates devrait imposer des rapports de concentrations constants entre le fer ou le cuivre et le soufre ( les tanins n'apportent pratiquement pas de soufre), or ce n'est absolument pas le cas dans nos mesures. En general le soufre est en quantite insuffisante par rapport aux quantites de fer ou de cuivre, peut etre y a t-il un mecanisme qui au cours du temps fait disparaitre le soufre (nous n'avons pas reussi a obtenir de plus amples informations sur ce sujet, d'une maniere generale le complexe qui se forme entre Ie fer ou le cuivre et l'acide gallique contenu dans Ie tan in est tres mal connu ! ). Quand a la partie organique de ces encres elle ne nous est pas accessible avec Ia methode PIXE. Cette partie existe car l'encre grecque est fortement contrastee sous lumiere UV alors que I'encre au carbone ne voit pas son intensite varier (nous n'avons pas pu faire de photo UV sur les papyrus car it aurait fallu 2 heures de pose qui auraient fragilise le papyrus a long terme). Done l'hYDothese la plus probable est que ces encres sont metallo-galliques comme les encres grecques mais toutes les tentatives de classification des encres contenant des sels rnetalliques sont restees vaines Louvre No. LRMFNo. Writing Date 1 E6666 L19601 Greek and Greek Undated 2 E6696 Ll9604 Greek, Arab, and Greek Undated 3 E6978 L6798 Greek . Undated 4 E7396 Ll9605 Greek Undated 5 E2376bis L19607 Greek 2ndCA.D. 6 N2422 Ll9603 Greek and Demotic 98-99 BC 7 E10356 Ll9608 Greek 185 A.D. 8 E6482 L19610 632 A.D. 9 10 11 12 13 14 15 N2391 N2331 N2416 E7398 N2429 N2410 N2433 L19606 L19609 Greek Greek Greek and Demotic Greek and Greek Greek and Demotic Demotic, Greek and Greek Greek and Demotic 3rd C A.D. 98 s.c. 154-153 B.C. Undated E6666 (PyOl) Undated. Two different inks, both Greek. Ink 1. Contained Cu (100x), Fe (2.5x), and Zn (2.5x), and no S. Ink 2. (en 04) Contained Cu (4x), Fe (3x), and Zn (3x), and S (0.2x). Also contained slightly elevated levesl of Si, Cl, and Ca. These inks are clearly different. The papyrus is relatively homogeneous. Nu 01 and Nu 02 were taken on the back. Nu 03 was taken on the front. E6696 (Py02) Undated. Three inks; two Greek, one Arab. Ratios to Ca are better than ratios to Ar. Ink 1. Fe (2.5x), Cu (2x), and S (same). Elevated levels of Si and Ba. Ink 2. (Arab) No different than papyrus, therefore organic. Ink 3. (en04 and not en08) Fe (l Ox), Cu (3x), S(50% more) possibly Zn (50% more) Papyrus very high in Cl. E6798 (Py03) Undated Ratios to Ca here Cu (100x), Fe (2x), S (20x), Zn (3-5x), Pb( 3-4x) Also had elevated levels of Si, K, and Mn. E7396 (Py04) Both ratios to Ca and Ar were variable. Ink (en03). Cu (15x), Pb (l5x), Fe (50%), Zn (3x), S the same. Elevated values of Si, K, and Ca. E2376bis (Py05) 2nd century A.D. Ink. Nothing seen above the papyrus elements. " Ink stain. Fe (4x), Cu (50%), S (8x) Elevated levels of Si, K, Ti Possibly a modem iron gallo-tannate ink. N2422 (Py06) 2nd century n.c. This papyrus was analysed two separate times. Round 1 Ink, Demotic (enOl) Maybe some Zn, otherwise nothing. Ink, Greek (en03) Cu (l5x), Fe(same), Zn (2x), S (3-5x), some Pb. Elevated levels of K, Ca, and Mn. Round 2 Ink, Greek (enOS) Cu (I5-20x), Fe (same), Zn (2x), S (3x), Pb (2-3x). As a test of the PIXE method, the same spot of Greek ink was analyzed two separate times, giving the following results: Round 1 Round 2 (Ratios to Argon) Si 1630 1670 S 219 218 Cl 58 62 K 488 595 Ca 625 706 Ti 4.7 1.6 Mn 15 15 Fe 33 39 Cu 18 38 Zn 1.1 1.0 Sr 2.2 1.9 Ba 3.7 17 Pb yes 6.7 As can be seen the agreement is very good, except for Ti, Ba, and Cu. EI0356 (Py07) 185 A.D. Two writings, recto/verso, with very different appearances. Ink 1, recto (enOl) Fe (2.5x), Cu (1.5x), Zn (5x), Pb (2-3x), S (4x). Also Ti (2-4x). Ink 2, vers6(en04) Fe (3-5x), Cu (1.5x), Zn (5x), Pb (5x), S (3x). Also Ti (4-5x). Except for more Fe in ink 2, the two are quite similar. E6482 (Py08) Papyrus was glued to a support. Results were all over the place. Not much we can say. N2391 (Py09) 3rd century A.D. Probably the same ink, but we separated it into recto & verso Ink, recto (en02) Cu (5-lOx), Fe (2x), Zn (2-3x), S (50%). Also some Sin K, and Ca. Ink, verso (en04) Cu (S-lOx), Fe (2x), Zn (2x), S (50%). Also some Si, K, and Ca. These inks are very similar. N2331 (pyla) 100B.C. Papyrus glued to a support. Ink. Cu (3x), Fe (same), S (same) Elevated levels of K, Ti, and Mn. N2416 (Pyll) 2nd Century s.c This papyrus is very similar to N2422, from around the same epoch with both Demotic and Greek writing. Ink, Greek. Cu (lOOx), Fe (3x), Zn (lax), Pb (lax) Also Si, K, Ca, Ti, and Mn. Ink Demotic. No different than papyrus. E7398 (py12) Undated. Two inks, both Greek. Very elevated level of CI, ratios to Ca are better than ratios to Ar. Ink 1, Greek. Cu(same), Fe (same), Zn(1.5x), Pb(7.5x). Ink 2, Greek CuQOx), Fe(same), Zn(same), Pb(same). Ink 2 is typical of Greek inks found in this study. Ink 1 is unusual. N2429 (py13) This papyrus contained Arsenic. Ink demotic. Cu(same), Fe (same), Zn (same), S (same) Contained Ti(3x). Ink Greek. Cu(same), Fe (same), Zn (same), S (same) Also contained Ti(5x). Ratios to Ca are better than ratios to Argon, due to the large amount of Cl. These inks are probably organic. N2410 (pyI4) Three inks; two Greek, one Demotic. Ink Demotic. No different than papyrus, Carbon ink. Ink Greek 1. Cu(5x), Fe(Same), Zn(same), Pb(1.5x), Sesame). Ink Greek 2. Cu(6x), Fe(same), Zn(2x), Pb(4x), Sesame) N2433 (py 15). This papyrus contained Arsenic.Ratios to Ca are better. Ink Demotic. No different than papyrus, Carbon ink. Ink Greek. Cu(5x), Fe(same), Zn(same), Pb(8x), Sesame). Conclusion. Nous avons montre que la methode PIXE est apte a distinguer parfaitement une encre metallique d'une encre au carbone meme si la partie organique de cette encre est invisible par cette methode. De nombreux types d'encre ont ete decelles, merne s'il n'ont pu etre classes il se degage une predominence des encres au Cuivre et Plomb surtout pour les contrats dernotiques. Les resultats obtenus sur ces documents sont plus hornogenes et montrent l'interet d'utiliser une serie d'objets bien determinee afin de pouvoir avoir une base de comparaison. Ceci est d'ailleurs une demarche archeologique habituelle ... Enfin la plus vieille utilisation de ces encres pour les papyrus analyses est le contrat dernotique N2416 datant des annees 154-153 av.JC , date anterieure d'un siecle au plus ancien ternoignage atteste auparavant. Bruce Kusko Maurice Grange AGLAE Laboratoire de Recherche des Musees de France Encre Moderne 1000 - : : : : : : _ _ 100 Ra p p 0r ts 10 Ca 1 0 0 ~~. ~•••~: --~-: -•>KTIt- ;•:~•::~::•••••••~•::••:••• _ f"'__ • •_:::::::)KZ)K 0,1 Si p S CI )l( papier o rnetailo-qalhc 6 terre d'ombre o bistre PAPYEGYO,XLS Echantillons d'encre moderne [papier encre encre encre Element nu rnetallo-qallic 1terre d'ombre bistre Rapports Calcium Argon 3,41 10,2 12,5 6,3 Silicium 61 37 385 38 Phosphore 10 351 14 10 Sou Ire 0,06 388 2,5 19 Chlore 0,71 6 6,8 Potassium 1 0,45 7,4 9,1 Calcium 100 100 100 100 Titane 0,21 3,3 0,3 Manganese 1,21 4 0,29 Fer 0,29 2201 622 2,6 Cuivre Zinc 0,16 Baryum 0,53 0,82 5,7 2,7 Rapports Argon 1 Argon 100 100 100 100 Silicium 176 363 3080 603 Phosphore 294 343 112 159 Soulre 1,8 3804 20 302 Chlore 21 0 48 108 Potassium / 0 4,4 59 144 Calcium 2941 980 800 1587 Titane 0 2,1 26 4,8 Manganese 0 12 32 4,6 Fer 8,5 2157 4976 41 Cuivre 0 0 0 0 Zinc 0 0 0 2,5 Baryum 16 8,0 46 43 Page 1 1000 100 Ra pp 0 10 r ts Ar 1 00 0,1 Louvre Papyrus E6666 - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- -- -. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0,01 -----------------------------------------------------------------x _ _ _ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~% Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn % papyrus <) encre 1 -6. encre 2 PAPYEGY1.XLS Papyrus Egyptien Louvre E6666 14/05/1990 I Ipy01 Ipy01 py01 py01 I py01 py01 Element nu 01 nu 02 nu 03 MOY E-T en 01 I len 03 en 04 MOY E-T I I Silicium 153 134 1431 143 8 93 125 267 196 71 Phosphore 39 40 40 1 3,71 36 261 31 5 Sou Ire 19 28 26 24 4 25 251 34 30 5 Chlare 173 188 2111 191 16 146 192 266 229 37 Potassium 85 85 99 90 7 1 991 971 1501 124 27 Calcium 57 50 70 591 8 771 501 901 70 20 Titane 2,7 1,9 1,31 2,0 0,57 2,1 0,38 3,2 1,8 1,41 Manqanese 1,2 0,94 1,1 1,08 0,11 1 1,11 1,31 1,2 0,10 Fer 12 8,7 8,7 9,8 1,6 251 121 451 29 17 Cuivre 0,12 0,12 0,121 0,001 15 0,2 0,83 0,521 0,32 Zinc 0,079 0,08 0,00 0,18 0,24 0,24 0,00 Brame 01 I Strontium I Baryum 2,9 1,9 5,21 2,2 Plomb 1 Aroon 100 100 100 100 100 1001 1 I II I I I I 1 I I I Page 1 1000 100 Rapp 0 10 rts Ca 1°° 0,1 Louvre Papyrus E6696 0,01 ~. . . . . - . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-:-:-:-:-:-::- -::- -:-::- -:-:-:-:-:-:-:d- -- Si P S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Sr 8a Pb )K papyrus <> encre 1 6. encre 2 o encre 3 1000 Ra p port 5 10 Ar E6798 100 4 •• _ - - - - 0,1 •••••••••••••• _: __: __•••• _•_~• : : ~~: . ~: : . _: • : - - - •• - .: : ~~~ •••. - _: .1 •• ~• - -- -- : : : - ('" - - - - Si Zn Ba Pb )K papyrus PAPYEGY2.XLS Papyrus Egyptien Louvre E67981 14-05-90 py 03 Ipy 03 py 03 Ipy 03 Element nu 01 nu 02 MOY E-T en 01 en 02 MOY E-T Silicium 200 347 2741 73,5 953 456 705 248,5 Soufre 51 7,71 6,4 1,351 143 80 112 31,5 Chlore 408 511 4601 51,5 647 272 460 187,5 Potassium 267 320 2941 26,5 717 339 528 1891 Calcium 90 473 2821 191,5 2821 1431 213 69,5 Titane 2,4 9 5,71 3,3 6,21 8,4 7,3 1,1 Manganese 1,6 4,1 2,91 1,251 7,5 3,6 5,6 1,95 Fer 23 46 351 11,51 83 62 73 10,5 Cuivre 0,561 0,61 0,01 1151 55 85 30 Zinc 0,39 0,4 0,01 3,3 1,9 2,6 0,7 Brome 1,3 1,3 0,0 Strontium 3,3 3,3 0,0 0,25 0,3 0,0 Baryum 2,2 7,1 4,7 2,45 5,5 5,5 0,0 Plomb 22 36 29 7 Arnon 100 100 100 100 1 r Page 1 E7396 1000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . - 100 A a p p 0rts 10 Ar 1 00 - - - - - .)K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - . . - - . . - .-------------------------------~ -------------- ------------.- ------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -)-K- - - - - - - - - - -)K: - - - - - - - - - - - - - - - ).K~ : : - :) : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : x: : : : : - : : : : : : : : : : : : : : : ~)K .~- .. -------------------------------------------------- ------ - --------- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:::::::::::::::::: /l'..-)K a ~----~----~----~----~----~----~----~----~-----+-----+-----+----~ Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Br Ba Pb )K papyrus <> encre PAPYEGY2 XLS -.Y ~ Papyrus Egyptien Louvre E7396 py04 Ipy 04 lev 04 [ov 04 py 04 py 04 lov 04 iov 04 Element nu 01 nu 02 nu 03 MOY E-T en 01 en 02 en 03 MOY E-T en 01 en 03 MOY E-T 1 1 I I Silicium 198 425 332 3181 93 2891 2061 7421 412 236 289 742 5161 227 Soufre 54 40 26,6 40 11 791 301 26,91 451 24 79 26,9 53 26 Chlore 447 402 352 400 39 3611 3221 4551 3791 56 361 455 408 47 Potassium 480 363 353 3991 581 I 4891 3801 5411 4701 67 489 541 515 26 Calcium 95 86 63,4 81 131 105,7 70,61 1181 981 201 105,71 118 112 6 Titane 1,6 4,2 1,3 2,4 1,31 1,8 0,61 3,41 1,91 1,11 1,8 3,41 2,6 0,8 Manganese 1,3 1,3 1,2 1,3 0,0471 1,8 1,3 1,91 1,71 0,261 1,8 1,9 1,91 0,0 Fer 15,4 24,6 6,2 15 7,5 18,21 5,31 33,91 19 12 18,21 33,9 26 8 Cuivre 0,9 1,5 0,31 0,9 0,4899 I 12,1 2,91 25,61 141 9,31 1 12,1 25,6 19 7 Zinc 0,2 0,2 0,1 0,17 0,04711 0,31 0,2 0,71 0,41 0,22 0,3 0,7 0,5 0,2 Brome 0,1 0,1 0 0,4 0,3 0,35 0,05 0,4 0,3 0,4 0,1 Strontium 0,2 0,1 0,15 0,05 Baryum 1,5 1,4 0,8 1,21 0,31 2,1 2 2,1 2,1 0,0471 2,1 2,1 2,1 0,0 Plomb 0,3 0,3 0,3 ° 8,91 1 22 15 6,6 8,9 22 15 7 Argon 100 100 100 100 ° 100 100 100 100 01 100 100 100 ° II 1 1 I 1 I I r I I Page 4 10000 1000 Rap por t 5 1oo E2376bis 100 10 0,1 Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Sr Sr Sa >K papyrus <> encre t:s. tache PAPYEGY3.XLS Papyrus Eg~ptien Louvre E2376 bis ov 05 lOY 05 loy 05 ov 05 py 05 Ipy 05 py 05 lov 05 ov 05 loy 05 py 05 Element nu 01 nu 02 nu 03 nu 04 nu 05 MOY E-T en 01 en 02 en 03 en 04 en 05 MOY E-T en 06 \ 1 Silicium \ 732 345 1296 895 925 839 308 1040 505 904 821 936 841 182 1385 Soufre 30 30 37 31 27 31 3 42 25 35 50 91 49 23 241 Chlore 108 91 148 169 129 129 28 118 88 151 104 2481 1421 57 243 Potassium 178 170 269 251 234 220 40 206 170 235 208\ 448 253 99 792 Calcium 261 298 414 132\ 120 245 110 338 320 359 157 180 271 85 283 Titane 2,4 2,1 5,2 2,4 2,1\ 2,8 1,19 2 2,41 6,2 2,2 4,1 3,4 1,61 10 Manganese 2,6 2,2 2,9 3,1 3,2 2,8 0,36 2,7 2 2,4 2,8\ 3,4 2,7 0,46 3,9 Fer 17 13 34 18 16 20 7,4 19 21 29 181 23 22 3,9 74 Cuivre 0,71 0,51 0,88 0,51 0,28 0,58 0,20 0,61 0,61 0,73 0,61 0,81 0,67 0,08 0,97 Zinc 0,26 0,2 0,26 0,24 0,19 0,23 0,03 0,2 0,31 0,28 0,24\ 0,36 0,28 0,06 0,33 Brame 0,3 0,3 0,39 0,34 0,32 0,33 0,03 0,36 0,33 0,28 0,371 0,34 0,04 0,94 Strontium 1,2 1,1 1,5 0,52 0,57 0,98 0,38 1,4 0,98 1,2 0,62\ 0,49 0,94 0,34 1,3 Barvum 1,5 1,3 ° 0,93 0,66· 2,6 1,4 2,0 0,60 Plomb 2,9 1,3\ 2,1 0,80 Arnon 100 100 100 100\ 100 100 100 100 100 100 100 1 / 1 Page 1 Louvre N2422 10000 Ra pports : : : 1000 : : : : : : - - : : :: A 10 1oo 0,1 Si S CI K Ca Ti Mn Fe >K Papyrus Nu o Encre dernofique 6 Encre grecque N2422F.XLS A B C 0 E F IQ H I J K L M N 0 P a R 5 T U V 1 N2422 I I I 2 Rapports Ar = 100 I I 3 lev 06 Ipy06 lev 06 py 06 Ipy 06 Ipy06 py06 4 Element su 01 su 02 MOY E-T nu 01 [nu 02 nu 03 nu 04 nu 05 MOY E-T en 01d en 02d en 10d en 11d end13 MOY E-T 5 1 1 6 7 Silicium 19 127 731 54 1 12281 1532 2600 1570 2569 1900 572 1559 795 1254 3414 7021 2809 2287 8 Sou Ire 99 140 1201 21 211 681 71 931 192,5 89 571 86 31 45 124 111 79 36 9 Chlare 23 445 2341 2111 I 301 51 76 51 62,161 541 15 46 12 24 62 253 79 88 10 Potassium 55 1011 781 23 1 2491 1931 659 322 5521 395 180 289 111 163 516 743 365 235 11 Calcium 128 2151 1721 431 I 1751 244 8261 409 595 450 237 270 123 153 400 743 338 225 12 Titane 0,6 0,6\ 0,01 5,61 1,51 1,4 131 5,4 4,71 4,9 1,4 1,3 4 16 5 5,3 13 Manganese 1,04 2,6 1,81 0,81 8,95 6,591 261 12 30 16,6 9,4 11 4,4 6,4 20 28 14 8,9 14 Fer 15 31 23 7,9 401 22 43 19 901 43 25 32 11 18 39 111 42 36 15 Cuivre 1,3 2,4 1,8 0,5 1,0 1,21 1,6 4 2 1 1,1 0,9 0,7 1,20 2,4 1 0,6 16 Zinc 0,7 1,2 0,91 0,2 0,41 0,3 0,5 1,5 0,71 0,5 1,8 0,2 0,4 0,60 1,4 1 0,6 17 Brome 0,0 0,0 0,0 0,01 0,0 1,4 0,5 0,7 0,0 0,0 0,5 ° 0,3 18 Strontium 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 ° ° 0,0 0,0 ° 0,0 19 Baryum 2,3 6,4 4,4 2,0 6,31 4,9 29 1,5 10 11 4,9 3,6 4,9 13 12 8 4,1 20 Plomb a 0,0 0,01 01 ° ° 01 a a ° 0,0 / Page 1 N2422F.XLS w x Y Z AA AS AC AD AE AF 1 N2422 2 Rapports Ar = 100 I I I 3 lev 06 lev 06 lev 06 lov 06 lpv 06 4 Element en 03q en 04Q en 05Q en 07q en 08q en 12q MOY E-T 5 67 Silicium 1631 1265 1670 1650 3130 46271 2329 1186 8 Soufre 2191 1061 2181 111 861 290 1721 751 9 Chlore 58 55 62 51 ! 761 911 651 14 10 Potassium 488 490 5951 2611 4991 7901 521\ 1571 11 Calcium 625 323 7061 474\ 8191 1068\ 6691 239 12 Titane 4,69 2,84\ 1,6 1,61 1,91 8,631 3,51 2,51 13 Manganese 15 15 19 101 231 281 181 5,81 14 Fer 33 27,10 39 32 23 62\ 36 13 15 Cuivre 18 19 38 14 16 38\ 24 10 16 Zinc 1,1 0,9 1 0,7 0,8 1,7 1,0 0,31 17 Brome 0,0 2,0 2,2 0,8 1,2 2,81 1,51 0,9 18 Strontium 2,2 0,0 1,9 1,9 2,8 1,8 0,9 19 Barvurn 3,7 3,9 17 7,9 17 7,7 9,5 5,51 20 Plomb 0 0 6,7 2,31 5,6 2,9 2,81 Page 2 10000 1000 Ra ppor ts Ar 1 oo E10356 100 10 0,1 0,01 Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Sr Sr Sa Pb >K papyrus <) encre 1 IJ. encre 2 Papyrus Egyptien Louvre E10356 py 07 !py 07 py 07 icv 07 lev 07 py 07 Py 07 I Element nu 01 nu 02 nu 02 MOY E-T en 01 en 02 MOY E-T en 03 en 04 MOY IE-T Rapports Argon Silicium 1173 541,2 2879 1531 987 1470,61 738,5 1105 366 1592, 18251 1708 117 Sou Ire 145,3 64,71 118,2 109 33 409,8 215,4 313 97 173.5 302.5 238 65 Chlore 1507 1400 2061 1656 289,6 1666,7 1338 1503 164 1204 1725 1465 260 Potassium 117.3 117,6 206,1 147 41,75 186,27 135,4 161 25 155.1 187.51 171 16 Calcium 1333 1176 3030 1847 839,4 1960,8 1538 1750 211 2041 2500 2270 230 Titane ° 2,235 0 0,75 1,1 5,6863 3,692 4,7 1,0 2,653 7,75 5,21 2,5 Manganese 3,733 2,588 7,879 4,7 2,3 5,4902 4,308 4,9 0,6 5,714 7,25j 6,5 0,77 Fer 18,67 18,82 24.55 21 2,7 56,863 29,23 43 14 36,73 100 68 32 Cuivre 0,573 0,8 1,333 0,91 0,319 1,7059 1,262 1,5 0,2 1,755 1,6 1,7 0,08 Zinc 0,28 ° ° 0,09 0,132 1,7059 1,015 1,4 0,3 0,918 2 1,5 0,54 Brame 4,133 4 8,485 5,5 2,1 7.8431 4,615 6,2 1,6 5,306 9,25 7,3 2,0 Strontium 1,467 4 8,182 4,5 2,8 6,6667 7,077 6,9 0,2 7,959 7,75 7,9 0,10 Baryum 9,467 6,353 12,73 9,5 2,6 11,765 14,46 13 1,3 11,63 9,5 11 1,07 Plomb 0 0 0 ° ° 4,1176 0 2,1 2,1 9,592 10.25 9,9 0,33 PAPYEGY6.XLS ~Q(h:, Page 3 E6482 10000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1000 R a p p 0r ts 100 A 1o - - - - - -X- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- o 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x- - - - - - - - - - - - - - - -- Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Ba Pb - support )K papyrus 64 02 .• 14 613 X8 06 +1 PAPYEGY5.XLS I I I Papyrus Egyptien Louvre E6482 4 2 14 131 8 6 1 3 3 icv 08 py 08 ipy 08 1 py 08 py 08 py 08 py 08 Ipy 08 py 08 py 08 py 08 Ipy 08 Element su 01 nu 01 [nu 02 IMOY IE-T I en 01 en 02 en 03 en 04 en 05 en 06 en 07 en 08 en 09 Rap oorts Arqon I 1 Silicium 217 661 1481 1070,61 410,021 822 685 945 1404 1641 1561 696 429 721 Soufre 70 30,31 271 291 1,41 111 150 68 139 18 239 235 26 65 Chlore 440 239 616 428 188 263 350 339 526 918 330 120 197 147 Potassium 148 539 7321 636 96! 593 755 332 500 914 765 387 350 319 Calcium 93 3031 3231 3131 9,8 370 5001 323 435 455 435 217 263 233 Titane 15 3,3 9,7 6,51 3,21 11 15 12 14 5 16 8,3 11 14 Manganese 791 29 58 431 15 44 451 39 52 40 52 17 34 28 Fer 1187 324 655 4901 1651 493 490 435 561 323 600 185 389 335 Cuivre 1,3 0,881 1,51 1,21 0,33 5,6 3,2 5,5 13 3,1 14 1,2 1,3 2,8 Zinc 2,31 1,21 1,6 1,41 0,2004 2,3 0 2,4 4,3 1,7 4,8 1,4 1 1,2 Brome a 0 4,2 2,1 2,1 0 0 a a 10 3,8 0 0 0 Strontium 0 0 01 0 01 0 a a 0 2,3 a 0 0 0 Baryum 17 1 11 11 111 0,34 0 17 5,5 9,1 6,8 8,3 2,4 0 0 Plomb 0 01 0 ° 01 0 0 0 a 0 23 26 0 0 Page 3 10000 1000 Ra pports Ar 1 o o N2391 100 10 0.1 Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn 8a )K papyrus o encre 1 t::s. encre 2 PAPYEGY7.XLS Papyrus Eovotien Louvre N2391 py 09 py09 py09 py 09 py 09 py 09 py 09 Element nu 01 nu 02 nu 03 May E-T en 01 en 02 May E-T en 03 en 0 May E-T Amon 46 40 26,7 21,8 26,9 20,8 26 Silicium 292 316 177 262 61 342 369 356 14 199 146 173 27 Soufre 27 17 18 21 4,5 15 26 21 5,5 15 12 14 1,5 Chlore 77 67 38 61 17 32 72 52 201 381 35 37 1,5 Potassium 166 155 83 135 37 92 1841 138 46 102 97 100 2,5 Calcium 100 100 100 1001 100 1001 100 1001 0 1001 100 100 a Titane 1,8 2,8 6,6 3,7 4,4 4 0.98 2,5 1,5 1 0.9 0,93 0,07 Mancanese 1.9 3 1,4 2,1 0,67 1.8 1.9 1,9 0,05 1.51 1.2 1,4 0,15 Fer 19 20 21 20 0,82 31 421 37 5,5\ 21 31 26 5 Cuivre 1.2 0,35 0.21 0,587 0,44 1,7 4 2,9 1,2 1.3 3,1 2,2 0,90 Zinc 0.34 0.2 0,1 0,213 0,10 0.22 0.38 0,30 0,08 0.22 0,3 0,27 0,045 Brome Strontium Barvum 2,1 1 1,5 1,533 0,45 0.51 4,11 2,3\ 1,8 1,6 0,7 1,2 0,44 Plomb Aroon 100 100 100 100\ 0 100 100 100 0 1001 100 100 0,00 Silicium 635 790 663 695,9 68 1569 1372 1470 99 956,7 564 760 197 Soufre 58,7 42,5 67,4 56 10 68,81 96.65 83 14 72,12 46 59 13 Chlore 167 168 142 159,1 12 146,8 267,7 207\ 60\ 182,7 135 159 24 Potassium 361 388 311 353,1 32 422 684 553 131 490,4\ 375 432 58 Calcium 217 250 375 280,61 68 458,71 371,7 415 431 480,8i 386 433 47 Titane ,- 3,91 7 24,7 12 9,2 18,351 3,643 11,0 7,4 4,808 3,3 4,1 0,74 Manoanese 4,13 7,5 5,24 5,6 1,402 8,257 7,063 7,7 0,6 7,212 4,6 5,9 1,29 Fer 41,3 50 78,7 57 15,96 142,2 156,1 149 7,0 101 120 110 9,4 Cuivre 2,61 0,88 0,79 1,4 0,839 7,798 14,87 11 3,5 6,25 12 9,1 2,9 Zinc 0,74 0,5 0,37 0,537 0,153 1,009 1,413 1,2 0,2 1,058 1,2 1,1 0,07 Brame 0 0 0 ° ° 0 0 0,0 0,0 0 ° 0,0 0,00 Strontium ° 0 0 01 ° 0 0 0,0 0,0 ° 0 0,0 0,00 Barvum 4,57 2,5 5,62 4,21 1,295 2,339 15,24 8,8 6,5 7,692 2,8 5,3 2,4 Plomb 0 0 0 ° ° ° 0 0,0 0,0 0 0 0,0 0,00 ,r Page3 Papyrus Eovptien Louvre N2331 .ov 10 py 10 lev 10 Element nu 01 en 01 en 02 MOY E-T Rapports Argon Silicium 845 1007,5 437,3 722 285,1 Soufre 61 85 76,47 81 4,3 Chlore 36 55 127,5 91 36 Potassium 150 200 351 275 75 Calcium 179 250 196,1 2231 26,96 Titane 0,68 0,9 3,529 2,2 1,3 Manganese 2,0 2,75 3,529 3,1 0,39 Fer 20 17,25 25,49 21 4,1 Cuivre 1,8 4,75 7,059 5,904 1,2 Zinc 0,79 0,6 0,882 0,741 0,141 Brome ° 0 1,118 0,559 0,559 Strontium ° 0 0 ° ° Baryum 4,8 6,25 2,941 4,596 1,7 Plomb ° 0 0 ° ° PAPYEGY8.XLS Page 3 N2331 1000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ra p p or ts Ar 1oo 100 10 0,1 .,r". _ • • _ Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn 8a )l( papyrus <> encre 10000 1000 Ra ppor ts Ca 1 o o Louvre Papyrus E7398 __>K~ _ -- -- - - -- -- -- - - - - - -w· -----~- 100 10 0,1 Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Br Ba Pb Ar )K papyrus <> encre 1 6. encre 2 o tache t.o..oz. PAPYEG12.XLS Papyrus Eoyptien Louvre E7398 1 1 Ele nu 01 nu 02 lnu 03 nu 04 MOY E-T en 10 en102 en103 en104 MOY E-T 1en201 en202 en203 en204 MOY E-T ta01 ta02 MOY E-T Rapports Arc on = 100 1 1 1 1 Si 1798 1210 834 , 18921 1434 4341 18211 43751 4196 4908 3825 11861 3116 1885 1834 1401 2278 593 1700 1789 1745 63 S 78,5 42 204 101 1061 601 299 12461 3971 377 5801 3861 106 268 143 213 172 69 50 20 35 21 CI 2313 1307 4592 1934 2537 12401 2383 43031 4442 3267 3599 836 1334 1703 1747 1602 1595 185 700 661 681 28 K 1724 879 1831 1181 1404 391 17201 3736 2291 2372 2530 740 1243 1618 1348 1697 1403 158 924 861 893 45 Ca 333 129 193 262 229 76 ! 4431 1001 756 702 7261 198 277 4291 444 493 383 75 291 239 265 37 Ti 13,6 2,9 9,4 10 9,01 3,9 111 32, 34 30 271 9,2 8,6 121 14 11,5 12 2,2 19 9 14 7,1 Mn 13 3,71 2,9 4,6 6,01 4,1 8,81 17\ 13,51 16 14 3,21 7,1 11 7,7 11,6 8,6 1,7 5,4 4,8 5,1 0,42 Fe 67 35 50 72 56 14,61 951 2191 192 227 183 531 49 44 98 66 64 24 153 83 118 49 Cu 0,5 0,3 0,4 0,3 0,375 0,083 1 1,6 1,61 2,1 2 01 5,6 81 6,3 71 6,6 1,0 66 41 54 18 Zn 0,8 0,40 0,60 0,6 0,6 0,1411 2,31 2,1 2 3,71 2,51 0,71 4,2 2,7 1,4 2,6 2,8 1,1 86 62 74 17 Br 1,3 0,80 1,20 1,1 1,11 0,1871 1,9\ 5,6\ 3,30 3,91 3,71 1,31 1,4 2,31 1,3\ 1 1,7 0,45 1,1 1,1 Ba 9,2 8 11 9,41 1,211 I 2,5 20 111 8,81 8,4 7,1 12 14 9,2 2,1 7,6 7 7,3 0,42 Pb ° ° 01 631 187 141 197 147 53 8,9 29 17,5 20 18 8,2 36 36 Ar 100 100 100 100 1001 01 100 100 100 100 100 , 0 100 100 100 100 100 0,0 100 100 100 0,00 Eler nu 01 nu 02 nu 03 nu 04 MOY E-T en 101en102 en103 en104 MOY E-T en201 en202 en203 en204 MOY E-T ta01 ta02 MOY E-T Rapports Calcium = 100 I Si 540 938 432 722 658 192 411 437,1 555 699,1 526 114 1125 439,4 413,1 284,2 565 328 584 749 666 116 S 23,6 32,6 106 38,5 50 33 67,5 124,5 52,51 53,7 75 29 38,3 62,47 32,21 43,21 44 11 17,2 8,37 13 6,2 CI 695 1013 23791 7381 1206 688 5381 429,91 587,6 465,41 5051 611 4821 397 393,5 324,9 399 56 241 277 259 25 K 518 681 949 4511 650 192 3881 373,2 303 337,9 3511 331 449 377,2 303,61 344,2 3681 53 318 360 339 30 Ca 100 100 100 1001 1001 01 1001 1001 100 100 1001 0,01 100 100 100 100 100 0,01 100 100 100 ° Ti 4,08 2,25 4,87 3,82 3,81 0,95211 2,481 3,1971 4,4971 4,274 3,61 0,821 3,11 2,7971 3,1531 2,3331 2,81 0,33 6,53 3,77 5,1 2,0 Mn 3,9 2,87 ' 1,5 1,76 2,5 0,956i 1,991 1,698\ 1,7861 2,279 1,91 0,22 2,561 2,564 1,7341 2,353 2,3 0,34 1,861 2,01 1,9 0,11 Fe 20,1 27,1 25,9 27,5 25 3,0 21,4 21,88 25,4 32,34 25 4,4 17,7 10,26 22,07 13,39 16 4,5 52,6 34,7 44 13 Cu 0,15 0,23 0,21 0,11 0,176 0,046 0,23 0,16 0,212 0,299 0,22 0,05 2,02 1,865 1,419 1,42 1,7 0,27 22,7 17,2 20 3,9 Zn 0,24 0,31 0,31 0,23 0,273 0,038 0,52 0,21 0,265 0,527 0,381 0,14 1,52 0,629 0,3151 0,527 0,75 0,46 29,6 25,9 28 2,6 Br 0,39 0,621 0,62 0,42 0,513 0,108 0,43 0,559 0,437 0,556 0,50 0,06 0,51 0,536 0,293 0,203 0,38 0,14 a 0,46 0,23 0,33 Ba 2,76 6,2 ° 4,2 3,3 2,31 ° ° 0,331 2,849 0,79 1,19 3,03 1,655 2,703 2,841 2,6 0,53 2,61 2,93 2,8 0,22 Pb ° ° a 0 ° ° 14,2 18,68 18,65 28,06 20 5,0 3,21 6,76 3,941 4,057 4,5 1,3 0 15,1 7,5 11 Ar 30 77,5 51,8 38,2 49 18,011 22,6 9,99 13,23 14,25 151 4,6 36,1 23,31 22,52 20,28 26 6,2 34,4 41,8 38,1 5 Page 1 1000 100 Ra p pa 10 rts Ca 1 0 0 0,1 Louvre papyrus N2410 _," /Lt==.·..,~ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 0,01 Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Sr Sa Pb Ar )K Papyrus <> Encre Domotlque 6 Encre grecque 1 o Encre grecque 2 PAPYEG14.XLS Papyrus Egyptien Louvre N2410 Elem su 01 nu 01 nu 02 MOY E-T end01 end02 MOY E-T eng103 enq104 enq105 MOY E-T eng206 enq207 eng208 MOY E-T Rapports Argon = 100 Si 207 2354 1362 1858 496 1675 2291 19831308 3740 2516 1809 2688 798 2313 1100 1281 1565 534 S 217 3741 184 279 95 133 256 195 62 9151 166 150 410 357 132 101 105 113 14 CI 92 326 232 279 47 151 409 280 129 752 121 131 335 2951 115 1311 116 121 7 K 2931 1101 950 1025,5 76 682 1142 912 230 2161 465 579 1068 7141 4501 397 450 432 25 Ca 228 1036 702 869 167 688 1256 972 284 2560 5351 461 1185 973 469 430 406 435 26 Ti 1,1 7,4 3,3 5,35 2 5,4 5,4 5,4 0,0 18 1,1 3,4 7,5 7,48 3,5 1,9 2,2 2,5 0,69 Mn 1,4 6,9 5,1 61 11 4,1 7,4 5,81 1,7 17 3,9 3,3 8,071 6,32 3,7 3,5 4,4 3,87 0,39 Fe 27 77 44 61 171 581 87 72 14 210 29 32 901 84,61 I 42 21 211 281 9,9 Cu I 3,31 I 6,1 2,3 4,21 21 1,8 4,8 3 2 62 13 12 29 231 16 11 14 14 2,05 Zn 0,9 2,6 1,6 2,11 11 1 1,8 1,4 0,4 8 1,4 1,4 3,61 3,11 2,6 1,2 1,51 1,71 0,60 Sr I 1,51 1,5 01 0,9 0,91 0,0 7,61 1,7 2,1 3,81 2,691 1,3 1,1 1 1,13 0,12 Sa 5,6 14 14 ° 7,4 17 12 4,8 36 7,8 221 14 5,2 4,1 4,71 0,5 Pb 6,3 6,3 ° 2,11 2 0,0 12 2,9 7,45 4,5 7,3 4,5 5 5,6 1,2 Elem su 01 nu 01 nu 02 MOY E-T end01 end02 MOY E-T enq103 enq104 enq105 MOY E-T enq206 enq207 enq208 MOY E-T Raports Calcium = 100 Si 90,8 227 194 211 17 243,5 182,4 213 31 146,09 470,28 392,41 336 138 493,18 255,81 315,52 354,84 100,8 S 95,2 36,1 26,2 31 5 19,33 20,38 20 0,53 35,742 31,028 32,538 33 2,0 28,145 23,488 25,862 26 1,901 CI I 40,4 31,5 33 321 0,79 21,95 32,56 271 5,3 29,3751 22,617 28,416 27 3,0 24,52 30,465 28,571 28 2,5 K 129 106 135 121 151 99,13 90,92 95,03 4,1 84,414 86,916 125,6 99 191 95,949 92,326 110,84 100 8,0 Ca 1001 1 1001 100 1001 0,001 100 100 100 0,001 100 100 100 1001 01 100 100 1001 1001 ° Ti 0,481 0,71 0,47 0,591 0,121 0,7851 0,43\ 0,611 0,18 0,7031 0,2056 0,7375 0,551 0,241 0,7463 0,4419 0,54191 0,5767 0,127 Mn I 0,61 0(671 0,73 0,70 0,0311 0,596 0,589 0,59 0,00 0,66411 0,729 0,7158 0,70 0,031 0,7889 0,814 1,0837 ·0,8955 0,133 Fe 11,8 7,43 6,27 6,9 0,58 8,43 6,8871 7,7 0,71 8,2031 5,4206 6,9414 6,9 1,1 8,9552 4,8837 5,1724 6,3 1,9 Cu 1,451 0,59 0,33 0,46 0,13 0,262 0,382 0,32 0,06 2,4219 2,4299 2,603 2,485 0,08 3,4115 2,5581 3,4483 3,1 0,411 Zn 0,39 0,25 0,23 0,24 0,01 0,145 0,143 0,14 0,00 0,3125 0,2617 0,3037 0,29 0,02 0,5544 0,2791 0,3695 0,401 0,115 Sr ° ° 0,21 0,11 0,11 0,131 ° 0,07 0,07 0,2969\ 0,3178 0,4555 0,36 0,071 0,2772 0,2558 0,2463 0,2598 0,013 Sa 2,46 0 1,99 1,00 1,00 1,076 1,354 1,2 0,14 1,4063 1,4579 0 0,95 0,68 1,1087 0 1,0099 0,7062 0,501 Pb 0 0,61 0 0,30 0,30 0,305 0 0,15 0,15 0,4688 0 0,6291 0,37 0,27 1,5565 1,0465 1,2315 1,3 0,211 Ar 43,9 9,65 14,2 12 2,3 14,53 7,962 11 3,3 3,9063 18,692 21,692 15 7,8 21,322 23,256 24,631 23 1,4 I Page 1 Louvre Papyrus N2416 1000 0_:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 100 Ra pp 0rt 10 Ca 1 a 0 0,1 Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn Sr Sa Pb Ar >K Papyrus o Encre Demotique -6 Encre Grecque PAPYEG11.XLS Papyrus Ecvotien 1 Louvre N2416 I lev 11 Element nu 01 nu 021nu 031nu 041MOY E-T en 01g en 02g eng05 eng06 eng 08 MOY E-T end 03 end 04 end 07 MOY E-T Rapports Argon = 100 Silicium 1040 2151 1003 1631 14561 472 I 2360 25101 2277 2514 2768 2486 168 4471 4131 3184 3928 544 Sou Ire 9,8 53 30 401 33 161 135 80 95 67 62 88 26 47 64 86 66 16 Chlore 84 1781 91 114 117 37 174 197 210 201 169 190 16 22 245 368 212 143 Potassium 373 894 432 4261 5311 211 741 733 798 852 654 756 67 945 842 1205 998 153 Calcium 220 427 114 1951 239 1151 2781 703 244 389 302 383 167 305 235 902 481 299 Titane 2,6 3,1 1,3 2,21 2,31 0,661 12 14 5,5 6 1,5 7,8 4,6 4,40 2,40 3,20 3,3 0,82 Manoanese 3,6 71 31 4,41 4,51 1,5261 5,1 8,3 61 8,4 5,9 6,7 1,4 8,00 6,90 11 8,5 1,6 Fer 25 20 181 171 201 3,1741 72 1041 42 46 21 57 29 32 17 21 23 6,31 Cuivre 0,4 0,45 0,5 0,41 0,4381 0,0411 491 63 18 25 6,4 32 21 0,90 0,20 0,53 0,54 0,29 linc 0,22 0,501 0,301 0,301 0,331 0,103 1,7 2 1,2 1,1 0,7 1,3 0,5 0,70 0,50 0,90 0,70 0,16 Brame 0,51 0,70 0,30 0,50 0,5031 0,141 2,2 1,5 0,80 1,1 0,9 1,3 0,5 0,70 0,70 0,90 0,77 0,09 Baryum 7,1 11,1 8,3 51 7,91 2,2051 9,7 151 7,51 7,8 11 10,2 2,7 11,6 8,2 9,7 9,8 1,4 Plomb 0,78 0,55 0,4 0,61 0,583 0,136 10 3,2 3,3 0,76 4,3 3,4 Element nu 01 nu 02 nu 03 nu 04 MOY E-T en 01q en 02g eng05 eng06 enq 08 MOY E-T end 03 end 04 end 07 MOY E-T Reotx rts Calcium = 100 Silicium 4731 504 884 835 674 187 848,9 357 934,6 647,2 917 741 217 1467,7 1755,5 352,81 1192 605 Soufre 4,45 12,4 26,7 20,4 16 81 I 48,56 11,38 39 17,25 20,51 27 14 15,397 27,199 9,5634 17 7 Chlare 38,2 41,8 79,81 58,31 55 161 62,59 28,021 86,08 51,76 56,06 57 19 7,2226 104,21 40,78 51 40 Potassium 170 2091 380 218 2441 811 266,51 104,31 327,6 219,4 216,5 227 73 310,31 357,8 133,58 267 96 Calcium 1 100 1001 1001 1001 1001 01 I 100 1001 100 100! 100 100 ° 100 . 100 100 100 ° Titane 1,181 0,73 1,15 1,13! 1,01 0,1851 4,317 1,9911 2,258 1,544 0,497 2,1 1,3 1,4445 1,02 0,3546 0,94 0,45 Manoanese 1,641 1,641 2,641 2,25 2,01 0,428! 1,835 1,1811 2,4631 2,162 1,955 1,9 0,4 2,6264 2.9324 1.1746 2,2 0,77 Fer 11,4 4,59 15,8 8,551 10 4,11 25,91 14,79 17,12 11,94 6,826 15 6 10,44 7,0973 2,3715 6,6 3,3 Cuivre 0,18 0,11 0,44 0,21 0,233 0,125 17,63 8,962 7,266 6,3581 2,121 8,5 5,1 0,2955 0,085 0,0587 0,151 0,11 linc 0,1 0,12 0,26 0,15 0,159 0,064 0,612 0,284 0,493 0,283 0,232 0,38 0,15 0,2298 0,2125 0,0997 0,18 0,06 Brame 0,23 0,16 0,26 0,26 0,229 0,039 0,791 0,213 0,328 0,283 0,298 0,38 0,21 0,2298 0.2975 0,0997 0,21 0,08 Barvum 3,23 2.6 7,31 2,56 3,9 2,0 3,489 2,134 3,079 2,008 3,645 ~,9 0,68 3,8083 3,4849 1,0749 2,8 1,2 Plomb 0,35 0,13 0,35 0,31 0,286 0,093 0 1,422 1,314 0,849 0,252 0,77 0,56 0 0 0 Argon 45,5 23,4 88,1 51,2 52,051 23 35,97 14,22 41,051 25,74 33,13 30 9,3 32.83 42,499 11,082 29 13 Page 1 1000 . 100 Ra pp 0rts 10 Ca 100 'f--~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -. - . . . ---. . . -. --. . . 0,1 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :)!C : : : : : : : : : : : : : Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn As Sr Ba Ar )K Papyrus <> Encre Dernotlqua 6 Encre Grecque PAPYEG13.XLS Papyrus Ecvotien Louvre N2429 Element su 01 su 02 nu 01 end01 end03 May E-T eng02 eng04 May E-T Rapports Amon = 100 Silicium 74 38 146 428 8991 664 236 3781 32831 1831 1453 Soulre 77 60 97 88 92 90 2 82 534 308 226 Chlare 13 5 36 26 43 35 9 20 1015 5181 498 Potassium 34 20 212 139 203 171 32 113 1201 657 544 Calcium 59 36 151 131 214 173 42 111 1120 6161 505 Titane 0,7 0,2 0,9 3,7 1,7 2,7 1,0 1,9 10 6,0 4,0 Manganese 0,6 0,4 4,1 2,8 5,8 4,3 1,5 2,3 10 6,2 3,8 Fer 18 15 15 20 23 22 2 14,81 511 33 18 Cuivre 1,1 0,5 1 0,7 1,2 1,0 0,3 0,9 3,11 2,0 1,1 Zinc 0,5 1,7 6,5 7,7 7 7,4 0,4 6,2 31 19 12,4 Arsenic 1,2 2,1 50 71 59 65 6 44 33 39 5,5 Strontium 0,51 4,2 2,4 1,9 Baryum 1,4 3,8 1,8 3,6 2,7 0,9 1,9 1,9 0,0 Argon 100 100 100 100 100 100 0,0 100 100 100 ° Element su 01 su 02 nu 01 end01 end03 May E-T eng02 eng04 May E-T Rapports Calcium = 100 Silicium 125,4 106 96,7 326,718 420,093 373 47 340,54 293,13 317 24 Sou Ire 130,5 167 64,2 67,1756 42,9907 55 12 73,874 47,679 61 13 Chlare 22,03 13,9 23,8 19,8473 20,0935 20 0,12 18,018 90,625 54 36 Potassium 57,63 55,6 140 106,107 94,8598 1001 5,6 101,8 107,23 105 2,7 Calcium 100 100 100 100 100 100 0,0 100 1001 100 0,0 Titane 1...1•86 0,56 0,6 2,82443 0,794391 1,81 1,0 1,7117 0,8929 1,3 0,41 Manoanese 1,017 1,11 2,72 2,1374 2,71028 2,4 0,29 2,0721 0,8929 1,5 0,59 Fer 30,51 41,7 9,93 15,2672 10,7477 13 2,3 13,333 4,5536 8,9 4,4 Cuivre 1,864 1,39 0,661 0,53435 0,56075 0,5 0,0 0,8108 0,2768 0,54 0,27 Zinc 0,847 4,72 4,3 5,87786 3,27103 4,6 1,3 5,5856 2,7679 4,2 1,4 Arsenic 2,034 5,83 33,1 54,1985 27,5701 ,65 6 39,64 2,9464 21 18 Strontium 0 0 0 0 0 0,0 0,0 0,4505 0,375 0,41 0,04 Baryum 0 3,89 2,52 1,37405 1,68224 1,5 0,15 1,7117 0 0,86 0,86 Arnon 169,5 278 66,2 76,3359 46,729 62 15 90,09 8,92861 50 41 Page 1 Louvre Papyrus N2433 1000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 100 Rap p 0r t 10 Ca 1 a a 0,1 Si S CI K Ca Ti Mn Fe Cu Zn As Ba Pb Ar >K papyrus <> Encre dernotique 6. Encre grecque PAPYEG15.XLS Papyrus Egyptien Louvre N2433 Dv15 Element nu 01 end03 end04 MOY E-T eng01 eng02 MOY E-T Rapports Argon = 100 Silicium 832 2117 947 1532 585 351 434 393 42 Soufre 150 333 301 317 16 189 169 179 10 Chlore 19 36 18 27 9,0 20 14 17 3,0 Potassium 161 288 273 281 7,5 185 127 156 29 Calcium 181 383 266 325 59 228 217 223 5,5 Titane 2,9 10 6,5 8,3 1,8 3,9 3,7 3,80 0,10 Manganese 2,1 4 2,7 3,4 0,7 1,9 1,5 1,70 0,20 Fer 40 80 83 82 1,5 45 44 45 0,50 Cuivre 1 1,7 1,5 1,6 ° 13 7,1 10 2,95 Zinc 6,1 11 14 13 1,5 6,2 6,4 6,3 0,1 Barvurn 5,9 5,91 0,0 3,7 4,2 4,0 0,3 Plomb 4,6 26 15,2 21 5,4 Arqon 100 100 100 100 0,0 100 100 100 As 75 138 110 124 14 71 70 71 0,5° Element nu 01 end03 end04 MOY E-T eng01 eng02 MOY E-T Rapports Calcium = 100 Silicium 460 552,742 356,015 454 98 153,95 200 177 23 Soufre 82,9 86,9452 113,158 100 13 82,895 77,88 80 2,5 Chlare 10,5 9,39948 6,76692 8,1 1,3 8,7719 6,4516 7,6 1,2 Potassium 89 75,1958 102,632 89 14 81,14 58,525 701 11 Calcium 100 100 100 100 0,0 100 100 100 0,0 Titane ,1,6 2,61097 2,44361 2,5 0,11 1,7105 1,7051 1,7 0,0 Manganese 1,16 1,04439 1,01504 1,0 0,0 0,8333 0,6912 0,76 0,07 Fer 22,1 20,8877 31,203 26 5,2 19,737 20,276 20 0,3 Cuivre 0,55 0,44386 0,56391 0,50 0,06 5,7018 3,2719 4,5 1,2 Zinc 3,37 2,87206 5,26316 4,1 1,2 2,7193 2,9493 2,8 0,1 Baryum 0 o 2,21805 1,1 1,1 1,6228 1,9355 1,8 0,2 Plomb 2,54 0 0 0,0 0,0 11,404 7,0046 9,2 2,2 Argon 55,2 26,1097 37,594 32 5,7 43,86 46,083 45 1,1 Arsenic 41,4 36,0313 41,3534 39 2,7 31,14 32,258 32 0,6 Page 1 http://cdm17321.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/speccoll/id/1476

Similar Items