Confutation of the Rhemish Testament /

Míreanna comhchosúla

• Annotations on the New Testament of Jesus Christ : in which I. The literal sense is explained according to the expositions of the ancient Fathers. II. The false interpretations, both of the ancient and modern writers, which are contrary to the received doctrine of the Catholick-Church, are briefly examined and disproved. III. With an account of the chief differences betwixt the text of the ancient Latin-version, and the Greek in the printed editions, and mss. /
  Cruthaithe: (1733)
• Annotations on the New Testament of Jesus Christ : in which I. The literal sense is explained according to the expositions of the ancient Fathers. II. The false interpretations, both of the ancient and modern writers, which are contrary to the received doctrine of the Catholic-Church, are briefly examined and disproved. III. With an account of the chief differences betwixt the text of the ancient Latin-version, and the Greek in the printed editions, and MSS... /
  Cruthaithe: (1730)
• Histoire critique des versions du Nouveau Testament : où l'on fait connoître quel a été l'usage de la lecture des livres sacrés dans les principales églises du monde /
  de réir: Simon, Richard, 1638-1712
  Cruthaithe: (1690)
• Histoire critique du texte du Nouveau Testament : où l'on établit la verité des actes sur lesquels la religion chrêtienne est fondée /
  de réir: Simon, Richard, 1638-1712
  Cruthaithe: (1689)
• Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments /
  Cruthaithe: (1901)