The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ : translated from the Latin Vulgate : a revision of the Challoner-Rheims version /

Míreanna comhchosúla

• The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ /
  Cruthaithe: (1941)
• Annotations on the New Testament of Jesus Christ : in which I. The literal sense is explained according to the expositions of the ancient Fathers. II. The false interpretations, both of the ancient and modern writers, which are contrary to the received doctrine of the Catholick-Church, are briefly examined and disproved. III. With an account of the chief differences betwixt the text of the ancient Latin-version, and the Greek in the printed editions, and mss. /
  Cruthaithe: (1733)
• Annotations on the New Testament of Jesus Christ : in which I. The literal sense is explained according to the expositions of the ancient Fathers. II. The false interpretations, both of the ancient and modern writers, which are contrary to the received doctrine of the Catholic-Church, are briefly examined and disproved. III. With an account of the chief differences betwixt the text of the ancient Latin-version, and the Greek in the printed editions, and MSS... /
  Cruthaithe: (1730)
• New Testament reading guide /
  Cruthaithe: (1960)
• Expository notes, with practical observations, on the New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : wherein the sacred text is at large recited, the sense explained, and the instructive example of the Blessed Jesus, and His Holy Apostles,recommended to our imitation : the whole designed to encourage the reading of the scriptures in private families, and to render the daily perusal of them profitable and delightful /
  de réir: Burkitt, William, 1650-1703
  Cruthaithe: (1796)